قام روبرت ريدفورد تجسيد مثال أمريكي ، وغالبًا ما كان يعيش الجزء أيضًا

نيويورك (AP)-ولدت خلال الكساد العظيم مع مظاهر كاليفورنيا المقبولة بالشمس ، روبرت ريدفورد لم تفشل أبدًا في تجسد شيء جوهري وأمل حول الشخصية الأمريكية.

ريدفورد ، من توفي يوم الثلاثاء عن عمر يناهز 89 عامًا، ترك درب فيلم محفور في الأرض. بدا أنه يقيم بنفس القدر عبر المشهد الأمريكي كما فعل على شاشات الأفلام. كان في جبال روكي “جيريميا جونسون” ، الأراضي العشبية في وايومنغ لـ “بوتش كاسيدي وطفل صندانس” ، واشنطن العاصمة ، وأدقة “جميع رجال الرئيس” وجداول مونتانا من “نهر يمر عبره”.

“منذ أن كنت مجرد طفل ، كنت أحاول دائمًا التحرر من الحدود التي كنت عالقًا بها ، وأردت دائمًا الخروج” ، ” أخبر ريدفورد وكالة أسوشيتيد برس في عام 2018.

كان ريدفورد ، وهو من نجم الأفلام ، ذكاءً بالتأكيد مع كيفية لعبه واستخدم صورته الأمريكية. لا أحد قام ببطولة دراما البيسبول “The Natural” (1984) وأعطى رواية برنارد مالامود ، وهو كتاب قصص لا يمكن أن يكون له بعض الشعور بالذات. لكنه كان أحد أعظم مآثر ريدفورد ، على الرغم من شهرته ، ظل على اتصال فطري ببعض المثالية الأمريكية الطموحة. قام ريدفورد ، وهو ممثل في الهواء الطلق بسحر سهلة وعرة ، بإثارة نوع حشمة الرجل العادي الذي فعله نجوم مثل جيمي ستيوارت قبله-فقط فعل ريدفورد ذلك من خلال عصر من عدم الثقة وخيبة الأمل.

“لقد كان لي ترديدًا للجهات الفاعلة التي كنت أصابها عندما كنت نشأ وأذهب إلى الأفلام: نجوم السينما الحقيقيين ، والتقليديين ، والمسنين ، وكانوا يعشقون نوعًا من الجوهر الأمريكي ،” لقد كانت هناك ثلاثة أيام من كوندور “، وكانوا جزءًا من الجليد في عام 1993” ، وكانوا جزءًا من الأميركية في عام 1993. في نوع من الطرق البسيطة. “

يؤكد “الاستقلال”

كان هذا صحيحًا ، ربما ، في ولاية يوتا. الرغبة في الهروب من لوس أنجلوس ، بدأ ريدفورد في شراء الأرض هناك في وقت مبكر من حياته المهنية. في ولاية يوتا ، كان يقاتل من أجل حماية كل من البرية غير المحمولة وروح صناعة التحريك التي أصبحت صعبة بشكل متزايد في هوليوود. بصفته أمينًا منذ فترة طويلة في مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية ، وهي مجموعة مناصرة بيئية غير ربحية ، كانت ريدفورد خبيرًا بيئيًا صريحًا. في سبعينيات القرن الماضي ، عارض بنجاح زوج من مقترحات ولاية يوتا الريفية: طريق سريع من ست حارات ومحطة توليد للطاقة التي تعمل بالفحم.

في جبال يوتا ، أطلقت ريدفورد أيضًا معهد صندانس. ما وراء صندانس المهرجان السنوي للفيلم المستقل، كان المعهد صانعي أفلام شباب. ساعد مختبرها على مدار العام-وهو جزء من صندانس الذي كان ريدفورد فخوراً به-على رعاية بعض الأصوات الأكثر حيوية في السينما الأمريكية منذ عقود.

قال ريدفورد ذات مرة عن إرثه: “بالنسبة لي ، فإن الكلمة التي يجب التأكيد عليها هي” الاستقلال “. “لقد كنت أؤمن دائمًا بهذه الكلمة. هذا ما أدى إلى الرغبة في النهاية في إنشاء فئة تدعم فنانين مستقلين لم يمنحوا فرصة للاستماع إليه. كانت الصناعة خاضعة للسيطرة بشكل جيد من قبل التيار الرئيسي ، والتي كنت جزءًا منها. لكنني رأيت قصصًا أخرى لم تكن لدي أي فرصة لإبلاغها.”

في كثير من الأحيان روح الاستقلال غرست أفلامه ، أيضا. عندما أراد ريدفورد أن يصنع فيلم “جميع رجال الرئيس” ، يعتقد فيلم Seminal 1976 الذي أخرجه آلان باكولا حول تحقيق بوب وودوارد وكارل بيرنشتاين في ووترغيت ، وهو قليل في صناعة السينما ، كان هناك الكثير من الدراما التي يمكن العثور عليها في قصة كانت في ذلك الوقت عدة سنوات.

