فينيكس (أ ب) – لم يكن لدى عامل المزرعة المكسيكي أفيلينو فاسكيز نافارو تكييف هواء في المنزل المتنقل الذي توفي فيه الشهر الماضي في ولاية واشنطن عندما ارتفعت درجات الحرارة إلى أكثر من 10 درجات.
على مدى السنوات الاثنتي عشرة الماضية، قضى الرجل البالغ من العمر 61 عامًا معظم العام في العمل بالقرب من باسكو، واشنطن، حيث كان يرسل الأموال إلى زوجته وبناته في ولاية ناياريت على ساحل المحيط الهادئ في المكسيك، وكان يسافر كل عيد ميلاد.
والآن تقوم العائلة بجمع الأموال لإعادة رفاته إلى المنزل.
قال الطبيب الشرعي لمقاطعة فرانكلين كيرتس ماكجاري، الذي حدد أن وفاة فاسكيز نافارو كانت مرتبطة بالحرارة، مع التسمم بالكحول كسبب مساهم: “إذا كانت هذه السيارة المتنقلة مزودة بتكييف هواء وكانت تعمل، فمن المرجح أن يكون ذلك مفيدًا”.
تتعلق أغلب الوفيات المرتبطة بالحرارة بالمشردين الذين يعيشون في الهواء الطلق. لكن أولئك الذين يموتون في الداخل دون تبريد كافٍ هم أيضًا معرضون للخطر، وعادةً ما يكونون أكبر من 60 عامًا، ويعيشون بمفردهم. مع دخل محدود.
التأكيد على عدم المساواة حول الطاقة والوصول إلى تكييف الهواء الصيف يصبح أكثر حرارة، العديد من الضحايا هم أسود أو أصلي أو لاتيني، مثل فاسكيز نافارو.
قال مارك وولف، المدير التنفيذي لجمعية مديري المساعدات الوطنية للطاقة، التي تمثل برامج المساعدات في مجال الطاقة في الولايات: “إن تكييف الهواء ليس رفاهية، بل ضرورة. إنها قضية تتعلق بالصحة العامة ومسألة تتعلق بالقدرة على تحمل التكاليف”.
إن الأشخاص الذين يعيشون في منازل متنقلة أو في مقطورات ومركبات ترفيهية قديمة هم أكثر عرضة للافتقار إلى التبريد المناسب. فقد حدثت ما يقرب من ربع الوفيات بسبب الحرارة داخل المباني في مقاطعة ماريكوبا بولاية أريزونا العام الماضي في مثل هذه المساكن، والتي تتحول إلى علب صفيح ملتهبة بفعل حرارة شمس الصحراء الحارقة.
وقال دانا كينيدي، مدير منظمة (AARP) في ولاية أريزونا، حيث تحدث العديد من الوفيات المرتبطة بالحرارة، “يمكن أن ترتفع درجة حرارة المنازل المتنقلة بشكل كبير لأنها لا تحتوي دائمًا على أفضل عزل وغالبًا ما تكون مصنوعة من المعدن”.
بحث تظهر الدراسة أن سكان المنازل المتنقلة معرضون للخطر بشكل خاص في مدينة فينيكس شديدة الحرارة، حيث تصل درجة الحرارة إلى 113 درجة فهرنهايت (45 درجة مئوية). تنبؤ بالمناخ لهذه نهاية الأسبوع.
قالت باتريشيا سوليس، المديرة التنفيذية لمؤسسة “إنترناشونال بيزنس ريفيو” إن “الناس يتعرضون للعوامل الجوية أكثر من غيرهم من المساكن”. تبادل المعرفة من أجل المرونة في جامعة ولاية أريزونا، الذي عمل على رسم الخرائط الطقس الحار يؤثر على حدائق المنازل المتنقلة لفترة طويلة خطة استعداد الدولة.
والأسوأ من ذلك أن بعض المتنزهات تمنع السكان من إجراء تعديلات من شأنها تبريد منازلهم، مستشهدة بمخاوف جمالية. وقد فرض قانون جديد في ولاية أريزونا على المتنزهات لأول مرة هذا الصيف السماح للسكان بتثبيت وسائل التبريد مثل وحدات النوافذ والمظلات والستائر.
