لندن (AP) – كونك رجلًا رائدًا؟ ماثيو جود يحبها تمامًا.

إنه نجم “Dept. Q” ، استنادًا إلى كتب المؤلف الدنماركي Jussi Adler-Olsen ، وتم تعيينه في قسم Cold Case في مركز شرطة إدنبرة. من “المناورة الملكة” يطلق Showrunner Scott Frank ، المصغرات المكونة من تسعة أجزاء يوم الخميس ، ويرى جود يلعب مجموعة من شخص واحد من شرطي جيد/شرطي سيئ. في حين أن رئيس المفتش المباحث كارل مورك هو محقق رائع ، إلا أنه ناجح بنفس القدر في إزعاج الناس – حتى احترام موهبته يتحول بسرعة إلى كره شديد.

ليس الأمر أن Goode لم يكن رقم 1 على ورقة الاتصال من قبل ، إنه لم يستمتع به.

يقول: “إنه شيء ابتعدت عنه بعد بداية مسيرتي حيث كنت هناك قليلاً ، ثم كان لدي نوع من الأشياء السيئة … لم تعد الأمور إيجابية بالضرورة في تلك المرحلة ، وبعد ذلك. وذهبت للتو ، أريد فقط أن أكون ، كما تعلم ، ليس القيادة بعد الآن”.

يعترف Goode أيضًا بأن الجهات الفاعلة لا يمكنها اختيار ما إذا كان “جزءًا رئيسيًا” قد تم “منحهم” ويلاحظ أن فرانك قاتل لإلقاءه في “Dept. Q.” عمل الزوجان أولاً على “The Lookout” (2007) مع الممثل الإنجليزي الذي يصور لصًا أمريكيًا ، وهو ما شوط طويلًا من الفترة الدرامية التي اشتهرت بها Goode مؤخرًا ، حيث لعبت دور البريطانيين في “The Crown”. “دير داونتون” و “جلسة فرويد الأخيرة.”

تحدث جود وفرانك عن بعضهما البعض وأضربوا بعضهما البعض في مقابلة مع وكالة أسوشيتيد برس حول العمل معًا ، ويلقي الترابط وكسر Goode من دورته الدرامية. تم تحرير المحادثة من أجل الوضوح والإيجاز.

يطرح المخرج سكوت فرانك للصور الفوتوغرافية للترويج للمسلسل التلفزيوني “Dept. Q” يوم الثلاثاء ، 27 مايو 2025 ، في لندن. (تصوير Scott A Garfitt/Invision/AP)

AP: للبدء ، هل يمكنني أن أجعلك تصف علاقتك؟

جود: الأب والابن.

فرانك: الضرائب ، السامة ، المقلقة.

جود: حسنًا ، إنه العبقري وأنا أفعل ما يقوله بشكل أساسي.

فرانك: أتمنى. نذهب إلى الوراء. لقد صنعنا فيلمًا معًا ، أول فيلم قمت بإخراجه على الإطلاق. وكنت محظوظًا لأنني كان لدي ماثيو لأنه كان رائعًا وجعل الأمر أسهل بالنسبة لي في تلك المرحلة. وأعتقد أننا نعرف بعضنا البعض حقًا وأحب هذا الرجل – سأعمل معه في كل ما فعلته على الإطلاق ، لكنه ألم في المؤخرة.

جود: حسنًا ، أنت تعرف. يجب أن يكون هناك بعض التكلفة!

فرانك: إنه كارل مورك ، من نواح كثيرة. أن تعرفه هو أن يرغب في خنقه. هل هذا يلخص ذلك؟

جود: حسنًا ، الآن ترى ما أعمل معه. هذه هي المرة الثانية التي يمنحني فيها شخصية لا أعتقد حقًا أن العديد من الأشخاص الآخرين كانوا سيغتنمون هذه الفرصة ، لأنني لا أصرخ حقًا بسارق بنك Kansas City (في “The Lookout”). وأعتقد أن هذا جزء من أن بعض الناس قد ذهبوا نوعًا ما ، إنه نوع من توم هاردي ، ربما. لكن هذا ما نحن عليه ، نحن ممثلون ، لكنك لا تحصل بالضرورة على تنوعها كثيرًا من الوقت ، لذلك أشعر أنك مدين جدًا لك.

تُظهر هذه الصورة التي أصدرتها Netflix ماثيو جود ، اليسار ، وأليكسي مانفلوف في مشهد من سلسلة "Dept. Q." (Netflix عبر AP)

تُظهر هذه الصورة التي أصدرتها Netflix ماثيو جود ، اليسار ، وأليكسي مانفيلوف في مشهد من سلسلة “Dept. Q.” (Netflix عبر AP)

AP: وهل كتبت هذا مع وضع ماثيو في الاعتبار؟

فرانك: كنت أعتقد دائمًا أنه سيكون رائعًا لهذا ، ولم أكن أعرف ما إذا كنا سننتهي في النهاية ، لكن منذ اللحظة التي بدأت أفكر فيها ، وأعتقد حقًا ، فكرت حقًا ، وكنت أعرف أنه سيحبه.

أعتقد أن الناس في كثير من الأحيان يرون فقط الممثلين بطريقة واحدة أو بطريقة معينة ، لأنهم لا يرونهم حقًا ، فهم يرون فقط الأدوار التي لعبوها بالفعل ، فهي لا تهتم حقًا بما يحدث.

AP: إنها ليست دراما فترة.

جود: هناك تذهب ، هذا مثال رئيسي ، نعم.

