كامبريدج، ماساتشوستس (ا ف ب) – قالت جامعة هارفارد إنها أزالت الجلد البشري من غلاف كتاب يرجع تاريخه إلى القرن التاسع عشر عن الحياة الآخرة وكان ضمن مجموعاتها منذ الثلاثينيات. جاء القرار بعد أن وجدت المراجعة مخاوف أخلاقية بشأن أصل الكتاب وتاريخه.
كتاب “Destinées de L’âme” الذي يعني “أقدار الروح” كتبه أرسين هوساي، الروائي والشاعر الفرنسي، في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر. وقالت جامعة هارفارد إن النص المطبوع تم تسليمه إلى الطبيب لودوفيك بولاند، الذي “ربط الكتاب بالجلد الذي أخذه دون موافقة من جثة مريضة متوفاة في المستشفى الذي كان يعمل فيه”. في بيان صدر مؤخرا. الكتاب موجود في مكتبة هوتون بالجامعة.
أدرج بولاند ملاحظة مكتوبة بخط اليد داخل الكتاب. وجاء فيها “كتاب عن النفس البشرية يستحق أن يكون له غلاف إنساني”. قال أمين مكتبة الجامعة المشارك توماس هيري في منشور قسم الأسئلة والأجوبة عبر الإنترنت يوم الأربعاء. توضح المذكرة أيضًا تفاصيل عملية تحضير الجلد للربط.
وقالت الجامعة إن التحليل العلمي الذي تم إجراؤه في عام 2014 أكد أن الرابط مصنوع من جلد الإنسان.
وقالت جامعة هارفارد في بيانها إن المكتبة لاحظت عدة طرق فشلت فيها ممارسات الإشراف الخاصة بها في تلبية معاييرها الأخلاقية.
وقالت هارفارد: “حتى وقت قريب نسبياً، أتاحت المكتبة الكتاب لأي شخص يطلبه، بغض النظر عن سبب رغبته في الاطلاع عليه”. “تشير تقاليد المكتبات إلى أنه منذ عقود مضت، كان الطلاب الذين تم توظيفهم في صفحات المجموعات الموجودة في أكوام هوتون منزعجين من مطالبتهم باستعادة الكتاب دون إخبارهم بأنه يحتوي على بقايا بشرية”.
وقالت الجامعة في بيانها إنه عندما أكد الاختبار أن الكتاب كان مغلفًا بجلد الإنسان، “نشرت المكتبة منشورات على مدونة هوتون استخدمت لهجة مثيرة ومرضية وروح الدعابة غذت تغطية إعلامية دولية مماثلة”.
وقالت آن ماري إيز، أمينة مكتبة هوتون المشاركة، في جلسة الأسئلة والأجوبة، إن الجلد الذي تمت إزالته موجود الآن في “مخزن آمن في مكتبة هارفارد”.
وقالت المكتبة إنها ستجري بحثًا إضافيًا حول كتاب بولاند والمريضة المجهولة. كما أنها تعمل مع السلطات الفرنسية لتحديد “التصرف النهائي المحترم”.
وقالت جامعة هارفارد إن إزالة الجلد كانت مدفوعة بمراجعة المكتبة بعد أ تقرير جامعة هارفارد على الرفات البشرية في مجموعاتها المتحفية، التي ستصدر في عام 2022.
وجاء في بيان هارفارد: “خلصت مكتبة هارفارد ولجنة إعادة مجموعات متحف هارفارد إلى أن البقايا البشرية المستخدمة في غلاف الكتاب لم تعد تنتمي إلى مجموعات مكتبة هارفارد، بسبب الطبيعة المشحونة أخلاقيا لأصول الكتاب وتاريخه اللاحق”.