مكسيكو سيتي (AP) – بعد ستة عقود من الإخلاص للعضو ، يعامل Maestro Leo Krämer الصك مثل امتداد لنفسه. حتى أنه لا يحتاج إلى وضع يديه لسماع في ذهنه كيف ستبدو أغنية.
“لهذا السبب يطلق عليه عضوًا” ، قال كرمر. “لأنه حي.”
كان المخرج الألماني والعازف الألماني البالغ من العمر 81 عامًا هو أحدث نجم ضيف في الكاتدرائية الكاثوليكية في مكسيكو سيتي ، حيث افتتح مؤخرًا موسمًا من الحفلات الموسيقية المقدسة.
يقدم المخرج الألماني والعازف ليو كيرمر مقابلة في كاتدرائية متروبوليتان في مكسيكو سيتي ، الجمعة ، 28 فبراير 2025. (AP Photo/Ginnette Riquelme)
سيتم الإعلان عن العروض التقديمية اللاحقة من قبل أبرشية قنوات التواصل الاجتماعي. طوال عام 2025 ، سيتم تشغيل مجموعة متنوعة من الموسيقيين والمديرين والجوقات مرة واحدة في الشهر. من المتوقع أن يعود Krämer للحفل الختامي في ديسمبر.
وقال أرتورو هيرنانديز ، من اللجنة المنظمة لمهرجان الموسيقى ، خلال مؤتمر صحفي حديث: “هدفنا هو وضع الكاتدرائية كمساحة يمكننا من خلالها مدح الله وننقل الذوق للموسيقى الجيدة”. “داخل هذه الجدران ، يمكننا العثور على أعمال فنية رائعة – اللوحات ، المنحوتات – ولكن التعبيرات الموسيقية يمكن أن تمر أحيانًا دون أن يلاحظها أحد.”
ليس لكرر ، وهذا هو. في الثمانينيات من القرن الماضي ، قام بحفل موسيقي في نفس الكاتدرائية وكان متحمسًا جدًا لجعل أعضائه هديرًا للمرة الثانية.
وقال “كل عضو يمثل ثقافة الأمة”. “قد تكون أداة واحدة ، ولكن يمكن أن تكون متغيرة بشكل كبير اعتمادًا على أصلها.”
يدرب المخرج الألماني والعازف ليو كرمر لحفل موسيقي في كاتدرائية متروبوليتان في مكسيكو سيتي ، الجمعة 28 فبراير ، 2025.
وقال إن لحظة أنشوستون في ألمانيا ، جاءت لحظة الموسيقية للأعضاء مع يوهان سيباستيان باخ خلال فترة الباروك. وفي المكسيك ، حيث تم غزو الأراضي الأصلية في عام 1521 ، نشأت موسيقى الأعضاء من التراث الإسباني في البلاد.
“بالنسبة لموسيقي أوروبي مثلي ، فإن الدخول إلى مساحة رائعة لأن هذه الكاتدرائية ، التي تتاح لها الفرصة للعب والاستماع إلى هذه الأدوات التاريخية ، رائعة.”
وفقًا للمؤرخ كيفن فالديز ، فإن الكاتدرائية نفسها مميزة لأنها تحتوي على أعضاء – واحدة مكسيكية ، وإسبانية واحدة – وكلاهما نجا من حريق في عام 1967.
يستغرق جبابرة الخشب فوق جورقة الطابق العلوي الذي يواجه بعضهم البعض مثل توأم القرن الثامن عشر. أبعادها تختلف قليلاً مع أن يكون الإسباني الأطول ، ولكن يوجد معًا أكثر من 6000 أنابيب قادرة على إنتاج الآلاف من الاختلافات الصوتية.
منذ بنائها ، كتب العديد من الملحنين الموسيقى على وجه التحديد ليتم تشغيلها على الزوج. وحتى يومنا هذا ، يعتني موظفو الكاتدرائية بأرشيفها الموسيقي الثمين ، الذي يكرره الموسيقيون في جميع أنحاء العالم ، مثل Krämer.