AP: هل هذا جزء من النداء؟

Goode: أعني أن المهنة هي ، لعدم وجود طريقة أفضل لشرح ذلك ، تشبه إلى حد ما نهرًا حيث يمكنك الذهاب بشكل أساسي ، وهناك القناة الرئيسية فيه ، ولكن هناك دوامات وتنشغل بأشياء معينة وستحصل عليها بطرق معينة. لذلك أنت لست حقًا تسيطر بشكل خاص على ذلك. بالتأكيد ما لم يكن لديك شركة الإنتاج الخاصة بك أو تصبح نجمًا ضخمًا حيث لديك بالفعل مفاتيح هوليوود ، ثم لديك أكثر من مجال التأثير ويمكنك غمس أصابع قدميك في مياه مختلفة. وكان عليه أن يقاتل من أجلي قليلا لهذا واحد. كان عليه أن يذهب الخفافيش لي للقيام بالجزء فعليًا.

AP: هل لعبت محققًا من قبل؟

جود: لا ، هذه هي المرة الأولى لي ، على ما أعتقد. لدي ذاكرة مثل غربال الآن ؛ لدي ثلاثة أطفال ، هذا هو الشيء الوحيد الذي أفكر فيه حقًا. لكن لا ، أعتقد أن هذه هي المرة الأولى لي.

فرانك: لا أعتقد أن لديك.

Goode: فقط مع زوجتي مع بعض اللباس ، ولكن هذا يتعلق به.

ألكسج مانفيلوف ، ليا بيرن وماثيو جود ، تصور للصور الفوتوغرافية للترويج للمسلسل التلفزيوني "Dept. Q" يوم الثلاثاء ، 27 مايو ، 2025 ، في لندن. (تصوير Scott A Garfitt/Invision/AP)

ألكسج مانفيلوف ، من اليسار ، ليا بيرن وماثيو جود في صور فوتوغرافية للترويج للمسلسل التلفزيوني “Dept. Q” يوم الثلاثاء ، 27 مايو 2025 ، في لندن. (تصوير Scott A Garfitt/Invision/AP)

AP: يبدو أن كارل ينتهك الجميع.

فرانك: الكثير من الناس الذين ينتهي بهم الأمر هم أشخاص تريده أن ينتهي به الأمر ، ثم في كثير من الأحيان يطلق النار. ولكن بعد ذلك ، فإن الأشخاص الذين يسقطون في مفاجأة لك من خلال العودة مباشرة إليه. إنهم لا يسمحون له بالضرورة بالابتعاد عن كارل كونه كارل.

AP: وهو ليس شخصية فاخرة.

Goode: لا لأن (فرانك) نقلها من الإعداد الدنماركي الأصلي ، كوبنهاغن ، وهو يعمل ببراعة ، من الواضح ، في إدنبرة ، ويصبح هذه الشخصية المذهلة. لكنه صنع شخصية اللغة الإنجليزية. لكننا لم نقدم الكثير من التفاصيل حتى الآن فيما يتعلق بماضيه ، وهو ما أحب الحقيقة ، لأننا نهدف إلى أن نكون قادرين على الاستمرار في القيام بذلك لأن هناك 10 كتب.

تُظهر هذه الصورة التي أصدرتها Netflix ماثيو جود ، اليسار ، وأليكسي مانفلوف في مشهد من سلسلة "Dept. Q." (Netflix عبر AP)

تُظهر هذه الصورة التي أصدرتها Netflix ماثيو جود ، اليسار ، وأليكسي مانفيلوف في مشهد من سلسلة “Dept. Q.” (Netflix عبر AP)

AP: لقد تحدثت إلى ليا بيرن وألكسج مانفيلوف ، اللذان كانا يمتلكان أعصابًا في اليوم الأول ويكونان جيدًا في هذا. هل أدهشك أنهم يحتاجون إلى الطمأنينة؟

فرانك: كلنا بحاجة إلى الطمأنينة. بما في ذلك أنا.

جود: كل ممثل قابلته على الإطلاق.

فرانك: يومك الأول مخيف حقًا. هناك كل هؤلاء الأشخاص … والتمثيل ، كما أود أن أقول ، هو العمل الأكثر صعوبة في كل هذا لأنك تجعل نفسك ضعيفًا جدًا أمام مائة من الغرباء. لذلك اليوم 1 هو أسوأ.

AP: وخرج ماثيو مع Alexej لتناول غداء طويل؟

Goode: أعلم أن هذا يبدو غير مهني بعض الشيء ، لكن في الواقع ، من بالنسبة لي ، هذه هي الطريقة التي أحب العمل بها هي أن أعطي نفسي للأشخاص الآخرين الذين لديّ علاقات كبيرة في العرض ، لأنني لست منافسًا كممثل. أريد حقًا مشاركة الشاشة. أجدها غريبة عندما لا يحدث ذلك في الاتجاه الآخر تجاهي. وهذه علاقة مهمة حقًا … وأردت أن نحصل على صداقة عظيمة.

فرانك: الشيء الوحيد الذي لا يمكنك إصلاحه في مرحلة ما بعد الإنتاج هو الإلقاء إذا لم تكن قد ألقيت جيدًا. وكان هناك الكثير من العلاقات المختلفة التي تحدث هنا ، لذلك كان عليهم جميعًا العمل معًا. وكانوا جميعهم رائعين. سأفاجأ كل يوم بشيء من هؤلاء الجهات الفاعلة سيفعلها. وما كان ممتعًا حقًا بالنسبة لي أيضًا ، هو مقدار تقدير ماثيو للمهارة على الجانب الآخر. لم يكن مثل تهديد أو شعر أنه كان يظهر ، كان الأمر مثل هذه البهجة.

جود: ربما تم عرضه.

فرانك: أوه ، لقد كنت ، ثق بي ، كلهم ​​يسرقونك منك.

شاركها.