أفضل الأصدقاء لامبو وجيلون يعملون في صناعة الخزف، لكن أرواحهم مليئة بالشعر. إنه عام 412 قبل الميلاد، ولا تعرف مدينة سيراكيوز ما الذي أصابها عندما يخرج هذان الشخصان بأفضل فكرة أسوأ: سيلعبان مسرحية باستخدام أسرى الحرب الأثينيين الذين يتضورون جوعًا حتى الموت في مقلع الصخور.
إذا لم تكن العيون المتلألئة على الغلاف واضحة، فإن رواية فرديا لينون الأولى “Glorious Exploits” هي رواية مضحكة. في الواقع، إنها مليئة بالفكاهة السوداء حرفيًا من الصفحة الأولى. لم يحدث من قبل أن كان التاريخ مثل هذا الشغب، وهذا التحبيب الذي لا يمحى.
الكتاب فظ وسريع البديهة ومليء بالحوار، مما يجعله سريع القراءة. وُلِد لينون في دبلن، وأضفى على القصة طابعًا أيرلنديًا مبهجًا، مكتملًا بالشتائم الأيرلندية للغاية، مما يمنح الأمر برمته نوعًا من السهولة الغريبة والمألوفة في نفس الوقت. طبق المؤلف أيضًا اهتمامه العميق ومعرفته بالتاريخ الكلاسيكي ليعطينا بالضبط السياق المطلوب لتمهيد الطريق للحكاية الملحمية التي سيرويها.
وبينما أنا متأكد من أن هواة التاريخ سيحصلون على بعض الطبقات الإضافية من الترفيه، كن مطمئنًا أنه حتى بالنسبة لشخص مثلي سيئ للغاية في التاريخ ولم يهتم أبدًا بالقصص اليونانية أو الرومانية، فإنه لا يزال أمرًا مثيرًا للاهتمام.
“المآثر المجيدة” هي قصة مبنية إلى حد كبير كما لو كانت محض صدفة. يعثر المخرجون على أطفال يلعبون في الشارع بدروع ثمينة عثروا عليها، ويمكن لامبو وجيلون بعد ذلك بيعها لتمويل مشروعهما. لاحقًا، صادفوا رجلًا عجوزًا يغني من أجل المال في الشوارع، وقصته تصدم جيلون بشدة، لكن لامبو يراها فقط على أنها قصة، مما يدق إسفينًا بين الاثنين.
لكن صداقتهما – والقصة نفسها – أقوى من هذا. إن مشاهدتهم وهم يتحولون وينموون مع تقدم المشروع أمر ممتع للغاية. ويخفف. إذا بدا لامبو في البداية فظيعًا بشكل لا يطاق في بعض الأحيان، فلا تقلق، لأنه يتحسن.
وكما يقول جيلون: «إنه الشعر الذي نصنعه. لن يعني ذلك شيئًا إذا كان سهلاً.”
الشخصيات الرئيسية متعاطفة وأهدافها مثيرة للإعجاب – من المؤكد أن إطعام الأثينيين هو أمر إنساني، حتى لو كان خشنًا – ولكن لم يمض وقت طويل حتى وجدت نفسي أيضًا أشجع نجاحهم في كل مشروع يتفرع من المسرحية، بدءًا من بحث جيلون عن السعادة وحتى بحث لامبو. مغازلة ليرا، الفتاة الجديدة في مكان الري المفضل لديهم.
أخيرًا، المشروع هو أكثر بكثير من مجرد عرض مآسي يوربيدس؛ إنها واهبة للحياة، وتتحدى الحواجز القائمة بين “نحن” و”هم”.
لم أعتقد أبدًا أنني يمكن أن أكون مبتهجًا جدًا بقراءة كتاب يصف عرضًا مسرحيًا – وخاصةً مأساة لم أكن أعرفها. ومع ذلك، بطريقة ما، عندما وصلنا أخيرًا إلى اليوم الكبير، ملأ لينون الصفحات بترقب عصبي أقرب إلى قراءة فيلم مثير منه إلى كوميديا تاريخية.
“المآثر المجيدة” هو احتفال بالقصص ورواية القصص التي تغمرها القوة العاطفية للفنون، وهي مناسبة بشكل خاص للتعامل مع تداعيات الحرب البيلوبونيسية في وقت، في واقعنا الحالي، لقد ترك القتال المدن تحت الأنقاض و الملايين من الناس يواجهون المجاعة. يقدم لينون نافذة يمكن من خلالها رؤية ما وراء ضباب السياسة الفوضوية والنظر إلى هذه المآسي بتعاطف.
___
مراجعات كتب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews