روما (ا ف ب) – عندما حقق المخرج باولو سورينتينو سلسلة ناجحة “البابا الشاب” تم عرضه لأول مرة في عام 2016، واستغرق الأمر من الفاتيكان عامًا لمباركة تصويره المتخيل والبابا في بعض الأحيان على مضض. لكن الأمر ليس كذلك بالنسبة لفيلم سورينتينو الأخير “Parthenope”، والذي نال استهجان مبكر من الكنيسة الكاثوليكية في إيطاليا.
يبدو أن هذا قد أثار الاهتمام بالفيلم، مما دفعه إلى صدارة شباك التذاكر هنا للأفلام الإيطالية منذ صدوره في دور العرض الشهر الماضي.
تدور أحداث الفيلم في نابولي، مسقط رأس سورينتينو، وهو عبارة عن تأمل غني بالجمال والحب والموت، مستوحى من الأسطورة اليونانية للحورية بارثينوب، التي ألقت بنفسها في البحر بعد أن فشلت في إغراء أوديسيوس بأغنيتها. ترتبط مدينة بارثينوب ارتباطًا وثيقًا بمدينة نابولي، بحيث يُطلق على المدينة أحيانًا اسم “بارتينوبي” ويطلق على أهلها اسم “بارتينوبي” باللغة الإيطالية.
الفيلم لا يدور حول الكنيسة بأي حال من الأحوال، ولكن في نهاية الفيلم، هناك مشهد واحد من شأنه أن يجعل أي كاثوليكي يختنق. إنها تتضمن الكاردينال، بطل الرواية المغري بارثينوب، وتسييل دماء سان جينارو – المعجزة المتكررة المزعومة التي تعتبر بقرة مقدسة للعديد من سكان نابولي.
وقد أدان كاثوليك إيطاليون بارزون المشهد الجنسي التدنيسي باعتباره لا يسيء إلى الإيمان فحسب، بل إلى نابولي نفسها، حيث وصفت صحيفة مؤتمر الأساقفة الإيطاليين أفينير “الجماليات العقيمة” للمشهد بأنها “في الذوق السيئ”.
وفي تقرير عن ردود الفعل السلبية، قال أففينير إن افتتان سورينتينو بالكنيسة الكاثوليكية في فيلم “البابا الشاب” قد وصل إلى مستويات منخفضة جديدة في فيلم “بارثينوب”.
واختتم أفينير حديثه قائلاً: “الانطباع هو أنها صور تم اختيارها للصورة، سواء كانت راهبات يلعبن التنس أو كاردينالات يدخنون السيجار”.
وقال المونسنيور فينسينزو دي جريجوريو، الذي يشرف على الكنيسة التي تضم بقايا دماء سان جينارو والكنوز ذات الصلة لقديس نابولي، إنه لم يشاهد الفيلم بالكامل لكن لقطات المشهد كانت كافية.
مع اعترافه بأن تعليقاته لن تؤدي إلا إلى زيادة الدعاية للفيلم، قال دي جريجوريو لصحيفة كورييري ديلا سيرا إنه يعترض في المقام الأول على المعالجة “السطحية” التي قدمها الفيلم لأحد ألغاز نابولي الدائمة: كيف يسيل دم سان جينارو، أو لا يسيل. ، في ثلاثة أيام محددة من كل عام.
وفقًا للأسطورة، فإن المعجزة المزعومة تذكرنا بثوران بركان جبل فيزوف عام 1631 عندما سائلت دماء سان جينارو وتوقفت الصهارة من البركان قبل دخول المدينة. غالبًا ما يتم استدعاء سان جينارو اليوم لحماية سكان نابولي، وتجذب الطقوس التي تتم ثلاث مرات سنويًا الآلاف من المصلين.
وقال دي جريجوريو لصحيفة كورييري: “بالطبع لم يكن سورينتينو ينوي عمل فيلم وثائقي أو تحليل متعمق وسوسيولوجي وتاريخي لنابولي، ولكن ببساطة تحليل جانبها الذي يشبه الحلم، لأن هذا هو كل ما في الأمر”.
سورينتينو، الذي فاز بجائزة الأوسكار عن رسالته الغرامية إلى روما بأسلوب فيليني، “الجمال العظيم” قال إن قصيدته لنابولي كان عليها أن تركز على البارثينوب والبحر والعلاقة المعقدة والمتناقضة في بعض الأحيان بينهم وبين نابولي نفسها.
وقال في مؤتمر صحفي في مهرجان كان السينمائي، حيث ظهر فيلم “بارثينوب” لأول مرة في مايو/أيار الماضي وسط تصفيق حار: “إنها امرأة حرة، عفوية للغاية، لا تحكم، لأن المدينة لا تحكم”. “إنها مرآة المدينة التي نشأت فيها.”
وأشاد البعض بفيلم “بارثينوب”، حيث منحت لجنة تحكيم مهرجان كان للمصورة السينمائية داريا دانتونيو الجائزة الفنية للمهرجان. هذا الأسبوع، ذكرت وسائل الإعلام الإيطالية أن القمصان بدأت في الانتشار في جميع أنحاء نابولي مع عبارة “أنا أحب سورينتينو” و”أنا أحب بارثينوب”، بالإضافة إلى تماثيل جديدة لدور حضانة عيد الميلاد، والتي يشتهر بها الحرفيون في نابولي، والتي تظهر فيها إحدى شخصيات الفيلم.
وجد سورينتينو نفسه معجبين معجبين يبحثون عن صور شخصية وتوقيعات هذا الأسبوع خلال عرض خاص للفيلم في باليرمو، صقلية.
إنها أحدث موجة من الاهتمام السينمائي الحديث لنابولي، وهي خلفية المسلسل التلفزيوني “My Brilliant Friend” الذي تنتجه شبكة HBO، والمستوحى من الرباعية الأكثر مبيعًا من روايات إيلينا فيرانتي.
الفيلم الروائي الأخير لسورنتينو، “القدرة الإلاهية،” كان مقره أيضًا في نابولي وظهر رمزًا مقدسًا ولكن علمانيًا آخر للنابوليتانيين، مارادونا. قبل ذلك، حقق نجاحاً باهراً بمسلسله المكون من عشر حلقات بعنوان “البابا الشاب”، بطولة جود لو في دور البابا غير المحتمل والمثير للجدل، والذي أعقبه مسلسل “البابا الجديد”، بطولة جون مالكوفيتش.
بعد مرور عام على بدء بث مسلسلي HBO وSky الأوليين في إيطاليا في أواخر عام 2016، قدمت صحيفة الفاتيكان L'Osservatore Romano أخيرًا مراجعات إيجابية بشكل عام على الرغم مما وصفته بالطريقة “التافهة” و”اللاذعة” و”البشعة” التي رسمت بها الدراما. الفاتيكان.
لم تعلق صحيفة L'Osservatore Romano على “Parthenope”.
يعد الفاتيكان موضوعًا دائمًا للمخرجين، مع مجموعة من الأفلام في السنوات الأخيرة التي ركزت على البابوية بما في ذلك فيلم “Habemus Papam” للمخرج ناني موريتي، وفيلم “The Two Popes” من إنتاج Netflix، ومؤخرًا “Conclave” بطولة رالف فينيس.
___
تتلقى التغطية الدينية لوكالة أسوشيتد برس الدعم من خلال وكالة أسوشييتد برس تعاون مع The Conversation US، بتمويل من شركة Lilly Endowment Inc.، وAP هي المسؤولة الوحيدة عن هذا المحتوى.