واشنطن (ا ف ب) – قال ميتش ماكونيل بعد انتخابات عام 2020 إن الرئيس آنذاك دونالد ترامب كان “غبيًا وسيء المزاج” و “إنسانًا حقيرًا” و “نرجسيًا” ، وفقًا لمقتطفات من سيرة ذاتية جديدة لـ الزعيم الجمهوري في مجلس الشيوخ الذي سيتم إطلاق سراحه هذا الشهر.
أدلى ماكونيل بهذه التصريحات على انفراد كجزء من سلسلة من الأحاديث الشفهية الشخصية التي أتاحها لمايكل تاكيت، نائب رئيس مكتب وكالة أسوشيتد برس في واشنطن. كتاب تاكيت، “ثمن القوة”، مستمد من ما يقرب من ثلاثة عقود من مذكرات ماكونيل المسجلة ومن سنوات من المقابلات مع الجمهوري المتحفظ عادة.
إن العداء بين ترامب وماكونيل معروف جيدًا – فقد اتصل ترامب ذات مرة بماكونيل ” مخترق سياسي قاس ومتجهم وغير مبتسم“. لكن التعليقات الخاصة لزعيم الحزب الجمهوري هي إلى حد بعيد تقييمه الأكثر وحشية للرئيس السابق ويمكن للديمقراطيين استغلالها قبل الانتخابات. سيتم إصدار السيرة الذاتية في 29 أكتوبر، قبل أسبوع واحد من التصويت الذي سيقرر ما إذا كان ترامب سيعود إلى البيت الأبيض.
وعلى الرغم من تلك الكلمات القوية، فقد فعل ماكونيل ذلك أيد ترشح ترامب لعام 2024وقال في وقت سابق من هذا العام “لا ينبغي أن يكون مفاجئا” أنه سيدعم مرشح الحزب الجمهوري. هو صافح ترامب في يونيو عندما زار أعضاء مجلس الشيوخ من الحزب الجمهوري في الكابيتول هيل.
وأعلن ماكونيل (82 عاما) هذا العام ذلك سوف يتنحى جانبا كزعيم للحزب الجمهوري بعد الانتخابات لكنه سيبقى في مجلس الشيوخ حتى نهاية فترة ولايته في عام 2026.
كان ماكونيل “يعد الأيام” حتى ترك ترامب منصبه
جاءت التعليقات حول ترامب المقتبسة في الكتاب في الأسابيع التي سبقت الانتخابات 6 يناير 2021، الهجوم على مبنى الكابيتول. كان ترامب حينها يحاول جاهداً إلغاء هزيمته، وكان ماكونيل يخشى أن يضر ذلك بالجمهوريين في جولتي الإعادة في جورجيا، مما يكلفه أغلبيته في مجلس الشيوخ. الديمقراطيين في نهاية المطاف فاز في كلا السباقين.
علناً، كان ماكونيل قد فعل ذلك هنأ جو بايدن بعد أن صدقت الهيئة الانتخابية على التصويت الرئاسي و وحذر زملائه الجمهوريين وليس للطعن في النتائج. لكنه لم يقل الكثير غير ذلك. وقال سرا في تاريخه الشفهي إن “ليس الديمقراطيون وحدهم هم الذين يحصون الأيام” حتى يترك ترامب منصبه، وأن سلوك ترامب “يؤكد فقط الحكم الجيد للشعب الأمريكي”. لقد سئموا ما يكفي من التحريفات والأكاذيب الصريحة بشكل يومي تقريبًا، وقد قاموا بطرده”.
وتابع ماكونيل: “بالنسبة لشخص نرجسي مثله، كان من الصعب حقًا تحمل ذلك، وبالتالي فإن سلوكه منذ الانتخابات أصبح أسوأ بكثير مما كان عليه من قبل، لأنه ليس لديه مرشح الآن على الإطلاق”.
وقبل جولة الإعادة في جورجيا، قال ماكونيل إن ترامب “غبي وسيء المزاج ولا يستطيع حتى معرفة أين تكمن مصلحته”.
وكان ترامب يحمل أيضا أ حزمة مساعدات فيروس كورونا في ذلك الوقت، على الرغم من دعم الحزبين. قال ماكونيل في تاريخه الشفهي: “هذا الإنسان الحقير يجلس على حزمة الإغاثة التي يحتاجها الشعب الأمريكي بشدة”.