واحد من اثنين من الأعضاء يقف داخل كاتدرائية متروبوليتان في مكسيكو سيتي ، الجمعة ، 28 فبراير 2025. (AP Photo/Ginnette Riquelme)
على عكس عازفي الكمان أو البوق الذين يجلبون أدواتهم معهم ، يواجه Krämer أعضاء جديدة أثناء تغيير الأماكن.
قبل أيام من كل حفل موسيقي ، يتسلق الدرج إلى مقعد العضو ولوحات المفاتيح ، والتعرف على الأداة من خلال السماح لأصابعه بالرقص بحرية.
قال كرارم: “بمجرد أن أتعرف على العضو ، ما أشعر به صوتيًا ، اخترت الموسيقى التي سألعبها”. “كل هذا يتوقف على القدرات الصوتية للأداة والفضاء.”
جاء سحره بالموسيقى من الطفولة. في Püttlingen ، حيث ولد ، كان كل من والديه مغنيين للهواة.
قبل مغادرته للمدرسة ، حيث أعد والدته غداءه ، استمع إلى أغانيها. في أيام أخرى ، بينما أخذه والده إلى الكنيسة لممارسة الرياضة مع الجوقة التي كان جزءًا منها ، ابتهج Krämer.
وقال: “إن ذكرياتي الأولى ليست من عندما تعلمت القراءة أو الكتابة”. “إن ذكرياتي الأولى في الكنيسة ، تستمع إلى الموسيقى ، والشعور بالفتحة بصوت الأعضاء.”
كان هذا كل ما يتطلبه الأمر. في سن الحادية عشرة ، قرر أن يصبح موسيقيًا ويملأ المساحات المقدسة بصوت الجهاز.
يدرب المخرج الألماني والعازف ليو كرمر لحفل موسيقي في كاتدرائية متروبوليتان في مكسيكو سيتي ، الجمعة 28 فبراير ، 2025.
قد يبدو وظيفة انفرادية. يلعب Krämer معزولًا عمليًا ، ومساعدة فقط من قبل اثنين من المساعدين الذين يسحبان داخل وخارج المقابض الجانبية التي تحدد صوت الأنابيب. لكنه لا يشعر أبدا بعيدا عن مستمعيه.
قال: “يمكنني أن أشعر بالاتصال”. “إنها طاقة. إنه اتصال. الموسيقى مثل الشارع الذي تنشئه بينك وبين الجمهور. إنها هدية الله للبشرية “.
خلال حفله الأخير في كاتدرائية المكسيك ، قام Krämer بأداء مع كلا الأعضاء ، مما أدى إلى إرضاء الجمهور.
قالت سايرا دي لا توري ، وهي سوبرانو التي صادفت أنها من بين الجمهور ، إنها شعرت بالإرهاق من الفرصة “لمشاهدة عن كثب” مثل الموسيقي العاطفي وتشعر بأداة مهيب مثل العضو. قالت: “كانت اللحظات الأكثر تحركًا هي تلك البساطة”. “هذا لمست روحي.”
أعجب óscar Ramírez ، المهندس المعماري ، بكيفية ملأ الأعضاء الكنيسة. تبدد الصوت من خلال الكثير من الأماكن. قال راميريز: “يمكن أن تشعر بشيء واحد هنا ، وهو شيء آخر هناك”. “هذه المساحة وحدها يمكن أن تجعل الموسيقى تبدو بهذه الطريقة.”
تضمنت ذخيرة Krämer أعمال Bach ، والملحن الإيطالي Ignacio de Jerusalem وقطع من أرشيف الكاتدرائية ، مثل “Misa ferial 4” للفنان الإسباني هيرناندو فرانكو. Krämer أيضا مرتجلة ، يسرب الصوت من يديه.
جلس Verónica Barrios بهدوء لبضع دقائق بعد أن تلاشى Krämer خلف الجوقة.
قالت: “أنت لا تأتي إلى هنا للصلاة”. “هذه هي الموسيقى التي تجعلنا أقرب إلى الله.”
____
تتلقى تغطية ديانة أسوشيتد برس الدعم من خلال AP's تعاون مع المحادثة لنا ، مع التمويل من Lilly Endowment Inc. ، فإن AP مسؤول فقط عن هذا المحتوى.