واشنطن (أ ف ب) – الرئيس دونالد ترامب أعلن أنه أنهى “جميع المفاوضات التجارية” مع كندا بسبب إعلان تلفزيوني رعته إحدى مقاطعاتها والذي استخدم كلمات الرئيس السابق رونالد ريغان لانتقاد الرسوم الجمركية الأمريكية – مما دفع زعيم المقاطعة إلى سحب الإعلان لاحقًا.
وانتشر المنشور على موقع ترامب للتواصل الاجتماعي ليلة الخميس التوترات مع الجار الشمالي للولايات المتحدة بعد أن قال رئيس الوزراء الكندي مارك كارني إنه يعتزم مضاعفة دخل بلاده الصادرات إلى دول خارج الولايات المتحدة بسبب التهديد الذي تشكله تعريفات ترامب. وقال مسؤولو البيت الأبيض إن رد فعل ترامب كان تتويجا لإحباط الإدارة المكبوت منذ فترة طويلة بشأن استراتيجية كندا في محادثات التجارة.
وفي وقت لاحق من يوم الجمعة، قال رئيس وزراء أونتاريو، دوج فورد، الذي رعت مقاطعته الإعلان، إنه سيتم إزالته، على الرغم من أنه سيستمر في عرضه في نهاية هذا الأسبوع.
وقال فورد بعد التحدث مع رئيس الوزراء مارك كارني إنه قرر إيقاف الحملة الإعلانية مؤقتًا اعتبارًا من يوم الاثنين حتى يمكن استئناف المحادثات التجارية. وقال فورد إنهم حققوا هدفهم، حيث وصلوا إلى الجماهير الأمريكية على أعلى المستويات.
وقال فورد: “كانت نيتنا دائمًا بدء محادثة حول نوع الاقتصاد الذي يرغب الأمريكيون في بنائه وتأثير التعريفات الجمركية على العمال والشركات”. “لقد حققنا هدفنا، حيث وصلنا إلى الجماهير الأمريكية على أعلى المستويات.”
وزعم الرئيس الأمريكي أن الإعلان يحرف موقف ريجان، وهو رئيس تولى فترتين ولا يزال شخصية محبوبة في الحزب الجمهوري، وكان يهدف إلى التأثير على المحكمة العليا الأمريكية قبل جلسة استماع مقررة الشهر المقبل يمكن أن تقرر ما إذا كان ترامب لديه السلطة لفرض تعريفاته الشاملة، وهي جزء رئيسي من استراتيجيته الاقتصادية. ترامب مهتم جدًا بالقضية لدرجة أنه قال إنه يود حضور المرافعات الشفهية.
قال ترامب ليلة الجمعة أثناء مغادرته البيت الأبيض في رحلة إلى آسيا، بعد فترة وجيزة من بث الإعلان خلال الجولة السابعة من بث شبكة فوكس الوطني للمباراة الأولى من بطولة العالم بين تورونتو بلو جايز ولوس أنجلوس دودجرز: “كما تعلمون، إنه إعلان ملتوي”.
قال ترامب: “كان بإمكانهم سحبها الليلة”. “حسنًا، هذا لعب قذر، لكن يمكنني أن ألعب بطريقة قذرة أكثر منهم، كما تعلم.”
رئيس الوزراء الكندي يتدخل بعد انتهاء ترامب المحادثات
تم دفع تكلفة الإعلان من قبل حكومة أونتاريو، وليس الحكومة الفيدرالية الكندية. فوردرئيس الوزراء لم يتراجع في البداية، نشر الجمعة وأن كندا والولايات المتحدة حليفتان «وكان ريجان يعلم أن كليهما أقوى معًا». ثم قدم فورد رابطًا لخطاب ريغان حيث أعرب الرئيس الراحل عن معارضته للتعريفات الجمركية.
وقال فورد إن المقاطعة تخطط لدفع 54 مليون دولار (حوالي 75 مليون دولار كندي) مقابل بث الإعلانات عبر محطات تلفزيون أمريكية متعددة باستخدام الصوت والفيديو لريغان وهو يتحدث عن التعريفات الجمركية في عام 1987.
فورد محافظ شعبوي ولا ينتمي إلى نفس الحزب الذي ينتمي إليه كارني الليبرالي.
ومن جانبه، قال كارني إن حكومته تظل مستعدة لمواصلة المحادثات لخفض الرسوم الجمركية في قطاعات معينة.
وقال صباح الجمعة قبل ركوب الطائرة لحضور قمة رابطة دول جنوب شرق آسيا في ماليزيا: “لا يمكننا السيطرة على السياسة التجارية للولايات المتحدة. نحن ندرك أن هذه السياسة تغيرت بشكل أساسي عما كانت عليه في الثمانينات”.
ويسافر ترامب أيضًا لحضور القمة. لكنه قال للصحفيين على متن الطائرة الرئاسية إنه لا ينوي مقابلة كارني هناك. وقال ترامب: “لا أعتقد أن هناك الكثير الذي يمكنهم فعله”، مشيراً إلى أنه يميل إلى ترك الصفقة التجارية مع كندا “كما هي”.
مؤسسة ريغان تتحدث ضد الإعلان
في وقت سابق من ليلة الخميس، نشرت مؤسسة ومعهد رونالد ريغان الرئاسي على موقع X أن الإعلان “يشوه الخطاب الإذاعي الرئاسي للأمة بشأن التجارة الحرة والعادلة” بتاريخ 25 أبريل 1987. وأضافت أن أونتاريو لم تحصل على إذن من المؤسسة “لاستخدام التعليقات وتعديلها”، وقالت إنها تراجع الخيارات القانونية.