في 6 يناير 2021، بعد فترة وجيزة من الإدلاء بهذه التعليقات، كان ماكونيل متحصنًا في مكان آمن مع قادة آخرين في الكونجرس، واستدعى نائب الرئيس مايك بنس ومسؤولين عسكريين للحصول على تعزيزات عندما اقتحم أنصار ترامب مبنى الكابيتول. وبمجرد أن استأنف مجلس الشيوخ النقاش حول التصديق على فوز بايدن، قال ماكونيل في خطاب ألقاه في القاعة إن “هذه المحاولة الفاشلة لعرقلة الكونجرس، وهذا التمرد الفاشل، يؤكدان مدى أهمية المهمة التي أمامنا بالنسبة لجمهوريتنا”.
ثم ذهب إلى مكتبه لمخاطبة موظفيه، الذين تحصن بعضهم في المكتب عندما قرع مثيرو الشغب أبوابهم. كتب تاكيت أنه بدأ يبكي بهدوء وهو يشكرهم.
قال لهم: “أنتم عائلتي، وأنا أكره حقيقة أنه كان عليكم أن تمروا بهذا”.
وفي الشهر التالي، وجه ماكونيل أقسى انتقاداته العلنية لترامب في قاعة مجلس الشيوخ، قائلاً إنه “ مسؤولة عمليا وأخلاقيا لهجوم 6 يناير. ومع ذلك، صوت ماكونيل لصالح تبرئة ترامب بعد أن عزله الديمقراطيون في مجلس النواب بتهمة التحريض على أعمال الشغب.
سنوات من الشكوك والانتقادات
كان لدى زعيم الحزب الجمهوري شكوك حول ترامب منذ البداية. وكتب تاكيت أنه بعد انتخاب ترامب مباشرة في عام 2016، بينما كان الكونجرس يصادق على الانتخابات، أخبر ماكونيل بايدن، نائب الرئيس المنتهية ولايته آنذاك، أنه يعتقد أن ترامب يمكن أن يسبب مشكلة.
يعرض الكتاب أفكار ماكونيل الداخلية خلال بعض أكبر نقاط التحول بعد تولي ترامب منصبه، حيث أمسك ماكونيل لسانه، وبينما كان الرجلان يتقاتلان ويتصالحان بشكل متكرر.
في عام 2017، انتقد ترامب علنًا ماكونيل في مجلس الشيوخ الفشل في إلغاء قانون الرعاية الميسرةودار جدال حاد بين ترامب وماكونيل عبر الهاتف. مرت أسابيع دون أي اتصال. ثم دعا ترامب ماكونيل إلى البيت الأبيض ودعا إلى مؤتمر صحفي مشترك دون إخباره أولاً. وقال ماكونيل إن الحدث سار على ما يرام، و”ليس من الصعب أن تبدو أكثر دراية من دونالد ترامب في مؤتمر صحفي”.
بعد مرور أ إصلاح ضريبي بقيمة 1.5 مليار دولار وفي العام نفسه، قال ماكونيل: “فجأة، أصبحت أفضل صديق جديد لترامب”.
وكتب تاكيت أنه ألقى باللوم على ترامب بعد أن خسر الجمهوريون في مجلس النواب أغلبيتهم في انتخابات التجديد النصفي لعام 2018. قال في تاريخ شفهي في ذلك الوقت إن ترامب “يمتلك كل الخصائص التي لا تريد أن يتمتع بها رئيس”، ولم يكن “ذكيًا جدًا، وسريع الغضب، وسيئًا”.
في عام 2022، مع استمرار ترامب في انتقاده والإدلاء بتعليقات عنصرية بشأن زوجته، وزيرة النقل السابقة إيلين تشاو، قال ماكونيل لتاكيت: “لا أستطيع التفكير في أي شخص أفضل أن أتعرض للانتقاد من قبل هذا الشخص الفاسد”.
وقال ماكونيل: “في كل مرة يطلق علي النار، أعتقد أن ذلك مفيد لسمعتي”.
وفي عام 2022 أيضًا، قال ماكونيل في تاريخه الشفهي إن سلوك ترامب منذ خسارته الانتخابات كان “غير منتظم” حيث واصل دفع الادعاءات الكاذبة بتزوير الناخبين. ولسوء الحظ، فإن حوالي نصف الجمهوريين في البلاد يصدقون كل ما يقوله”.
بحلول عام 2024، كان ماكونيل قد أيد ترامب مرة أخرى. لقد شعر أنه يتعين عليه ذلك إذا أراد الاستمرار في لعب دور في تشكيل أجندة الأمة.
يكتب تاكيت: “لقد كان هذا هو الثمن الذي دفعه مقابل السلطة”.