نيويورك (AP) – بيلي جويل أفضل بكثير ، يريد مغني “رجل البيانو” أن يعرف المشجعون.
في مايو ، جويل ألغى كل حفلاته القادمة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وإنجلترا بعد تشخيص إصابته بتراكم السوائل في دماغه الذي أثر على “السمع والرؤية والتوازن”. تسمى الحالة استسقاء الضغط الطبيعي ، “اضطراب الدماغ الذي يمكن أن يؤثر على القدرات المرتبطة بالدماغ ، بما في ذلك التفكير والتركيز ، والذاكرة ، والحركة والمزيد” ، كليفلاند كلينك يقول.
وقال جويل في مقابلة مع مجلة People Magazine: “أعرف أن الكثير من الناس يشعرون بالقلق مني وعلى صحتي ، لكنني بخير”. “ما لدي هو شيء يعرفه قلة قليلة من الناس ، بما في ذلك أنا ، بغض النظر عن المبلغ الذي تحاول البحث عنه. أنا أبذل قصارى جهدي للعمل معها والتعافي منها.”
يقول جويل ، 76 عامًا: “لقد كان الأمر مخيفًا ، لكنني بخير”. “أردت فقط أن أخبر الناس ، لا تقلق بشأن مرضى مميت أو أي شيء.”
ناقش أيضًا صحته في حلقة من الممثل الكوميدي بيل ماهر نادي عشوائي بودكاست ، يخبر المضيف بأنه “بخير” ، مضيفًا أن “مواثيلي تمتص. يبدو الأمر كما لو كنت على متن قارب … إنهم يستمرون في الإشارة إلى ما لدي كاضطراب في الدماغ ، لذلك يبدو الأمر أسوأ بكثير مما أشعر به.”
وأضاف أن مشكلاته الصحية ليست “ثابتة” ، ولكن “لا تزال تعمل عليها”.
رفض ممثل لجويل تعليق إضافي.
في شهر مارس ، أعلن مغني “Uptown Girl” أنه خضع لعملية جراحية واضطر إلى الخضوع للعلاج الطبيعي. وقال بيان في ذلك الوقت إن الأطباء يتوقعون منه التعافي التام. ليس من الواضح ما إذا كانت مشكلاته الطبية في ذلك الوقت مرتبطة بتسلية الضغط العادي.
يمكن أن تسبب الحالة مشاكل في المشي والتحكم في المثانة والتفكير ، مع تفاقم الأعراض إذا تركت دون علاج. إنه أمر نادر نسبيًا ويمكن أن يكون من الصعب تشخيصه. يمكن علاجه بنجاح مع الجراحة لتثبيت أنبوب لتصريف السوائل الزائدة. قد يحتاج المرضى إلى العلاج الطبيعي بالإضافة إلى الجراحة.