باريس (AP) – “إنها فوضوية. يمكن أن تكون فوضوية. لكنها حقيقية.”
هكذا يقول سينثيا نيكسون – ليس فقط من ميراندا هوبز ، الشخصية التي تجسدها منذ ما يقرب من ثلاثة عقود ، ولكن من العرض نفسه. “ومثل هذا …” ، أصبحت إحياء “الجنس والسيتي” من HBO ، في الموسم الثالث: أقل شغفًا بإرضاء الجميع ، وأكثر اهتمامًا بقول الحقيقة.
الحقيقة ، في هذه الحالة ، تبدو مثل التعقيد. النساء في الخمسينيات مع هويات متطورة. لا يتجمد في الوقت المناسب ، ولكن التغيير ، الحساب ، الاستعادة. الغريب هذا بهيج ولكنه غير مصقول. الحزن بدون ميلودراما. قميص القراصنة مع ثقب التبييض يصبح بطريقة أو بأخرى تعويذة للسلطة.
في العرض الأول في العرض الأوروبي المتلألئ هذا الأسبوع ، تحدث نيكسون وسارة سارة جيسيكا باركر ، التي تحيط بها كريستين ديفيس وساريتا تشودري ، بصراحة مع وكالة أسوشيتيد برس حول كيفية تطور العرض إلى شيء أعمق ، وأكثر انعكاسًا لمن هم الآن.
صوت يعود
يصادف الموسم 3 عودة المونولوج الداخلي الكاري برادشو الذي حدد ذات مرة “الجنس والمدينة”. لطالما اتبعت السلسلة إيقاع كاري ، لكنها الآن تعيد شيئًا أعمق: صوتها. حرفياً.
قال باركر: “لقد أحببنا دائمًا التعليق الصوتي”. “إنه إيقاع – إنه جزء من الحمض النووي.”
يقول المنتجون إن قرار استعادته كان متعمد. تعود الأصوات الصوتية تمامًا كما تعيد كاري اكتشاف اتجاهها – مما يوفر للمشاهدين شعورًا متجددًا من العلاقة الحميمة والاتصال.
يردد هذا النمو في علاقتها المُعدة مع Aidan وقبولها للتراجع حتى يركز على ابنه المضطرب.
إن الشخصية التي أوقفت في عام 2008 أوقفت سيارة أجرة في مانولو باهنيكس – ومرة واحدة من خلال مانهاتن مطاردة الأحذية والمواعيد النهائية للعمود – ترتكز الآن على إعادة الابتكار ، وجروح الخسارة ، والأمل الحذر. الكلمة هي: كبر.
وقال باركر: “لم تعد تنفجر في البكاء أو تخرج من الغرفة بعد الآن”. “تسأل أسئلة ذكية ومرضى. هذا ليس جهدًا – هذا مجرد طبيعتها الآن.”
وأضاف باركر: “يبدو أن الناس مندهشون لأنها ناضجة”. “لكن هذا مجرد أشياء تنموية أساسية – نأمل ، ببساطة عن طريق العيش ، نتحسن في الأمور. إنها ليست مفاجئة. إنها حقيقية فقط.”
الثآليل وجميع
إذا كانت كاري هي البوصلة ، فإن ميراندا هي التحول الزلزالي.
قد يكون قوس ميراندا-الذي يتضمن الآن صحوة في وقت متأخر من الحياة-أكثر مساهمة العرض جذرية في التلفزيون. وبالنسبة لنيكسون ، الذي خرج علنا كغريب بينما كان لا يزال يلعب مباشرة في “الجنس والمدينة” الأصلي ، فإن هذا التطور شخصي للغاية.
“لم تكن هناك لحظة” متأخرة جدًا “. ميراندا تأتي إلى الغضب في 55 عامًا. هذا لا يعني أن كل ما حدث من قبل كان خطأ. هذا يعني أن هذا هو الآن. إنه فوضوي. يمكن أن يكون فوضويًا. لكنه حقيقي.”
يكمن هذا احتضان النقص في قلب فلسفة نيكسون – وقوة العرض. على شاشة التلفزيون ، حيث تظل الشخصيات في حياتنا لسنوات ، هناك حميمية فريدة وتعاطف تتطور.
“يضع التلفزيون شخصًا في غرفة المعيشة الخاصة بك ، أسبوعًا بعد أسبوع. إنه غير كامل ، ويجعلك تضحك ، وفي النهاية تقول:” أعرف ذلك الشخص. إنهم صديقي “. هذا أكثر قوة من فيلم أسطوري.
يتضمن هذا التغيير كيف يتم تصوير الغريب. استذكر نيكسون كيف أجبرت الأجيال السابقة من شخصيات LGBTQ+ على أن تكون خالية من العيوب ، أو ثنائية الأبعاد ، لتبرير وقت الشاشة.