في مقاطعة ماريكوبا بولاية أريزونا، موطن فينيكس، 156 من 645 حالة وفاة بسبب الحرارة في العام الماضي، حدثت حوادث داخل أماكن مغلقة في بيئات غير مبردة. وفي أغلب الحالات، كانت الوحدة موجودة ولكنها لم تكن تعمل، أو كانت بدون كهرباء أو مغلقة، وفقًا لمسؤولي الصحة العامة.
كانت إحدى الضحايا هي شيرلي ماري كوبلن، التي توفيت بعد أن تغلبت عليها درجات الحرارة المرتفعة داخل منزلها المتنقل في فينيكس وسط موجة حر عندما تم فصل سلك التمديد الذي يزودها بالكهرباء.
وسجل رجال الطوارئ درجة حرارة جسد الأرملة البالغة من العمر 70 عامًا عند 107.1 فهرنهايت (41.7 درجة مئوية). وتم نقل كوبلن، التي كانت تعاني من مرض السكري وارتفاع ضغط الدم، إلى المستشفى حيث توفيت.
يبدو أن كوبلن كانت تعاني من صعوبات مالية، إذا كان الوضع المتهالك لمنزلها المتنقل مؤشراً على ذلك. لا يزال المنزل قائماً في القطعة رقم 60، محاطاً بسياج من الأسلاك الشبكية وبوابة مقفلة وممر ترابي مليء بالأعشاب الضارة.
من غير الواضح كيف تم فصل السلك، وما إذا كان لدى كوبلن حساب كهرباء أو كيف حصلت على الكهرباء.
يقول أندرو ديسلر، عالم المناخ بجامعة تكساس إيه آند إم، والذي نشأ في هيوستن الحارة الرطبة في سبعينيات القرن العشرين: “إن فقدان مكيف الهواء أصبح الآن حدثًا يهدد الحياة. لم تكن ترغب في فقدان مكيف الهواء، لكنه لم يكن ليقتلك. والآن أصبح الأمر كذلك”.
تم حظر شركات المرافق الخاضعة للتنظيم في ولاية أريزونا منذ عام 2022 من قطع الكهرباء خلال فصل الصيف، بعد وفاة امرأة تبلغ من العمر 72 عامًا في عام 2018 بعد أن قطعت الخدمة العامة في أريزونا الكهرباء عنها بسبب دين قدره 51 دولارًا.
قالت آن بورتر، المتحدثة باسم شركة أريزونا للخدمات العامة، التي تزود المنازل في الحديقة التي عاشت فيها كوبلن بالكهرباء، إنه “بسبب مخاوف تتعلق بالخصوصية”، لم تتمكن الشركة من تحديد ما إذا كانت لديها حساب وقت وفاتها أو في الماضي. وقالت بورتر إن الشركة لا تقطع الكهرباء من الأول من يونيو إلى الخامس عشر من أكتوبر.
يمكن أن تحدث عمليات القطع بعد هذه التواريخ إذا لم يتم سداد الديون المتراكمة.
قالت جمعية مديري مساعدات الطاقة الوطنية في تقرير لها إن ولاية أريزونا من بين 19 ولاية تطبق إجراءات الحماية من انقطاع الكهرباء، مما يترك حوالي نصف سكان الولايات المتحدة دون ضمانات ضد انقطاع الكهرباء خلال فصل الصيف. دراسة جديدة.
لا يمتلك ما يقرب من 20% من الأسر ذات الدخل المنخفض للغاية مكيفات الهواء على الإطلاق، وخاصة في أماكن مثل ولاية واشنطن حيث لم يتم تركيبها بشكل شائع قبل أن تصبح موجات الحر الناجمة عن التغير المناخي أقوى وأكثر تكرارا وأطول أمدا.
في منطقة شمال غرب المحيط الهادئ، توفي عدة مئات من الأشخاص خلال موجة الحر في عام 2021، مما دفع بورتلاند بولاية أوريجون إلى إطلاق برنامج توفير وحدات تبريد محمولة للأشخاص الضعفاء ذوي الدخل المنخفض.
