ماذا تفعل إذا كنت لا تعيش في لندن في لندن يفقد وظيفتك في الإبلاغ عن NBC News؟ اكتب لغزًا/كوميديا عن محقق الهواة المتهور يبحث عن الفتوة البالغة من العمر 10 سنوات والتي فقدت من مدرسة ابنها الإنجليزي الفاخرة ، Natch.
هذا هو الخطوط العريضة لرواية سارة هارمان الأولى ، “كل الأمهات الأخريات يكرهونني” ، وعلى الرغم من أنها لن تفوز بأي جوائز للنشر ، إلا أنها قراءة منسم مع أكثر من بضع لحظات لول.
الراوي هو فلورنس غرايمز ، أغنية ديلان البالغة من العمر 31 عامًا. غادرت مغنية سابقة في فرقة تدعى Girls 'Night ، وتركت المجموعة (إلى أسفها الأبدي) قبل أن تصبح مشهورة وتسلم الآن أقواس البالون إلى سكان لندن الذين يستطيعون تحمل تكاليفها. تم تأسيس نغمة الكتاب مع الجملة الافتتاحية: “الصبي المفقود هو ألفي ريسبي البالغ من العمر 10 سنوات ، وأن يكون صادقًا معك تمامًا ، إنه قليل-T.”
بينما تحقق الشرطة في اختفاء ألفي ، تبدأ فلورنس في العثور على علامات مزعجة على أن ديلان ربما كان له علاقة به. وهكذا في محاولة لتطهير اسم ابنها ، تتعاون مع أم أخرى في مدرسة واحدة ، وهي محامية من الشركات العالية المسمى Jenny ، للعب نسختها الخاصة من Keystone Kops.
هارمان يستمتع في جميع أنحاء المجتمع البريطاني البريطاني. إليكم وصفها لمنزل المعلم حيث يتم عقد اجتماع للوالدين في حالات الطوارئ: “الجدران مبطنة مع لوحات زيتية من الفاكهة والأطفال ذوي العيون الميتة … لا يحتاج الشخص الإنجليزي الفاخر حقًا إلى المنزل والحدائق ؛ البكاء هو يتباهى بهدوء. ” ومن إحدى وصيفات أختها: “نفس الميزات التي تجعل شقيقها وسيمًا-الفك القوي ، والشعر الداكن ، أو عيون البوم المسكونة-تجعل وجه باندورا مقلقًا ، مثل اللوحة التكعيبية ، أو واحدة من أبناء العم الملكية الأقل”.
لكن في حين أن فلورنسا معلقة ممتعة في جميع أنحاء الكتاب ، فإن المؤامرة لا تحظى باهتمام القراء مثل أسرار مصنوعة أكثر إحكاما من قبل أمثال بولا هوكينز أو روث وير. لكي نكون منصفين ، يكون له نغمة أخف بكثير من تلك الإثارة الأدبية ، ولكن من خلال التنقل ، سيكون من الجيد أن تشعر بمزيد من الرهبة. لا يوجد أبدًا شعور بأن فلورنسا تعرض حياتها في خطر ، على الرغم من وجود خاطف ومسدس.
هناك استنتاج ، ويكتب هارمان ببلاغة عن الأمومة في الصفحات النهائية للقصة. لقد أنشأت شخصية في فلورنسا التي سيحبها القراء قضاء بعض الوقت معها ، لذلك من يدري ، إذا اشتروا ما يكفي من الكتاب ، فربما تكون هذه هي بداية وكالة المباحث للسيدات رقم 2.
___
مراجعات كتاب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews