جلبت ماجي ستيففاتر نثرها السحري معها إلى روايتها البالغة الأولى.
“المستمعون” يجري في فندق فاخر في ولاية فرجينيا الغربية الحرب العالمية الثانية يبدأ. في حاجة إلى مكان لتخزين مواطنيهم الأجانب – أي دبلوماسيو المحور وعائلاتهم – تتولى الحكومة الأمريكية فندق Avallon ، مما أجبر مديرها وموظفيها على التدافع لتحقيق التوازن بين الضيافة ومتعة مذهب المتعة.
يونيو بورتر هدسون ، المدير العام للفندق ، هي امرأة مؤمّنة ذاتيا ، مكرسة بكل إخلاص لفندق أفالون على حساب هويتها. يعد Tucker Minnick عميلًا صعبًا ولكنه مصاب بجروح عاطفية ، وهو مسؤول عن مراقبة رهائنه الدبلوماسي وأي شركاء. عندما يلتقي يونيو وتاكر ، يعمل شد الحبل اللوجستية بمثابة إزعاج متبادل وترفيه واكتشاف ذاتي.
إن الإنسانية والموجهة نحو التفاصيل ، “المستمعون” هي قصة عن كل من إدارة الأشخاص والتنظيم الذاتي. إنها تجربة فريدة من نوعها في الحرب العالمية الثانية تعرض الطبيعة المتعدية للحرب حيث يتم صياغة الرجال ، ويتم مزق العائلات وفرض حصص الإعاشة. في الوقت نفسه ، توضح الرواية كيف تتفوق الفصل على امتياز – الجهل – في الأثرياء ، وخاصة خلال الأوقات المظلمة.
عندما يضرب واقع الصراع أخيرًا الفندق ، ليس لدى كل من القارئ والرواة خيار سوى حساب المنطقة الرمادية الموجودة خلال فترة الحرب: يمكن أن يكون الأعداء محبوبًا ؛ يمكن للأصدقاء أن يكونوا غير قانونيين.
في كلمتها اللاحقة ، كشفت Stiefvater أن “المستمعين” مستوحاة من الأشخاص الحقيقيين والأحداث والمواقف ، مما جعل الرواية أكثر إثارة للإعجاب. لقد كانت مدروسة جيدًا ولباقة ، حيث كانت تتعامل مع المشكلات المظلمة مع الحساسية وتضمين التفاصيل الملونة على كل صفحة.
تم فتح العديد من المواضيع التي تم فتحها في بداية الكتاب في شكل رسائل وأوامر غرف الفندق وتفاصيل محددة بشكل غريب وشخصيات غير متطابقة ، “هل سيجتمع هذا؟”
بحلول النصف الثالث من الرواية ، كان الصراع ينتظر الفقاعة.
لكن تطور الشخصية جاء دائرة كاملة ، تم التعرف على خيوط مؤامرة فضفاضة وتم الكشف عن تلميحات سابقة حيث شكلت يونيو وتاكر تحالفًا غريبًا ، مصارعة لحماية الأكثر ضعفًا في Avallon. كانت نتيجة جهودهم غير متوقعة ولكنها مرضية بلا شك.
Stiefvater لا يخاف من استخدام علامات الترقيم بطرق غير تقليدية. إنها توضح مرة أخرى أن التمرد ضد معايير الكتابة التقليدية يمكن أن يسمح للإبداع بالازدهار. حافظت النثر على شعور بالسحر والإمكانية ، بينما تنضج على التوالي من عملها البالغ السابق مثل “دورة الغراب” و “The Dreamer Trilogy”.
كان من الممكن أن يكون “المستمعون” أكثر تراكمًا في بعض الأحيان ، والخصائص الخارقة للطبيعة في الجبل الحلوي التي تشتت انتباهها عن هذا النوع من الخيال التاريخي للرواية.
إجمالاً ، “المستمعون” ترقى إلى مستوى البراعة الأدبية التي أنشأتها Stiefvater في عملها السابق ، هذه الفريدة من نوعها في الحرب العالمية الثانية تقدم بيئة تم تطويرها بشكل جميل ، ولفتات مؤامرة مثيرة وشخصيات حية.
___
مراجعات كتاب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews