في وقت سابق من هذا العام، ألقت الشرطة الألمانية القبض على عضو سابق في عصابة بادر ماينهوف اليسارية المتطرفة، الذي أمضى عقودًا من الزمن مختبئًا، فيما يتعلق بسلسلة من الجرائم. لقد كان مجرد مثال آخر على الحياة الآخرة الطويلة للحركة المناهضة للحرب في أواخر الستينيات، والتي تستكشفها جين سيلفرمان في رواية جديدة رائعة ومكتوبة بشكل جميل بعنوان “ستكون هناك مشكلة”.
تمليكه بعد سطر من ألين جينسبيرج قصيدة – “لقد اتخذ قراري أنه ستكون هناك مشكلة” – يبني سيلفرمان حبكة معقدة وذكية تجمع بين قصتين منفصلتين متصلتين بالشخصيات الرئيسية.
تدور أحداث الفيلم في عام 1968 عندما ينجذب كين، وهو طالب دراسات عليا غير سياسي في جامعة هارفارد، إلى الاستيلاء على مبنى الحرم الجامعي بسبب حبه اليائس لأوليا، أحد المنظمين. عندما تنحرف المظاهرة، يجب عليه أن يعيش مع النتائج الكارثية لبقية حياته المنعزلة كأستاذ كيمياء وأب أعزب. عزاؤه الوحيد هو الابنة التي أنجبته أوليا قبل أن يهرب. يسميها الجميع مينو، على الرغم من أنها ستكبر لتجسد شراسة مينيرفا، إلهة الحرب الرومانية.
القصة الثانية تتكشف في عام 2018 خلال احتجاجات السترات الصفراء في فرنسا, حيث هربت مينو، وهي الآن معلمة تبلغ من العمر 38 عامًا، بعد أن تورطت في فضيحة في الولايات المتحدة أثارها اليمين الديني لمساعدة فتاة قاصر في مدرستها على إجراء عملية إجهاض. في باريس، تلتقي بمجموعة من النشطاء الذين، مثل نظرائهم قبل نصف قرن، على استعداد لبذل أي جهد تقريبًا لتحدي ما يعتبرونه عدم مساواة في المجتمع الفرنسي.
ومرة أخرى، يلعب الحب دورًا حاسمًا. تمامًا كما وقع والدها في حب أوليا، أصبحت مينو مفتونة بتشارلز، البالغ من العمر 23 عامًا، سليل عائلة فرنسية قوية ووالده أحد المقربين من الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون. على الرغم من أن لديها هواجس جدية بشأن فارق السن البالغ 15 عامًا، إلا أنها لا تستطيع أن ترفع يديها عنه – والشعور متبادل. وفي الوقت نفسه، يجري التخطيط لإجراء وقح آخر سيكون له أيضًا عواقب مميتة.
على الرغم من أن الرواية بطيئة بعض الشيء في الانطلاق وربما استفادت من كونها أقصر بـ 50 صفحة، إلا أنها في النهاية تجمع قوة لا يمكن إيقافها وهي تتحرك نحو خاتمة درامية لا تقدم استنتاجات سهلة. إن الأسئلة التي يطرحها سيلفرمان حول أهداف ووسائل العنف السياسي لا تزال ذات أهمية اليوم كما كانت في الستينيات – أو في أي عصر آخر.
___
مراجعات كتب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews