لندن (أ ف ب) – رقص كارلوس أكوستا، نجم الباليه الكوبي المولد، على أغنية “كسارة البندق” مرات لا تحصى خلال مسيرته المتألقة. وهو الآن يضفي لمسة على الباليه من خلال وضع ثقافة وطنه وموسيقاه في قلب عرض العطلة الكلاسيكي.
يقوم أكوستا بتصميم الرقصات وإخراج عرضه الجديد “كسارة البندق في هافانا”، الذي يعيد تصور القصة التقليدية من خلال وضعه في كوبا ودمج الباليه الكلاسيكي مع رقصات شوارع هافانا. سيتم ضبطها على نسخة جديدة من مقطوعة تشايكوفسكي المألوفة، ممزوجة بموسيقى الجاز اللاتينية النابضة بالحياة وبوسا نوفا والفولكلور الكوبي.
وقال أكوستا لوكالة أسوشيتد برس يوم الاثنين في لندن عندما أطلق الإنتاج الجديد: “إنه الباليه الذي أديته أكثر من غيره طوال مسيرتي المهنية… ولكن هذا سيكون كسارة البندق مختلفًا تمامًا عن بقية كسارة البندق الموجودة هناك”. “سيكون الأمر بهيجًا، سيكون سعيدًا تمامًا مثل الشعب الكوبي.”
العرض، الذي من المقرر أن يقوم بجولة في مدن المملكة المتحدة اعتبارًا من نوفمبر، سيقدمه حوالي 20 راقصًا من أكوستا دانزا، وهي شركة الرقص أكوستا ومقرها هافانا والتي تأسست عام 2016 بعد تقاعدها من الباليه الكلاسيكي.
إنها بمثابة رحلة عبر الزمن إلى بدايات أكوستا المتواضعة في هافانا، حيث نشأت الراقصة وهي الأصغر بين 11 طفلاً في حي محروم. عندما كان أكوستا صبيًا صغيرًا، كان يحب الديسكو والرقص البريك دانس مع أصدقائه. لم يبدأ تدريب الباليه حتى سن التاسعة تقريبًا، لكنه سرعان ما تقدم إلى قمة عالم الرقص رغم الصعاب.
في سن 18 عامًا، أصبح أصغر راقص رئيسي في فرقة الباليه الوطنية الإنجليزية، وأصبح فيما بعد أول مدير أسود في فرقة الباليه الملكية المرموقة في لندن، حيث كان يقيم لمدة 17 عامًا.
وقال ستيفن كروكر، الرئيس التنفيذي لمسرح نورويتش بشرق إنجلترا، حيث سيتم افتتاح الباليه الجديد، إن وجود فنان أسود يعيد إنشاء القصة الأوروبية الكلاسيكية هو مفتاح هدف المشروع المتمثل في الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الجمهور والمتنوع – بما في ذلك أولئك الذين لن يفعلوا ذلك. وإلا فقد فكرت في الذهاب إلى الباليه.
قال كروكر: “تبدو الكثير من إصدارات كسارة البندق متشابهة، حيث ترى أشخاصًا يبدون متشابهين في كل إنتاج”. “لقد كان هذا دائمًا جزءًا من الرؤية الخاصة برواية كسارة البندق – والتي يجب أن تتحدث بشكل مختلف.”
“إنه لأمر رائع ما فعله كارلوس من خلال أخذ تصميم رقصات الباليه ودمجها بشكل رائع. وأضاف كروكر: “بالنسبة لعشاق الرقص الفني المتحمسين، هناك الكثير مما يمكن رؤيته”. “ولكن بالنسبة لأولئك الذين قد يكونون جددًا في الرقص، أود أن أقول تعالوا وجرّبوا ذلك.”
يعتبر أكوستا أحد أعظم الأسماء في مجال الرقص، ولكن في سن الخمسين، يبقى غالبًا خلف الكواليس هذه الأيام كمصمم رقصات ومخرج. لقد ركز على رعاية الطلاب الشباب من موطنه كوبا ودعم وجه الباليه الأكثر حداثة وتنوعًا.
وقال: “كشكل فني، يجب على الباليه أن يتكيف”. “أحد الأشياء التي يمكنك القيام بها هو ألا تكون شركة من الماضي، بل شركة تدمج الماضي ولكنها تتحدث عن الحاضر والمستقبل.”
ومع ذلك، فهو يعترف بأنه غاب عن المسرح، ويقول إنه ليس لديه خطط للتقاعد بشكل كامل كراقص.
قال مبتسماً: “بالتأكيد، المسرح موجود في ذهني”. “في يوم من الأيام ستكون النهاية، لكننا لم نصل إلى هناك بعد. أحاول تأجيل ذلك اليوم بقدر ما أستطيع.”