وقالت: “كان هناك وقت كان يجب أن يكون فيه مثلي الجنس على الشاشة قديسين أو شهداء”. “الآن ، يمكننا أن نكون شخصيات مثل ميراندا – الذي كان يعاني من حياة غنية من جنسين مختلفين ، والآن يتعثرون على الغضب ، وليس بطريقة مرتبة. هناك أضرار جانبية. هذا أمر مهم.”
وقال نيكسون إن هذا العمق لا يأتي فقط من الشخصية ، ولكن من التنسيق. على عكس الفيلم ، الذي يتطلب حلًا في غضون ساعتين ، يتيح التلفزيون أن ينمو الناس – ويتعثرون – في الوقت الفعلي.
“الكتاب أذكياء”
وتحول ميراندا ليس شخصيًا فقط. إنه سياسي.
في الموسم الثالث ، شاهدت إعادة التدريب في قانون حقوق الإنسان ، والانضمام إلى حركات الاحتجاج ، والمصارعة مع الأسئلة النظامية-تعكس حياة نيكسون خارج الشاشة. في عام 2018 ، ترشح الممثل حاكم نيويورك على منصة تقدمية ، مما جلب نشاطها مباشرة إلى الساحة العامة. وتقول إن هذا التقارب ليس عرضيًا.
وقال نيكسون: “في العروض طويلة الأمد ، إذا كان الكتاب أذكياء ، فإنهم يبدأون في نسج الممثل”. “عندما بدأت ، كنت أنا وميراندا مختلفًا تمامًا. لكننا الآن أصبحنا أقرب. نحن نفس الشخص تقريبًا – في مزاج ، في القيم.”
الموسم الثالث يضيق نطاقه ، ويعود التركيز إلى النوى العاطفية لكاري وميراندا وتشارلوت. اختفت العديد من الشخصيات الجانبية ، بما في ذلك تشي دياز ، وما تبقى هو قصة أنظف وأكثر تعتمد على الشخصية.
وقال نيكسون: “أعتقد أن أحد الأشياء العظيمة في برنامجنا هو أن نعرض النساء في الخمسينيات من العمر اللذين حياتهن مثيرة وديناميكية للغاية”. “يمكنك الوصول إلى هذا العصر وهناك الكثير مما يحدث – إذا اخترت الاستمرار في المضي قدمًا.”
الأصدقاء والاحتكاك والحرية
لاحظت كريستين ديفيس ، التي تلعب دور شارلوت ، أن تحولات الحياة هذه تأتي بسرعة وغالبًا ما تتداخل.
قال ديفيس: “لقد بدأت حقًا في الانهيار”. “لكن الفرح هو صديقها هناك.”
رددت ساريتا تشودري ، التي تلعب دور القوة العقارية سيما ، هذا الشعور بالاستقلال المتأخر.
قال تشودري: “إنها تشعر أنه إذا كان لديك عملك الخاص ، وشقتك ، وطريقتك الخاصة ، ستقول ما تريد”. “هناك قوة في ذلك.”
إنها توبيخ خفي لرواية وسائل الإعلام الطويلة أن منتصف العمر هو انخفاض.
ليس فقط الموضة – الإعلان
الموضة ، كما كان دائمًا ، موجودة – لكنها الآن تبدو شخصية أكثر من الطموح. وصف باركر إصرارًا على ارتداء قميص Vivienne Westwood عتيقة مع فتحة تبييض في مشهد رئيسي.
قالت: “كان يجب أن يكون في مشهد مهم. هذا يعني شيئًا”.
حتى الكعب الأيقوني للمعرض ، الذي لا يزال يتدفق في شوارع نيويورك المبطنة بالأحجار البنية ، يشعر بصوت أعلى هذا الموسم. إنها ليست مجرد إكسسوارات. إنها إعلانات.
ونعم ، تكتب كاري مرة أخرى – وإن لم تكن تأملاتها المعتادة. يشير مشروع “الرومانسية التاريخية” ، المذكور لفترة وجيزة فقط على الشاشة حتى الآن ، إلى راحة العرض من خلال الاستمتاع بالمرح في نفسه وذوق بطلةها في بعض الأحيان.
حتى حبيبتها فيفيان ويستوود ، التي تصر عليها بلوزة تاريخية تمزيقها في العصر ، تصر على ارتداءها في مشهد رئيسي ، تشعر بأنها مناسبة بشكل غريب-مصمم القرن لكاري.
بطل الرواية ، كما كان دائمًا ، يمشي بين الأزياء والشخصية.
“ومثل هذا …” هو عرض تعلم المشي – بصوت عالٍ – في فصله التالي.
قال باركر: “أنت أفضل اليوم مما كنت عليه قبل عشر سنوات”. “هذا ليس مجرد كاري – هذا الجميع.”
___
تم عرض الموسم الثالث من “ومثل هذا …” يوم الخميس على HBO Max