الإفصاح الكامل: بخلاف بعض المقاطع من فرانسيس ماكدورماند في مسلسل “Tell Me Everything” الذي عُرض على قناة HBO عام 2014، كانت هذه أول رحلة لي إلى كروسبي، مين. ومن غير المرجح أن تكون الأخيرة بالنسبة لي.
“أخبرني بكل شيء” تبدو وكأنها القصص التي تتقاسمها لوسي بارتون مع أوليف طوال الرواية. بسيطة. وقابلة للربط. بل وأنيقة. هناك سرد فضفاض، لكنه في الغالب مجرد شخصيات التقى بها معجبو ستراوت بالفعل، ويتفاعلون مع بعضهم البعض ويعيشون حياتهم. والأهم من ذلك، يتشاركون حياتهم. “أخبرني بكل شيء” تُقال بالفعل أكثر من مرة بينما يتحدث الجيران، ويتبادلون المعلومات حول ما يحدث في مدينتهم.
تدور أحداث القصة حول لوسي بارتون، الكاتبة الشهيرة التي انتقلت إلى كروسبي مع زوجها السابق ويليام. وتُعد جولاتها المتكررة مع بوب بورجيس، محامي البلدة، بمثابة قطع رائعة تربط حبكة الرواية ببعضها البعض. يقترب بوب من التقاعد ولكنه يجد نفسه متورطًا في تحقيق جريمة قتل تتضمن ابنًا وحيدًا متهمًا بقتل والدته. ويتم حل الجريمة على مدار أحداث الرواية، لكنها ليست عامل الجذب الرئيسي. أما علاقة لوسي وبوب فهي الحبكة الأكثر إثارة للاهتمام.
بوب متزوج من مارغريت، وزيرة التوحيد في البلدة، ورغم أن بوب ليس حزينًا في زواجه، إلا أن لوسي توقظ جزءًا آخر من نفسه. بعد إحدى جولاتهما، يكتب ستراوت: “شعر بوب مرة أخرى أن مجرد وجوده في صحبة لوسي يمنحه قسطًا من الراحة من كل شيء”. يخبرنا الراوي العليم بكل شيء الذي يستخدمه ستراوت أحيانًا أن بوب “ليس شخصًا متأملًا” – وبالتالي فهو يتحرك في الحياة دون أن يركز كثيرًا على أفكاره الداخلية أو يتصرف وفقًا لرغباته.
ولكن لوسي راوية قصص من حيث المهنة والهواية، وفي إحدى دردشاتها مع أوليف كيتيريدج، قدمت مفهوم “أكل الخطايا”، الذي وصفته بأنه سمة يتسم بها بعض الناس وتسمح لهم بتحرير الآخرين من خطاياهم. ووفقاً للوسي، فإن هذا هو السبب وراء نجاح بوب كمحام. تقول لوسي لبوب: “أراك في المدينة ويبدو أن كل من لديه مشكلة يلجأ إليك”، قبل أن تضيف: “لا تفكر في الأمر”.
ولكن موهبة ستراوت تكمن في جعل القراء يتوقفون ويفكرون في حياة الناس ــ من المثير إلى العادي ــ وهذا ما يجعل هذا الكتاب جذاباً للغاية. فباستثناء حل قضية القتل، لا يحدث الكثير في “أخبرني بكل شيء”، ومع ذلك هناك شعور بأن الكثير يحدث دائماً. ومن الأفضل أن نمنح لوسي الكلمة الأخيرة في محادثة أخرى مع أوليف، بعد أن تنتهي أوليف من سرد قصة عن إحدى خالات زوجها الراحل: “الناس والحياة التي يعيشونها. هذه هي النقطة”.
___
مراجعة كتاب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews