الأمريكيون يحبون الرحلات البرية. أو على الأقل يحبها الكتاب الأمريكيون باعتبارها استعارات لاكتشاف الذات. في رواية آنا مونتاجيو الأولى الجميلة والخادعة والمجنونة بعض الشيء، “كيف يجعلك هذا تشعر يا ماجدة إكلوند؟” تقفز الشخصية الرئيسية بالفعل إلى السيارة وتتوجه إلى الطريق السريع لحل مشكلاتها. التطور هو أن ماجدة اللقب ليست شابة ومضطربة. وهي طبيبة نفسية مدمنة على العمل على وشك أن تبلغ السبعين من عمرها، وتميل إلى إخبار مرضاها القلقين، “دعونا نتحدث عن ما يجعلك تشعر بهذا”.
ما دفعها للقيام بهذه الرحلة غير المحتملة – على الرغم من أنها تعيش في المنزل، وتخشى السفر بالطائرة منذ أحداث 11 سبتمبر – هو حزنها على الوفاة غير المتوقعة لصديقتها العزيزة سارة مؤخرًا. منذ ذلك التحول الصادم للأحداث، كان فريد، زوج سارة – الذي لديه مشكلات خاصة به – يفرغ متعلقات سارة على ماجدة، بما في ذلك جرة الجنازة مع رمادها، ويبدو أنه غير مهتم بمصيرها.
بينما تقوم ماجدة بفرز متعلقاتها، تكتشف خط سير الرحلة البرية التي خططت سارة لهما للقيام بها للاحتفال بعيد ميلاد ماجدة السبعين. في خطوة جريئة على نحو غير معهود، قررت ماجدة أن تفعل ذلك بمفردها، مع رماد سارة بجانبها، لتكريم رغباتها ومحاولة حل التوترات والغموض غير المعلن الذي خيم على علاقتهما في النهاية.
وبينما كانت تقود سيارتها عبر سلسلة من المدن التي كانت ذات أهمية بالنسبة لسارة، بدأت ماجدة ترى أنها كانت غافلة تمامًا عن رغباتها واحتياجاتها مثل مرضاها الأكثر جهلًا. ثم لقاء مصادفة مع مثلية فخورة في منتجع للنساء في تكساس، وبعد ذلك، حادث سيارة في نيو مكسيكو، يجبر ماجدة على مواجهة الطبيعة الحقيقية لصداقتها مع سارة – وهي العلاقة التي سيكتشفها القراء قبل فترة طويلة. لقد فعلت ذلك – وأصلحت علاقاتها المتوترة مع أختها.
أصبحت الروايات حول الهوية الكويرية شائعة مثل الرحلات البرية هذه الأيام. ما يجعل هذا الأمر بارزًا هو رؤية الرحلة إلى قبول الذات من وجهة نظر امرأة ولدت في عام 1941، وبدأت في ممارسة الطب النفسي في وقت كانت فيه المثلية الجنسية تعتبر اضطرابًا وكان العلاج بالصدمات الكهربائية علاجًا مناسبًا. ومع ذلك، فإن مونتاجو كاتبة موهوبة وحساسة وكبيرة القلب لدرجة أنها تستطيع أن تمد تعاطفها الخيالي حتى إلى والدي ماجدا، اللذين علمهما دينهما البروتستانتي الصارم أن يشتموا هذا الجانب الأساسي من ابنتهما.
___
مراجعات كتب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews