برازيليا ، البرازيل (AP) – بعد إطلاق النار على الصحفي البريطاني دوم فيليبس أثناء البحث عن كتاب طموح حول كيفية حماية أكبر غابات مطيرة في العالم ، تعهد الأصدقاء بإنهاء المشروع. بعد ثلاث سنوات ، كانت مهمتهم كاملة.
“كيف تنقذ الأمازون” ، تم نشر يوم الثلاثاء في البرازيل والمملكة المتحدة قبل إصدارها الأمريكي ، من قبل زملائه الصحفيين الذين غمروا أنفسهم في ملاحظات فيليبس ، وحفنة الفصول التي كتبها بالفعل. الكتاب الناتج ، المقرر نشره في الولايات المتحدة في 10 يونيو ، ويتوجب على كتابة كتاب فيليبس مع مساهمات الآخرين في فحص قوي للسبب الذي ضحى به حياته.
بالإضافة إلى المجموعة الأساسية التي قادت العمل على الانتهاء من الكتاب ، ساعد الزملاء والأصدقاء الآخرون في تحرير الفصول ، بما في ذلك صحفيي أسوشيتيد برس فابيانو ميسوناف وديفيد بيلر.
AP Audio: قتل صحفي أثناء كتابة كتاب عن الأمازون. إليكم كيف أكمل الأصدقاء عمله
تقارير مراسل AP تشارلز دي ليديسما بعد مقتل الصحفي البريطاني دوم فيليبس أثناء البحث في كتاب طموح حول كيفية حماية أكبر غابات مطيرة في العالم ، تعهد الأصدقاء بإنهاء المشروع. بعد ثلاث سنوات ، كانت مهمتهم كاملة.
كان فيليبس ، الذي كان مساهماً منتظماً في صحيفة الجارديان ، يقوم بإحدى الرحلات التقارير النهائية المخططة لكتابه عندما تم إطلاق النار عليه من قبل الصيادين في 5 يونيو 2022 ، في وادي جافاري الغربي الأمازون. كما قتل برونو بيريرا ، وهو خبير برازيلي في القبائل الأصلية الذين صنعوا أعداء في المنطقة للدفاع عن المجتمعات المحلية من التطفل على الصيادين والصيادين وعمال مناجم الذهب غير الشرعيين. وفاتهم تصدر عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم. لقد كان تسعة أشخاص اتهام في عمليات القتل.
وقال جوناثان واتس ، وهو كاتب بيئي مقره الأمازون في صحيفة الجارديان الذي قام بتأليف المقدمة وأحد الفصول: “لقد كانت مجرد لحظة مرعبة وحزينة حقًا. كان الجميع يحاولون التفكير: كيف يمكنك التعامل مع شيء من هذا القبيل؟ وكان الكتاب موجودًا”.
يتم عرض العلامة التي تقرأ باللغة البرتغالية “العدالة لدوم وبرونو” مع صور للصحفي البريطاني دوم فيليبس ، على اليسار ، والأخصائي الأصلي برونو بيريرا ، على قناة Arcos da lapa خلال الاحتجاج من قبل مجموعات بيئية لطلب العدالة لوفاةهم ، في ريو دي جانيو ، برازيل ، 26 يونيو ، 2022.
ببركة أرملة فيليبس ، أليسندرا سامبايو ، وهي مجموعة من خمسة أصدقاء وافقت على حملها المشروع إلى الأمام. وشملت المجموعة التي تقودها واتس أندرو فيشمان ، الرئيس المقيم في ريو في اعتراض برازيل ؛ وكيل فيليبس ، ريبيكا كارتر ؛ ديفيد ديفيز ، زميل من أيامه في لندن كصحفي موسيقي ؛ وتوم هنيجان ، مراسل أمريكا اللاتينية في الأيرلندية العصر.
وقال واتس: “لقد كانت وسيلة لا تشعر بالفزع حيال ما حدث ، ولكن للمضي قدماً في شيء ما. خاصة وأن العديد من أصدقاء دوم هم صحفيون”. “وما تعود إليه هو ما تعرفه بشكل أفضل ، وهو الصحافة.”
