نيويورك (أ ف ب) – تحول جوناثان تيتيلمان من منسق أغاني ملهى ليلي إلى نجم أوبرا عالمي، وهو انعطاف موسيقي كان جيدًا جدًا.
توقف عن الغناء في عام 2011 وقام بمزج الموسيقى في أندية نيويورك في Webster Hall وPacha وGreenhouse وWiP. وفي هذه الأيام، تقام حفلات المغني البالغ من العمر 35 عامًا في أماكن فخمة مثل دار الأوبرا الملكية في لندن ومهرجان سالزبورغ.
تم إحياء مسيرته المهنية من خلال الانتقال إلى التينور من الباريتون، وسيظهر تيتيلمان في دور روجيرو في عرض أوبرا متروبوليتان لأغنية “La Rondine (The Swallow)” لبوتشيني مع السوبرانو Angel Blue، والتي سيتم بثها على الهواء مباشرة في دور العرض في جميع أنحاء العالم يوم السبت. ابتداءً من 26 أبريل، سيغني بينكرتون في أغنية “Madama Butterfly” أمام السوبرانو أسميك غريغوريان في أول ظهور لها في Met.
“لقد ظللت أقول للناس: كما تعلمون، أنا DJ، ولكنني في الواقع مغنية أوبرا.” وكلما قلت ذلك، قلت أكثر: هل أنا حقا مغني أوبرا؟». يتذكر تيتيلمان إجازته الغنائية.
فأعطى نفسه ستة أشهر.
“لقد بعت كل شيء للتو. لقد بعت جميع معداتي. قال: “كل مكبرات الصوت، وجميع الأقراص الدوارة الخاصة بي – كل شيء – والتركيز فقط”.
ولد تيتيلمان في تشيلي، وتم تبنيه عندما كان عمره حوالي 7 أشهر ونشأ في بلدة هوبويل، نيو جيرسي. حصل على شهادة من مدرسة مانهاتن للموسيقى في عام 2011 ويعتبر نفسه باريتون.
انتقل Tetelman إلى مدرسة مانز للموسيقى لبرنامج الدراسات العليا حيث قيل له إن سجله الأعلى هو مستقبله ولكنه عانى حتى مع معايير الاختبار. بعد أن تغلب عليه الإحباط، توجه إلى مشهد الحياة الليلية في وسط المدينة في عام 2013.
“لم يكن الأمر كذلك – لم يكن ينقر. قال: “لقد رميت كل شيء بعيدًا”.
بعد أن توصل إلى أن حياة النادي لم تكن مستقبلًا، بدأ تيتيلمان في الاستماع إلى تسجيلات لوتشيانو بافاروتي وإنريكو كاروسو وفرانكو كوريلي وجوناس كوفمان لفهم كيفية استخدامهم لأصواتهم. من خلال العمل مع مارك شنايبل وباتريشيا ماكافري، فريق المدرب الصوتي المكون من زوج وزوجة، بدأ في بناء أسلوب التينور الخاص به في عام 2015.
قال شنابل: “هذا الشاب موهوب للغاية”.
بحلول منتصف العشرينات من عمره، اعتقد تيتيلمان أنه أكبر من أن يتمكن من المشاركة في برامج التدريب الاحترافي، لذلك وجد وكيلًا. غنى آيزنشتاين في أغنية “Die Fledermaus (The Bat)” ليوهان شتراوس الثاني في برنامج الفنانين الشباب التابع لمؤسسة مارتينا أرويو في عام 2016. ثم دفع بضع مئات من الدولارات لحضور اختبار أداء مفتوح. وأدى ذلك إلى دور رودولفو في مسرحية “لا بوهيم” لبوتشيني على مسرح فوجيان الكبير في الصين عام 2017.
تم تعيينه لأداء “بوهيم” في نوفمبر 2018 في الأوبرا الوطنية الإنجليزية، حيث تكون جميع العروض باللغة الإنجليزية.
استعد تيتيلمان بالغناء في أغنية “La Boheme Warhola” – وهي نسخة مقتبسة من الفيلم الكلاسيكي الذي انتقل إلى استوديو The Factory للمخرج آندي وارهول – مع أوبرا مهرجان بيتسبرغ في قاعة فالك، وهو مسرح مدرسي يتسع لـ 360 مقعدًا. في نفس الوقت تقريبًا، رتب الوكيل آلان جرين لتولي تيتلمان مسؤولية رودولفو لأداء حفل موسيقي في مهرجان تانجلوود التابع لأوركسترا بوسطن السيمفونية بعد انسحاب بيوتر بيكزالا ليحل محل روبرتو ألاجنا في “Lohengrin” في مهرجان بايرويت.
أدى ذلك إلى رفع مكانة تيتيلمان قبل أن يتوجه إلى مدرج لندن لإحياء عرض جوناثان ميلر لعام 2009، وهو ما كان بمثابة تسريع رئيسي لمسيرته المهنية.
“الإنتاج والمسرح رائعان. يتذكر تيتيلمان بوضوح أن كلمة “La Bohème” باللغة الإنجليزية مثيرة للاشمئزاز.
كان طوله 6 أقدام و4 بوصات وشعره داكنًا وابتسامة عريضة، وأصبح مغنيًا مطلوبًا لبوتشيني.
“لديه قمة صلبة للغاية. وقالت قائدة الفرقة الموسيقية سبيرانزا سكابوتشي: “عندما يغني بهدوء، وهو ما أشجعه دائمًا، خاصة في اللحظات الحميمة جدًا، يكون هناك حنان”.
في ليلة ظهور Tetelman’s Met لأول مرة في 26 مارس، ألقى أحد أفراد الجمهور باقة زهور التقطها أثناء الطيران.
وقال بيتر غيلب، مدير عام Met: “إنه بالتأكيد يتمتع بحضور كاريزمي للغاية والجمهور يستجيب”.
ظهر تيتيلمان لأول مرة في مهرجان سالزبورغ الصيف الماضي في فيلم “ماكبث” للمخرج كرزيستوف فارليكوفسكي. افتتح العرض في عيادة طبيب التوليد حيث يرتدي الأطفال بقع سوداء وصفراء تحذر من الإشعاع.
قال تيتيلمان: “كان عليك أن تكون مثل الفطر أو أي شيء آخر حتى تفهم الأمر حقًا”، مضيفًا بسرعة: “لقد كانت واحدة من أكثر التجارب المدهشة التي مررت بها. … أعتقد أن العمل معه كان في الواقع لحظة ملهمة بالنسبة لي.
تشمل الأدوار المستقبلية Turiddu في فيلم “Cavalleria Rusticana” لماسكاني ودور رئيسي في فيلم “Samson et Dalila” لـ Saint-Saëns بالإضافة إلى أجزاء Puccini الثقيلة لديك جونسون في “La Fanciulla del West (Girl of the Golden West)” وdes Grieux. في “مانون ليسكاوت”. إنه يود أن يواجه أبولو شتراوس في فيلم “دافني” وباخوس في “أريادن عوف ناكسوس” ذات يوم.
قال تيتيلمان: “أحاول أن أحجز عددًا أقل وأقل من أعمال بوتشيني لمجرد أنني حجزت كثيرًا”.