“هارولد والقلم الأرجواني”، كتاب الصور الشهير للأطفال الصادر عام 1955، يحصل على المعالجة ثلاثية الأبعاد بعد ما يقرب من 70 عامًا من إصداره.
ال كتاب مصورتدور أحداث الكتاب الذي كتبه ورسمه كروكيت جونسون حول هارولد، الطفل الذي يمكنه أن يخلق أي شيء يتخيله، طالما أنه يرسمه باستخدام قلم التلوين الأرجواني السحري. التكيف السينمائي يبدأ الكتاب بتسلسل رسوم متحركة قصير يضفي الحياة على الرسوم التوضيحية الشهيرة للكتاب. ولكن إلى أي مدى يمكن لكتاب مصور للأطفال أن يمتد عبر فيلم مدته ساعة ونصف؟ ليس كثيرًا.
بعد أن ينهي الفيلم قصة الكتاب في غضون دقيقة تقريبًا، يقول الراوي إن نهاية الكتاب لم تكن نهاية قصة هارولد. ثم ينتقل الفيلم إلى هارولد البالغ المتحرك، الذي أصبح بالغًا ولكنه لا يزال يرتدي بدلة، مع صديقيه المرسومين باللون الأرجواني، مووس وبوركوبين، وهم يتجولون في وجودهم ثنائي الأبعاد ويتساءلون عما يحدث في “العالم الحقيقي”.
بعد شرح موجز وسرد قصير من ألفريد مولينا، يرسم هارولد (زاكاري ليفي) بابًا مكتوبًا عليه “العالم الحقيقي” ويمشي عبره. ثم يُبصق عليه بأعجوبة في بروفيدنس، رود آيلاند، كشخص “حقيقي”. يتبعه مووس وبوركوبين، اللذان يلعب دورهما ليل ريل هاوري وتانيا رينولدز على التوالي، عبر الباب السحري بعد فترة وجيزة. ويشرعان معًا في مهمة للعثور على راوي الكتاب ومؤلفه – “الرجل العجوز”، كما يسمونه – ليسألوه عن سبب خلقهما وقصتهما.
إن ما نستنتجه من هذا هو شيء يشبه مزيجًا من الشخصيات التي لعبتها إيمي آدمز في فيلم “Enchanted” وويل فيريل في فيلم “Elf”: شخص بالغ ترك عالمه المتحرك أو الخيالي وأصبح غير مألوف تمامًا مع الواقع. إنها فكرة مسلية أن نرى شخصًا ساذجًا للغاية يتنقل في الحياة اليومية، لكنها تبدو مشتقة إلى حد ما.
على غرار شخصيتها في فيلم “Elf”، تلعب زوي ديشانيل دور تيري، وهي امرأة من “العالم الحقيقي” لا تتحمس لتصرفات بطلتنا التي تعيش في عالم آخر طيلة الجزء الأعظم من الفيلم. وبصفتها والدة الشاب المبدع ميل (بنيامين بوتاني)، تصدم تيري هارولد وموز بسيارتها، وفي النهاية تسمح لهما بالبقاء في منزلها بعد إقناع ابنها.
كما كان متوقعًا، تبدأ الأحداث المؤسفة عندما يفتقر هارولد إلى الفهم لكيفية التصرف كشخص بالغ يراه الجميع (ويحدث فوضى باستخدام قلمه السحري). كان ليفاي جادًا للغاية في دور هارولد، مما جعل تصرفاته أكثر إثارة للإعجاب.
يحافظ المخرج كارلوس سالدانيا، وهو من قدامى مخرجي الرسوم المتحركة والذي أخرج سلسلة أفلام “العصر الجليدي” وأفلام “ريو”، على استمرارية القصة من خلال الفكاهة الخفيفة والصور الممتعة المنتشرة في جميع أنحاء الفيلم. الرسوم المتحركة الخيالية التي تظهر في اللقطات الحية هي أبرز ما يميز الفيلم، حيث لا يزال هارولد قادرًا على إنشاء أي شيء باستخدام قلم التلوين الأرجواني الخاص به في العالم الحقيقي. ومع وجود المزيد من الألوان والأبعاد للعب بها الآن، يرسم كل شيء من الطائرة التي يحلقون بها فوق رود آيلاند إلى حيوان ميل الأليف الخيالي، وهو نوع من الهجين بين التنين والسحلية.
تبدو الحبكة مألوفة مرة أخرى عندما نلتقي بالشرير، أمين المكتبة غاري، الذي يريد استخدام قوى قلم التلوين لإشباع مصالحه الأنانية. يستخدم غاري (جيمين كليمنت) قلم التلوين لإضفاء الحياة على عالم الخيال الخاص بكتابه الفاشل حتى يتمكن من “الانتقام” من الناشرين الذين رفضوا الكتاب. فيما يتعلق بالصراع، فإن الفيلم يفشل قليلاً، لكنه يؤدي إلى درس حلو في التعاطف؛ يقول غاري إنه أراد فقط أن يكون في مكان يمكنه التأقلم فيه، ويستخدم هارولد قلم التلوين من أجل الخير، ويخلق له هذا العالم.
ورغم أن أغلب أحداث الفيلم قد تبدو قديمة، فإنني أراهن على أن العديد من نسخ “هارولد والقلم الرصاص الأرجواني” قد شهدت أياماً أفضل. فهو من نوع كتب الأطفال التي ظلت على الرفوف على مدى أجيال عديدة. وحتى لو كانت قصة الكتاب قد حُكِيت من قبل، وكان شكل الفيلم قد تم تنفيذه من قبل، فإن الفيلم الذي يذكرنا بأن نكون مبدعين ـ والذي يقدم بعض الصور الإبداعية ـ لا يمكن أن يصبح قديماً حقاً.
حصل فيلم “Harold and the Purple Crayon”، من إنتاج شركة Columbia Pictures، على تصنيف PG من قبل جمعية الأفلام السينمائية الأمريكية بسبب مشاهد الحركة الخفيفة والعناصر الموضوعية. مدة العرض: 92 دقيقة. حصل على نجمتين من أصل أربع.