عمل غير مكتمل يبحث في حلول الغابات المطيرة
بحلول وقت وفاته ، سافر فيليبس على نطاق واسع عبر الأمازون وأكمل مقدمة وحوالي أربعة من الفصول العشرة المخطط لها. كما ترك وراءه مخططًا تفصيليًا للفصول المتبقية ، بدرجات مختلفة من التفاصيل ، والعديد من صفحات الملاحظات المكتوبة بخط اليد ، وبعضها بالكاد مقروءة.
وقال واتس: “أعتقد أنه من العدل أن أقول إن دوم لم يعرف بعد ما الذي سيفعله بالضبط في تلك الفصول”.
كان فيليبس يبحث عن الأمل. لقد وعد محرريه بكتاب سفر يعتمد على الشخصية حيث سيتعرف القراء على مجموعة واسعة من الأشخاص الذين يعيشون في المنطقة ، “جميعهم يعرفون ويفهمون الأمازون بشكل وثيق ولديهم حلول مبتكرة لملايين الأشخاص الذين يعيشون هناك”.
المجموعة التي يقودها Watts اختاروا كتابًا للفصول المتبقية ، مع مواضيع تتراوح من مبادرة الاقتصاد الحيوي في ولاية فدان البرازيلية إلى التمويل العالمي للحفاظ على الغابات المطيرة. تم تجنيد زعيم السكان الأصليين Beto Marubo من وادي Javari للمشاركة في كتابة كلمة واحدة. أطلق الفريق أيضًا حملة ناجحة للتمويل الجماعي لدفع المزيد من رحلات الإبلاغ.
كان من بين تحديات المجموعة ضمان تعكس الكتاب تحولًا سياسيًا في مقاربة البرازيل تجاه الأمازون في السنوات التي انقضت منذ وفاة فيليبس. تم إجراء معظم أبحاث فيليبس خلال مدة الرئيس اليميني جير بولسونارو ، حيث وصلت إزالة الغابات في الأمازون البرازيلية أعلى 15 سنة في عام 2021. وتيرة الدمار تباطأ بعد بولسونارو 2022 هزيمة الزعيم اليساري لويز إناسيو لولا دا سيلفا.
شظايا الأمل ، الإحصائيات القاتمة
خلال الكتاب النهائي أكثر من 300 صفحة ، مزيج شظايا الأمل مع الحقائق القاتمة. في الفصل 2 ، “فوضى الماشية” ، يلاحظ فيليبس أن 16 ٪ من الأمازون البرازيل قد تم تحويلها بالفعل إلى المراعي. حتى المزارع الذي أصبح نموذجًا لزيادة الإنتاجية بنجاح دون تطهير معظم أراضيه يتم انتقاده لاستخدامه على نطاق واسع للأسمدة.
في فصله عن الاقتصاد الحيوي ، يزور الصحفي جون لي أندرسون مبادرة إعادة الصياغة حيث بينكي بيكو ، آشانينكا زعيم ، يعزز الترميم البيئي إلى جانب علاج أياهواسكا ومزرعة الأسماك. لكن المراسل المخضرم لا يرى كيف يمكن أن يكون قابلاً للتطوير وقابل للتكرار معطى تهديدات من صنع الإنسان وتغير المناخ.
في وقت لاحق من الفصل ، اقتبس من ماريك هانوش ، الخبير الاقتصادي الألماني للبنك الدولي ، قوله: “في نهاية اليوم ، فإن إزالة الغابات هي اختيار الاقتصاد الكلي ، وطالما أن نموذج نمو البرازيل يعتمد على الزراعة ، فسترى التوسع في الأمازون”.
في المقدمة ، ذكرت مجموعة من خمسة منظمين أنه “مثل دوم ، لم يكن أي منا تحت أي وهم بأن كتاباتنا ستوفر الأمازون ، لكن يمكننا بالتأكيد اتباع تقدمه في سؤال الأشخاص الذين قد يعرفون”.
لكن في هذا الكتاب ملطخ بالدم والأمل الخافت ، هناك رسالة أخرى ، وفقًا لما قاله واتس: “أهم شيء هو أن هذا كله يتعلق بالتضامن مع صديقنا ومع الصحافة بشكل عام”.
___
تتلقى مناخ أسوشيتد برس والتغطية البيئية الدعم المالي من العديد من المؤسسات الخاصة. AP هو الوحيد المسؤول عن جميع المحتوى. ابحث عن AP المعايير للعمل مع الأعمال الخيرية ، قائمة من المؤيدين ومناطق التغطية الممولة في AP.org.