Güiria ، فنزويلا (AP) – في شبه جزيرة فنيزويلا باريا ، وهي امتداد شاعري من ساحل الكاريبي ، إنه سر مفتوح أن القوارب التي تغادر من موانئها تنقل المخدرات والأسماك.
يزعم السكان أنهم لا يعرفون من يملك البضائع غير القانونية ، لكن يمكنهم معرفة متى يكون العمل في حالة جيدة لأن الناس يأكلون في الخارج ، وينجزون شعرهم وأظافرهم وشراء اللحوم باهظة الثمن. يعترفون أيضًا بأن أيا من هذا لم يحدث منذ الجيش الأمريكي ضرب على أحد تلك القوارب في وقت سابق من هذا الشهر.
يُعرف القليل عن التفاصيل عن الإضراب القاتل في 2 سبتمبر على متن قارب تدعي أن إدارة ترامب غادرت فنزويلا تحمل المخدرات و 11 عضوًا في عصابة ترين دي أراغوا، وتزويد المضاربة. أخبر الصيادون في شبه جزيرة وكالة أسوشيتيد برس أنهم لا يلومون تمامًا أولئك الذين يدخلون التجارة غير القانونية ، حيث أن العيش خارج الصيد بمفرده في فنزويلا اليوم هو قبول حياة الفقر.
تم إعادة استخدام قوارب الصيد في شبه الجزيرة الخلابة لتهريب المهاجرين ، والبشر حركة المرور ، والحياة البرية والوقود. ازدهرت هذه “الأعمال الأخرى” المزعومة منذ انهيار فنزويلا الاقتصادي قبل عقد من الزمان.
تتلاشى جدارية مرئية بالكاد للرئيس الراحل هوغو شافيز من جدار بالقرب من الميناء الدولي في غوريا ، في شبه جزيرة فنيزويلا باريا ، السبت ، 13 سبتمبر ، 2025 (AP Photo/Ariana Cubillos)
“لا توجد ثورة هنا” ، قال المتقاعد ألبرتو دياز ، في إشارة إلى الحركة الاشتراكية الموصوفة ذاتيا أن الراحل هوغو شافيز الذي أطلقه فينزويلا في عام 1999 مع وعد بتحسين حياة الفقراء باستخدام زيت البلاد. “ما هو موجود هنا هو الجوع والتضحية والألم النقي.”
أثناء السير في حي غوريا لأحد ضحايا الإضراب ، أعرب دياز عن أسفه لتراجع صناعة الصيد المحلية ، والتي قدمت ذات مرة وظائف بأجور حية وطريقة للناس “أن يكونوا سعداء”.
التكهنات تكثر
تكهنات حول الإضراب لا تزال تتجول في فنزويلا ، حيث يتساءل الناس عن من مات وما إذا كانت موتهم جزءًا من خطة للإطاحة الرئيس نيكولاس مادورو. شكك البعض في تأكيد حكومتهم بأن شريط فيديو عن الإضراب أصدرته الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تم إنشاؤه مع الذكاء الاصطناعي وأن قارب من هذا الحجم لا يمكن أن يغامر في أعالي البحار.
لكن الصيادين في شبه الجزيرة ، الذين يعرفون حرفتهم ، عرفوا على الفور بعض خصائص القارب من الفيديو. قالوا إنه كان قارب صيد يبلغ طوله 12 مترًا معروفًا في فنزويلا بأنه “بينيرو” مع أربعة محركات قوية ومكلفة. لقد قدروا أن المحركات كانت على الأقل 200 حصان لكل منها ، وهي قوة أقوى خمسة أضعاف من تلك المستخدمة عادة على peñeros المحلية.
وقال جونيور في فيشرمان جونزاليز: “الصيد لا يدفع ما يكفي لشراء محرك من هذا القبيل” ، وهو يأخذ استراحة من إصلاح قارب على طول شاطئ غواكا. لا تزال هناك عدد قليل من عشرين من مصانع معالجة سردين لا تزال تعمل في هذا المجتمع بعد سنوات من الصيد الجائر والترميم الفاشل و أزمة البلاد الشاملة.
يتم تثبيت القوارب قبالة El Morro de Puerto Santo ، في شبه جزيرة Venezuela's Paria ، الأحد ، 14 سبتمبر ، 2025. (AP Photo/Ariana Cubillos)
أوضح غونزاليز أن المحركات التي يستخدمها تتراوح بين 4000 دولار و 5000 دولار لكل منها ، في حين أن واحدة من تلك اللازمة للوصول ترينيداد وتوباغو – الوجهة المشتبه فيها للقارب المستهدف – تبيع بمبلغ 15000 دولار إلى 20،000 دولار.
“المتجرين على نطاق صغير”
لم تشرح إدارة ترامب بعد كيف قام الجيش بتقييم شحنة القارب وحدد الانتماء المزعوم للركاب قبل الهجوم. أخبر مسؤولو الأمن القومي أعضاء الكونغرس الأسبوع الماضي أن القارب قد تم فصله عدة مرات بعد أن تغير المسار.
يمثل الإضراب ، الذي أعقب تراكم القوات البحرية الأمريكية في منطقة البحر الكاريبي ، تحولًا نموذجًا في كيفية استعداد الولايات المتحدة لمكافحة الاتجار بالمخدرات في نصف الكرة الغربي. قتل الجيش الأمريكي ثلاثة أشخاص آخرين الاثنين بعد ذلك ضرب سفينة ثانية وقال ترامب كان يحمل المخدرات من فنزويلا.