شيكاغو، المعروفة بشتائها البارد، شهدت موجة حر قتلت 739 شخصا معظمهم من كبار السن على مدى خمسة أيام في عام 1995. ووسط الرطوبة العالية ودرجات الحرارة التي تجاوزت 100 فهرنهايت (37.7 درجة مئوية)، لم يكن لدى معظم الضحايا مكيفات هواء أو لم يتمكنوا من تشغيل وحداتهم.
في عام 2022، تبنت شيكاغو مرسومًا بتبريد المباني بعد وفاة ثلاث سيدات في شققهن في مبنى مخصص لكبار السن في يوم ربيعي دافئ بشكل غير معتاد. يجب أن تحتوي بعض المباني السكنية الآن على منطقة مشتركة واحدة على الأقل مكيفة للتبريد عندما يتجاوز مؤشر الحرارة 80 درجة فهرنهايت (26.6 درجة مئوية) ولا يتوفر التبريد في الوحدات الفردية.
تحاول المنظمات غير الربحية في المناطق الأكثر حرارة تاريخيًا مثل أريزونا أيضًا معالجة عدم المساواة التي يواجهها الأشخاص ذوو الدخل المنخفض خلال فصول الصيف الحارة. وكالة المجتمع التي تتخذ من فينيكس مقراً لها حرائق الغابات قالت المديرة التنفيذية كيلي ماكجوان إن المؤسسة جمعت مؤخرًا أموالًا لشراء معدات تكييف هواء بقيمة تزيد عن 2 مليون دولار لمساعدة 150 أسرة في جميع أنحاء الولاية على مدار ثلاث سنوات.
تحمي القوانين المستأجرين في بعض الأماكن. يجب على أصحاب العقارات في فينيكس التأكد من أن وحدات تكييف الهواء تبرد إلى 82 فهرنهايت (28 درجة مئوية) أو أقل وأن المبردات التبخيرية تخفض درجة الحرارة إلى 86 فهرنهايت (30 درجة مئوية).
في مدينة بالم سبرينجز في ولاية كاليفورنيا، ومدينة لاس فيجاس الصحراوية، هناك قوانين تلزم أصحاب العقارات بتوفير تكييف الهواء في المساكن المؤجرة. وفي مدينة دالاس، حيث قد تتجاوز درجات الحرارة 110 فهرنهايت (43.3 درجة مئوية) في الصيف، هناك قانون مماثل.
لكن معظم المستأجرين يدفعون تكاليف الكهرباء الخاصة بهم، مما يتركهم في حالة من القلق بشأن ما إذا كانوا يستطيعون تحمل تكلفة تشغيل التبريد أو ضبط منظم الحرارة على أعلى درجة.
تقرير جديد التقديرات من المتوقع أن ترتفع التكلفة المتوسطة للأسر الأمريكية للتدفئة من يونيو إلى سبتمبر بنسبة 7.9% على مستوى البلاد هذا العام، من 661 دولارًا في عام 2023 إلى 719 دولارًا هذا الصيف.
وأشار وولف إلى أن الحكومة الفيدرالية برنامج مساعدة الطاقة المنزلية لذوي الدخل المنخفضبرنامج المساعدة الاقتصادية، الذي يمنح الأموال للولايات لمساعدة الأسر في دفع تكاليف التدفئة والتبريد، يعاني من نقص التمويل، حيث يذهب 80% منه لتدفئة المنازل في الشتاء.
في متنزه كوبلن للمنازل المتنقلة، لم يكن هناك تفاعل كبير بين الجيران الناطقين بالإسبانية و”السيدة شيرلي”، التي كانت تستخدم مشاية لاصطحاب كلبيها الصغيرين إلى الخارج. وقال الجيران إن الحيوانات تم تبنيها بعد وفاتها.
كوبلن كان مدفون في شمال فينيكس في المقبرة الوطنية التذكارية في أريزونا بجانب زوجها، جيه دي دي كوبلن، الذي توفي في عام 2020.
“لن ننسى أبدًا”، مكتوب على علامتهما المشتركة.