عندما نتحدث عن “سحر الفيلم”، فإن أول ما يتبادر إلى ذهننا في كثير من الأحيان هو شيء مثل تحقيق الدراجات للإقلاع في فيلم “ET”، لكنه لا ينطبق أقل على “لا تشيميرا” الرائعة لأليس روهرواشر. حكاية شعبية متسامية بائسة لفيلم يجد سحره مدفونًا في الأرض.
“هل كنت تحلم؟” سائق القطار يسأل آرثر النائم (جوش أوكونور)، بريطاني بعيد ومزاجي في إيطاليا لا يحمل اسمه سوى البدلة الكتانية المجعدة ذات اللون الكريمي التي يرتديها. الجواب نعم. تطارد الذكريات المشعة لحبيب آرثر المتوفى، بنيامينا، أحلامه وتدفعه في مهمة غريبة إلى مقابر توسكانا تحت الأرض.
يبدو أن تعويذة حزن تخيم على آرثر، الذي يتمتع بموهبة غامضة في العثور على الآثار القديمة. إنها أوائل الثمانينات. يعود آرثر إلى منزله بعد أن قضى فترة في السجن بتهمة سرقة القبور. يتم استقبال عودته للوطن مثل عودة البطل من خلال الكرنفال الرث فرقة تومبارولي – غزاة المقابر الذين ينهبون التحف الأترورية – الذين ينظرون إلى آرثر كأمير أكثر من كونه لصًا معدمًا. يسمونه “المايسترو”.
وبدقة ملحوظة، أصبح آرثر قادرًا على الإشارة إلى مكان الحفر. في أحد المشاهد، يأخذ غصنًا صغيرًا منحنيًا كأداة للتغطيس. يبدو أن “La Chimera” نفسها تظهر بنفس الطريقة تقريبًا – كنز مدفون ترابي ورائع يتمتع بقوة جذب سامية.
اللحظة الدقيقة لقد وقعت في حب فيلم “La Chimera” تمامًا – وهذا فيلم يحبه كثيرًا – عبارة عن مونتاج مبكر يركض فيه آرثر وزملاؤه من الزبالين عبر الريف، مختبئين في الحقول من الشرطة المتلعثمة، بينما يتم غناء أغنية شعبية عن الرجل الإنجليزي تومبارولو. “La Chimera”، هو الجزء الثالث في ثلاثية فضفاضة لـ Rohrwacher بعد ذلك “العجائب” و “سعيد مثل لازارو” هي التجسيد الكامل حتى الآن لسينماها ذات “الواقعية الجديدة السحرية”.
إن انبهار روهرواشر الكبير هو بالماضي. السيطرة التي يمكن أن تمتلكها في الوقت الحاضر. المسافة الشاسعة والصغيرة بين الماضي البعيد واليوم. “سعيد مثل لازارو” سار بطريقة ساحرة على طريقة فلاح من القرن التاسع عشر حتى يومنا هذا.
“La Chimera” أكثر خداعًا وحزنًا. يشكل التوبارولي فرقة مرحة، لكن محنة آرثر يخيم عليها الموت. “لقد كان يبحث عن ممر إلى الحياة الآخرة”، كما يقول أحد رفاقه في الفيلم، ضمن مجموعة من الخطابات المباشرة. (روهرواشر، المولعة بالحكايات الشعبية الإيطالية، تدور أفلامها مثل راوية مرحة في قصة خيالية قديمة. إنها من بين أكثر صانعي الأفلام إبداعًا اليوم).
يجني آرثر وشركاه الأموال من خلال بيع ممتلكاتهم تم اكتشاف الأواني الأترورية. لكن المال ليس مدفوعًا بالرغبة في الوصول إلى الموتى، للوصول إلى بنيامينا. إلى أي مدى سيحفر؟ هل سيغلفه ظلام العالم السفلي؟
يقوم آرثر أيضًا بزيارات عرضية إلى والدة بنجامينا، فلورا (وهي امرأة رائعة عادةً إيزابيلا روسيليني ) التي مثله لم تتقبل بعد وفاة ابنتها. إنها تستقبله بلطف واحترام، بأسلوب العالم القديم. تضحك بنات فلورا الأخريات بأنها تسمح للرجال فقط بالتدخين في المنزل.
في فيلتها المتداعية، يلتقي آرثر بإيطاليا (كارول دوارتي، الرائعة)، وهي طالبة غنائية، كما تقول فلورا، تعاني من صمم النغمات. لكنها قد تكون المراقب الأكثر حدة في الفيلم. إيطاليا وحدها تشعر بالرعب من نهب القبور. وبطرق أخرى، فهي تجسيد للزمن الذي تتذكره المقابر. من الملاحظ أن الأتروسكان رفعوا مكانة المرأة في المجتمع – وهي واحدة من بقايا الماضي، وإن لم تكن الوحيدة، التي يجلبها فيلم “La Chimera” إلى يومنا هذا.
يمتزج الماضي والحاضر بطرق غامضة في فيلم “La Chimera”. أعظم اكتشاف إتروسكاني – غرفة جوفية مجيدة – تم إنجازه على الشاطئ مع وجود مصنع أسفل الشاطئ مباشرةً. لكن التنقيب الأكثر روعة في الفيلم هو روح آرثر الحزينة. يعتبر O’Connor رائعًا في الدور الذي يتطلب التوازن الأدق بين الواقع الملموس والحكاية الدنيوية الأخرى.
مثل الكثير من الأشياء في فيلم “La Chimera”، فإن أداء أوكونور آسر ومربك. كيف يمكن لفيلم أن يكون متوازناً بذكاء بين الماضي والحاضر، لا يسعك إلا أن تتساءل. إن مادة الحكايات الخيالية – التي هي نوع من سحر السرد القصصي – هي ما تريد روهرواشر نفسها أن تكتشفه. “هل كنت تحلم؟” سؤال جيد.
“La Chimera”، وهو إصدار نيون، لم يتم تقييمه من قبل جمعية الصور المتحركة. باللغة الإيطالية مع ترجمة باللغة الإنجليزية. مدة العرض: 133 دقيقة. أربعة نجوم من أصل أربعة.