وزير الداخلية ديوسدادو كابيلو قال إن السلطات تحقق في الإضراب الأول لكنها لم تقدم المزيد من التفاصيل. هو ، مادورو وغيرهم من المسؤولين الحكوميين قالت مرارًا وتكرارًا إن فنزويلا ليست لاعبًا رئيسيًا في تهريب المخدرات العالمي.
أخبر العديد من الصيادين وزعيم محليين عدم التعرف خوفًا من الانتقام من حكومة مادورو AP القارب المستهدف في 2 سبتمبر غادرت فنزويلا من سان خوان دي أوناري ، مجتمع آخر لصيد الأسماك على الساحل الشمالي لشبه الجزيرة. قالوا إن الرجال على متن تلك البلدة وكذلك غوليريا.
في حين أن بعض الصيادين يكملون دخلهم مع تهريب المخدرات بدافع اليأس ، قال كريستوفر سباتيني ، زميل أبحاث في منزل تشاتام في لندن ، إدارة ترامب “لقد مبالغ فيه تمامًا” نطاق أنشطتهم غير المشروعة من خلال ربطهم بعصابة Tren de Aragua الفنزويلية واعتبرهم تهديدًا فوريًا للولايات المتحدة
وقال سباتيني: “إذا نظرت إلى (القوارب) ، فإن هذه لا يمكن أن تجعل الرحلة على طول الطريق إلى البحر الكاريبي إلى الولايات المتحدة”. “هؤلاء هم صيادون على نطاق صغير-والآن لتجار المخدرات على نطاق صغير-لا يمثلون جوهر القضية.”
“الجميع هنا يعرف ما حدث”
يوم الأحد ، كان غونزاليز ، والده وأخوته ، الصيادين الوحيدين على الشاطئ المنتشرة من قبل القوارب المرسومة حيث أن التغييرات السياسية الحديثة قد تقيد عدد المرات التي يمكن أن تصطاد فيها الطواقم من أجل السردين. في مجتمعات مثل غواكا وإل مورو دي بورتو سانتو ، يمكن للقواعد الجديدة إسقاط دخل صياد أقل من 100 دولار في الشهر ، وهو ما لا يكفي لتغطية أسبوع من البقالة تحت اقتصاد فنزويلا الحالي.
الجري ، على النقيض من ذلك ، يدفع الآلاف في وقت واحد.
يقوم المتسوقون بتحميل سلعهم في سيارة خارج السوق البلدية في Cumana ، عاصمة ولاية Sucre's Sucre ، الجمعة ، 12 سبتمبر ، 2025. (AP Photo/Ariana Cubillos)
وقالت كيرا توريس: “ليس لديه طعام هذا الأسبوع” ، مشيرًا إلى أحد أفراد طاقم الصيد في زوجها ، الذي عاد إلى El Morro de Puerto Santo الأسبوع الماضي دون أي سردين ، لذلك لم يكسبوا أي أموال.
وقال توريس إن المجتمع لديه قادة الحزب الحاكم الذين يقومون بتنسيق تقديم الإعانات الحكومية ، بما في ذلك حصص الطعام. ومع ذلك ، لم يتلقوها منذ شهور.
اعترفت بأن بعض الصيادين في شبه الجزيرة يلجأون إلى المخدرات التي تمر “بالمال السهل” ، ولكن في النهاية ، يفعلون ذلك لأنهم ليس لديهم خيار آخر.
قال توريس ، مشيرًا إلى أسباب مثل الجوع أو وجود قريب مريض: “يرتكب الكثيرون الخطأ لأنهم في حاجة ماسة”. “بحاجة إلى إجبارهم على فعل أي شيء ، ومنذ ذلك الحين الحكومة لا تأتي إلى هنا للمساعدة، ما الذي يفترض أن يفعله؟ “
إن تأثير التجارة غير القانونية في أجزاء من شبه الجزيرة واضح: تقوم الشركات بسرعة استنتاج الأدوية الناجحة عندما يدفع الأشخاص فجأة مقابل السلع والخدمات مع فواتير الدولار الأمريكي واليورو. إنهم يشترون أكثر من حفنة من الأشياء في المتاجر ويعاملون أنفسهم بالبرغر والبطاطا المقلية.
امرأة تعليق ملابس لتجف في مجتمع الصيد في El Morro de Puerto Santo ، في شبه جزيرة Venezuela's Paria ، الأحد ، 14 سبتمبر ، 2025. (AP Photo/Ariana Cubillos)
لاحظ جان كارلوس سوكي ، صاحب المطعم والمخبز ، هذا النمط في غوريا ويشعر بالقلق بشأن المستقبل. وقال إن الإضراب في الولايات المتحدة الأخير قد ساء فقط الظروف “الاختناق” التي تواجه بالفعل أعماله بسبب فرنزويلا التضخم المرتفع – مما يؤدي إلى انخفاض كبير في مبيعاته الأسبوعية.
وقال سوكري: “أولئك الذين يعملون بشكل غير قانوني لا يبحرون خوفًا من القبض عليهم من قبل Gringos ، أتصور”. “يعرف الجميع هنا ما حدث ، لكن قلة قليلة من الحديث. لقد بعت هذا الأسبوع 10 من الهامبرغر من أصل 90 الذي كنت أبيعه (قبل الإضراب).”
____
اتبع تغطية AP لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في https://apnews.com/hub/latin-america