لوس أنجلوس (ا ف ب) – أدت عادة اكتناز RZA إلى أحدث مغامراته في الموسيقى: الباليه والألبوم الكلاسيكي التقليدي المثير للدهشة الذي أطلق عليه “A Ballet Through Mud”.

في وقت مبكر من الوباء، كان يبلغ من العمر 55 عامًا مؤسس وو تانغ عشيرةكان روبرت ديجز، الذي ولد باسمه، يبحث في حقيبة مليئة بالدفاتر الحلزونية القديمة التي وجدها في مكتبته. أخرج دفتر ملاحظات أزرقًا مليئًا بالقوافي وأرقام الهواتف وأفكار الأفلام التي كتبها عندما كان مراهقًا نشأ في جزيرة ستاتن.

من خلال البحث في الكتب، برزت سلسلة من أغاني الراب التي تروي القصص – تلك التي اعتبرها “غير ناضجة” لاستخدامها عندما بدأ مجموعته الأولى مع أبناء عمومته راسل جونز وغاري غرايس، الذين أخذوا فيما بعد أسماء Ol' Dirty Bastard وGZA /عبقري.

لقد كان يدرس نظرية الموسيقى لسنوات وقام بالفعل بتأليف المقطوعات الموسيقية لعشرة أفلام. لذلك، أثناء العزف على لوحة المفاتيح، بدأ في صياغة الألحان التي تتوافق مع مشاعر إحدى قصصه الغنائية في سن المراهقة والتي تدور حول ستة أصدقاء، “جو إز آ نيرد”. هل كانت أوبرا، من المحتمل؟

استمر في البحث عن المزيد من الإلهام وبناء التنسيق، حتى فكرت زوجته: لا حاجة للغناء. بعد مشاهدة فيلم وثائقي عن ألفين أيلي أثناء الرحلة، بحث عن راقصين لتصور روايته المتخيلة، وتعاون في النهاية مع كولورادو سيمفوني في عرضين في فبراير 2023.

جلس RZA في مكتبه في إحدى ضواحي لوس أنجلوس للتحدث مع وكالة أسوشيتد برس حول نشأة المشروع التي تبعث على الحنين إلى الماضي، والجسر المتنامي بين عالمي الكلاسيكي وعالم الهيب هوب وآماله فيما سيحدث بعد ذلك مع تأليفه ورقص الباليه.

ما هو شعورك وأنت تنظر من خلال هذا دفتر الملاحظات؟ هل تجلس على البيانو وتلك الكلمات أمامك وترى نوعًا ما إلى أين تذهب؟

أنا أتذكر رفاقي في المدرسة الثانوية، الأشياء التي كنت أعشقها في المدرسة الثانوية، حزن قلبي في المدرسة الثانوية، كل ما يحدث. وقد رأيت ذلك للتو و… إنه يشبه إلى حد ما ما يفعله إلتون جون مع كلمات بيرني توبين. بدأت في كتابة الموسيقى وتأليف الموسيقى. وعندما بدأت الموسيقى تمتلك صوتها الخاص، وتحدثها الخاص، تم التقاط كل المشاعر التي كنت أحاول التقاطها.

ولكن كان الأمر كما لو أنه لم تكن هناك حاجة لوضع كلمات الأغاني عليها. وقد حاربت نفسي بشأن ذلك مرارًا وتكرارًا حتى ربما بعد ست أغنيات. ثم أخذت الموسيقى حياة خاصة بها.

كيف انتهى بك الأمر إلى الارتباط بفرقة كولورادو السيمفونية؟

لقد قضينا وقتًا رائعًا عندما أقمنا حفل Wu-Tang معهم. لديهم جميع المخططات الخاصة بـ Wu-Tang، ولذا فأنا أعلم أن (قائد الفرقة الموسيقية المقيم) كريس (دراغون) قد فهمني.

وبعد ذلك أتواصل مع (الرئيس الفني) توني بيرس ويقول توني: “هذا يبدو رائعًا. نحن نحب أن نكون جزءا منه. ولكن أيضًا، بدأنا هذا البرنامج المسمى برنامج الخيال، حيث يسعون جاهدين للمساعدة في جلب المزيد من الشباب إلى الأوركسترا. إنهم يسعون جاهدين لنشر الثقافة”.