“لقد استقال نيكسون بالفعل ، وكان الرأي الذي عقد (في هوليوود)” لا أحد يهتم. لا أحد يريد أن يسمع عن هذا “، قال ريدفورد ، الذي شارك أيضًا في إنتاج الفيلم ، في عام 2006.” وقلت ، “لا ، إنه لا يتعلق بالنيكسون. إنه يتعلق بالحيوية التحقائية والعمل الصعب”. “

إذا “جميع رجال الرئيس” ، واحد من أعظم أفلام الصحف ، تفصيل الوحي الذي تم الحصول عليه بشق الأنفس من ووترغيت ، “ثلاثة أيام من كوندور”-واحدة من أعظم الإثارة السياسية-استحوذت على جنون العظمة والخيبة الأمل التي تلت ذلك. إذا لم يكن أي شخص على دراية تمامًا بالسبب في أن ريدفورد كان جيدًا جدًا ، فستكون “ثلاثة أيام من كوندور” مكانًا جيدًا للبدء.

بصفته كوندور الذي يطلق عليه مدونة موظف موظف وكالة الاستخبارات المركزية ، يعود من الغداء إلى مكتبه للعثور على ، كما ذكر قريبًا ، “الجميع ميت”. يترك كوندور ، غير المدربين لأنشطة التجسس المميتة ، متدليًا في مهب الريح.

“هل ستحضرني من فضلك؟” يوسل عبر الهاتف لرؤسائه. “أنا لست وكيل ميداني. لقد قرأت فقط الكتب.”

لا يختلف ريدفورد عن “Woodward” من “جميع رجال الرئيس” ، وهو عبارة عن مبتدئ جديد يتم إلقاؤه في مخطط عالي المخاطر حيث يمكن الوثوق بقليل ، بمن فيهم في الحكومة. لم يكن أحد أفضل من أي وقت مضى في لعب الرجل العادي الذي يحاول التفكير بسرعة على قدميه ، وفهم عالم دائم على الإطلاق.

سياسي فقط على الشاشة

على الرغم من أن البعض دعاه إلى ذلك ، إلا أن ريدفورد لم يدخل السياسة ، بنفسه. ظل صريحًا – إنه بطريقة ما هو نموذج ل ناشط هوليوود الحديث – في مجموعة واسعة من القضايا ، بما في ذلك حقوق الأصلي والثنائي والثلاثينات+. كان الأقرب إلى الترشح للمناصب هو هجاء مايكل ريتشي عام 1972 “المرشح” ، حيث لعب ريدفورد محاميًا مثاليًا تم تجنيده لتحدي سيناتور جمهوري حالي مفضل للغاية. في نهاية المطاف ، يفوز مرشح ريدفورد ، ولكن ليس من دون التضحية بمبادئه ورؤية الكثير مما يرتديه.

كان مكان ريدفورد ، بدلاً من ذلك ، خارج السياسة. The Perfect Bookend لأفلامه في السبعينيات من القرن الماضي هو “Sneakers” ، وهو Caper الذي قام به فيل ألدنسون ، من بطولة كابر عام 1992 ، من بطولة ريدفورد السابقين في الستينيات من القرن الماضي ، ويعيش الآن تحت لقب زائف وقيادة مجموعة من أخصائيي الأمن. إنهم يتعثرون في حيازة جهاز كمبيوتر يجذب انتباه وكالة الأمن القومي ووكالة الاستخبارات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي والعديد من الآخرين ، مما يجبر ريدفورد ، مرة أخرى ، على معرفة ما هو أخلاقي في أمريكا الخطيرة (والآن الرقمية).

يبدو أن العالم الذي غالباً ما تصور أفلام ريدفورد يصور بشكل كبير يدفعه إلى أبعد من ذلك إلى البرية ، على الشاشة وخارجها. تراجع إلى حد كبير إلى التقاعد خلال العقد الماضي. عندما توفي ريدفورد ، كان في منزله في جبال يوتا ، خارج بروفو. كان أحد أفلامه الأخيرة 2015 “A Walk in the Woods” ، لعب بيل برايسون على طول مسار أبالاشيان.

الأغنية البجعة الأكثر ملاءمة وأنيقة ، على الرغم من أن “All Is Lost Is als” ، وهي دراما لعام 2013 القريبة من الكلمة عن رجل عجوز في البحر. يلعب Redford مارينر منفردا يصطدم مراكب الشراعية بحاوية شحن. على الرغم من terse ، فإن الفيلم يتردد مع الاستعارة الاقتصادية والبيئية. يعاني ريدفورد الأكبر سناً والتجويف بشكل واضح – لم يعد الوجه الذهبي المنمش من شبابه – من خلال البحار القاسية والعاصفة بشكل متزايد ، مما أدى إلى خلاف بقائه.

بالنسبة للممثل الذي غطى الكثير من الأرض ، كان “كل شيء ضائع” حدودًا أخيرة. كانت شخصية ريدفورد التي لم يكشف عن اسمها فقط “رجلنا”.