ربما اشتهرت المؤسسة الواقعة في سيمي فالي بولاية كاليفورنيا بصيانة مكتبة ومتحف رونالد ريغان الرئاسي. ويضم مجلس إدارته شخصيات عريقة في الحزب الجمهوري مثل وزيرة النقل السابقة لترامب إيلين تشاو، التي استقالت بعد تمرد 6 يناير 2021 في مبنى الكابيتول، ورئيس مجلس النواب السابق بول ريان، الذي غالبًا ما تتعارض فلسفته في السوق الحرة مع ميول ترامب الحمائية.
عضو آخر في مجلس الإدارة هو لاتشلان مردوخ، نجل روبرت، وهو الرئيس التنفيذي والمدير التنفيذي لشركة فوكس. ويرأس مجلس الإدارة فريد ريان، الناشر السابق والرئيس التنفيذي لصحيفة واشنطن بوست.
وكتب ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي ليلة الخميس أن “مؤسسة رونالد ريغان أعلنت للتو أن كندا استخدمت بشكل احتيالي إعلانا، وهو مزيف، يظهر رونالد ريغان وهو يتحدث بشكل سلبي عن التعريفات الجمركية”. وأضاف: “التعريفات الجمركية مهمة جدًا للأمن القومي والاقتصاد للولايات المتحدة الأمريكية، وبناءً على سلوكهم الفاضح، تم إنهاء جميع المفاوضات التجارية مع كندا بموجب هذا القانون”.
في الواقع، لم يكن ريجان يحب التعريفات الجمركية. وكثيراً ما انتقد سياسات الحكومة – بما في ذلك التدابير الحمائية مثل التعريفات الجمركية – التي تعارضت مع التجارة الحرة، وقضى معظم خطابه الإذاعي عام 1987 في توضيح القضية ضد التعريفات الجمركية.
ويشير مسؤولو الإدارة إلى أن الانفجار كان متوقعا منذ وقت طويل
وقال المتحدث باسم البيت الأبيض، كوش ديساي، إن الإعلان كان “أحدث مثال على الكيفية التي يفضل بها المسؤولون الكنديون ممارسة الألعاب بدلاً من التعامل مع الإدارة”.
وقال كيفن هاسيت، مدير المجلس الاقتصادي الوطني، للصحفيين في البيت الأبيض يوم الجمعة، إن كندا أظهرت “افتقارا إلى المرونة” واستشهدت أيضا “بسلوكيات متبقية من أفراد ترودو”، في إشارة إلى رئيس الوزراء السابق جاستن ترودو، الذي كانت علاقته فاترة مع إدارة ترامب.
وقال هاسيت: “إذا نظرت إلى جميع البلدان حول العالم التي أبرمنا معها صفقات، فإن حقيقة أننا نتفاوض الآن مع المكسيك بشكل منفصل تكشف أن الأمر لا يتعلق فقط بإعلان واحد”.
كارني اجتمع مع ترامب في وقت سابق من هذا الشهر لمحاولة تخفيف التوترات التجارية، حيث يستعد البلدان والمكسيك لمراجعة الاتفاقية الأمريكية المكسيكية الكندية، وهي صفقة تجارية تفاوض عليها ترامب في ولايته الأولى لكنها تعثرت منذ ذلك الحين.
ويذهب أكثر من ثلاثة أرباع الصادرات الكندية إلى الولايات المتحدة، وتمر ما يقرب من 3.6 مليار دولار كندي (2.7 مليار دولار أمريكي) من السلع والخدمات الحدود يوميًا.
وبدا ترامب في البداية غير منزعج من الإعلان
وقال ترامب في وقت سابق من الأسبوع إنه شاهد الإعلان على شاشة التلفزيون ولا يبدو أنه منزعج منه. وقال يوم الثلاثاء خلال مأدبة غداء مع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين: “لو كنت مكان كندا، لقبلت نفس الإعلان أيضًا”.
اشترت أونتاريو أكثر من 275 ألف دولار من حجوزات الإعلانات للبث الفوري في 198 سوقًا إعلاميًا من أصل 210 في البلاد هذا الشهر، وفقًا لبيانات من شركة تتبع وسائل الإعلام غير الحزبية AdImpact. تم بثه بشكل متكرر في سوق نيويورك، مع أكثر من 530 بثًا، تليها واشنطن العاصمة بحوالي 280 بثًا. وكانت الأسواق الأخرى الوحيدة التي لديها أكثر من 100 بث هي تلك الموجودة حول هاريسبرج، بنسلفانيا، وويست بالم بيتش، فلوريدا.
وسبق أن لفتت شركة فورد انتباه ترامب بفرض رسوم إضافية على الكهرباء في الولايات الأمريكية. ورد ترامب بمضاعفة الرسوم الجمركية على الصلب والألومنيوم.
تحرك الرئيس لفرض رسوم جمركية أمريكية باهظة على العديد من البضائع القادمة من كندا. وفي أبريل/نيسان، فرضت الحكومة الكندية رسوما انتقامية على بعض السلع الأمريكية، لكنها منحت استثناءات لبعض شركات صناعة السيارات لجلب أعداد محددة من المركبات إلى البلاد، والمعروفة باسم حصص الإعفاء.
وأضرت تعريفات ترامب بشكل خاص بقطاع السيارات الكندي، الذي يقع معظمه في أونتاريو. هذا الشهر، قال ستيلانتيس أنه سيفعل ذلك نقل خط الإنتاج من أونتاريو إلى إلينوي.
___
ساهم في هذا التقرير مؤلفو وكالة أسوشيتد برس مايا سويدلر وبول وايزمان ودارلين سوبرفيل في واشنطن.