إنه التآزر هناك. وهكذا اتفقنا على القيام بذلك. وهو يقول، إنها عملية تستغرق ثلاث سنوات. يمكنك تطوير الأشياء الخاصة بك واللعب بها على طول المسار.

يذكرني الباليه باهتمامك بالفنون القتالية وأفلام جون وو المبكرة.

هم الباليه. لكنك تفكر فيهم بطريقة أكثر ذكورية مما فعل ألفين أيلي. يجب أن يكون لديك جانب حساس الآن. وقد يكون هذا هو جانب الهيب هوب الذي كنت أحاربه. ولكن بعد ذلك تدرك كفنان أن هذا عبقري. مع تقدمي في السن، كفنانة، أصبحت حدودي أكثر فنية مقارنة بالحصر في الصندوق.

ما هي آمالك فيما سيحدث بعد ذلك مع الباليه؟

لقد خلقته. أعتقد أن الآخرين يجب أن يلعبوا بها. أحب أن أرى مدرسة ثانوية تأخذها وتعزفها وترقصها وتشاركها. سيكون ذلك أعظم.

كما هو الحال في المدارس الثانوية أو الذهاب إلى الطلاب الجدد في الكلية أو الذهاب، كما تعلمون، إلى أماكن حيث يمكن للشباب التعبير عنها والشعور بها. إنها ليست معقدة مثل مقطوعة بيتهوفن التاسعة، تشايكوفسكي. لكن مع ذلك، بسبب الاستخدام السليم للأوركسترا، فهي لا تزال كبيرة.

الهدف الأول هو أن يستمع شخص ما إلى هذا، ويقرأ القصة التي يقدمها له في ذهنه ويستمتع بها. هذا هو أول شيء. هذه هدية. هذا ما أشعر به جيدًا حيال ذلك. يبدو الأمر كما لو كان بإمكاني شراء سيارة بنتلي أو شيء من هذا القبيل. ناه.

لقد صنعت مقطوعة موسيقية أثارت بعض المشاعر، كما تعلمون، ودفعت الناس إلى العمل، كما تعلمون، كل شخص حصل على بضعة دولارات من فعل ذلك بشكل صحيح؟ تم شراؤها مرة أخرى إلى المجتمع. لقد أعطتني الموسيقى الكثير. لقد أعطيت هدية مرة أخرى.

لقد شهدنا المزيد والمزيد من التعاون بين فناني الهيب هوب وفرق الأوركسترا. أقام ناز العديد من الحفلات الموسيقية مع فرق أوركسترا كاملة، كما فعل سايبريس هيل مؤخرًا. ما هو رأيك في هذا وأين يذهب؟

قام Wu-Tang بأداء في Coachella (في عام 2013). لقد وافقت على القيام بذلك فقط إذا تمكنت من استعادة الأوركسترا لي. عينات الهيب هوب من فرق الأوركسترا في كل وقت. باري وايت، نحن نحب إسحاق هايز لأنه كان يقوم بالتنسيق والتلحين، كوينسي جونز – هؤلاء هم مرشدوني هنا. لذا، كان الأمر طبيعياً بالنسبة لنا.

وأنا سعيد لأن الثقافة تفعل ذلك. كان هناك عازف كمان هيب هوب قبل بضع سنوات كان مخدرًا. هناك أوركسترا مخدرة في أتلانتا الآن، جميعها سوداء (أوركسترا نوير). انهم الموز معها. سوف يسقطون بعض المستقبل عليك. أعتقد أن مترو بومين جرب شيئًا ما مؤخرًا.

أشعر وكأنني رائدة في ذلك. كما حدث في عام 1997، أقوم بإدخال آلات كمان حقيقية إلى جلساتي لإنشاء “Reunited” وأغاني أخرى في “Wu-Tang Forever”. لكن الفكرة هي أنه يمكن لشخص صغير أن يبدأ بها، لا أن ينتهي بها الأمر كما انتهى بي الأمر هنا. ابدأ بالكمان، والتشيلو، والبوق، والنحاس – ابدأ بأولئك الذين لديهم تلك المعرفة. لذا، عندما تبدأ في الإبداع باستخدام التكنولوجيا المتوفرة لديك الآن، فإن السماء هي حدودك.

شاركها.