لوس أنجلوس (أ ف ب) رسم كوميديا سلسلة “Rowan & Martin's Lack-In” وصنع أكثر من 200 مظاهر التلفزيون خلال مهنة 45 عامًا ، توفي يوم الخميس. كانت 88.
توفيت بودز في منزلها في تكساس ، كما قال وكيلها مايك إيزنستادت. كانت قد تم تشخيص إصابتها بمرض الزهايمر وكانت في رعاية المسنين. قبل وقت قصير من وفاتها ، نشرت زوجها كينت بيركنز ، بيانًا على صفحة Buzzi على Facebook ، وشكرت العديد من المعجبين بها وتخبرهم: “إنها تريد منك أن تعرف أنها ربما كانت لديها أكثر متعة في القيام بهذه العروض أكثر مما تراقبهم”.
فازت Buzzi بجائزة Golden Globe وكانت مرشحة إيمي مرتين في معرض NBC الذي استمر من عام 1968 إلى عام 1973. وكانت هي الوحيدة العادية التي ظهرت في جميع المواسم الستة ، بما في ذلك الطيار.
“كانت روث بوزيت عبقرية كوميدية ،” نشرت نانسي سيناترا على X. “كان العمل إلى جانبها على الضحك أكثر متعة كنت أعمل على الإطلاق. لقد عانت من صداقتها وأنا أحزن على الاستيقاظ على الأخبار التي رحلتها. أحبك يا روثي”.
المغنية ديانا مارتن نشر ، “ضحكها ودفءها لمستنا جميعًا ، تاركين فراغًا أبديًا”.
شخصية Ormphby تؤدي إلى “الضحك”
تم اكتشاف Buzzi لأول مرة من قبل المبدع والمنتج “الضحك في” جورج شلاتر يلعب دورات مختلفة على “The Steve Allen Comedy Hour”.
كانت شلاتر عقد اختبارات لـ “الضحك” عندما تلقى صورة في بريد Buzzi في زيها Ormphby ، يجلس في برميل القمامة الشبكية. كانت الشخصية يرتدون ملابس بنية رخوة مع كعكها المغطى من الشعر المعقود في منتصف جبينها.
“أعتقد أنني استأجرتها بسبب شغفي لجلاديس أورمفبي” ، كتب في مذكراته لعام 2023 “لا يزال يضحك حياة في الكوميديا”. “يجب أن أعترف أن Hairnet وجوارب التداول قد أضاءت النار. كان خط Gladys المفضل لدي عندما أعلنت أن يوم مكتب عيد الميلاد ، أرسلوها إلى المنزل مبكرًا.”
استخدمت شخصية Gladys حقيبتها كسلاح ضد أي شخص أزعجها ، وضرب الناس على رأسه. على “الضحك في” ، كان هدفها الأكثر شيوعًا هو شخصية آرتي جونسون القذرة القذرة Tyrone F. Horneigh.
وقالت Buzzi لصحيفة كونيتيكت بوست في عام 2018: “تجسد غلاديس التغاضي عنه ، والمضطهدين ، والأمر المسلم به ، والناضل ،” في كونيتيكت بوست في عام 2018. “لذلك عندما تقاتل ، تتحدث عن كل من تم تهميشه ، أو تم تخفيضه إلى كائن جنسي أو تم إساءة معاملته. وهذا الجميع تقريبًا في وقت ما أو غيره”.
أخذت Buzzi عملها إلى مشاة العميد مارتن المشاهير في لاس فيجاس ، حيث صدمت حقيبتها على رؤوس فرانك سيناترا، عميد مارتن ولوسيل بول ، من بين آخرين.
“جلبت روث بودس طاقة فريدة وسحر لرسم الكوميديا التي جعلتها بارزة في” الضحك في “وحمص العميد مارتن المشاهير.
وشملت شخصياتها المتكررة الأخرى على “الضحك” وميض Farkle ؛ مشغول بوزي ، كاتب عمود هوليوود. دوريس سويزلر ، صالة الكوكتيل العادية التي كانت في حالة سكر مع الزوج ليونارد ، الذي يلعبه ديك مارتن ؛ ومضيف طيران غير مبال.
وقال بوزيت لصحيفة كونيتيكت بوست: “لم أقم أبدًا بأخذ عملي أمرا مفروغا منه ، ولم أفترض أنني استحق المزيد من الائتمان أو الأضواء أو الأجر أكثر من أي شخص آخر”. “لقد شعرت بسعادة غامرة لقيادة التل إلى NBC كل يوم كممثل عاملي لديه وظيفة للقيام به.”
ظل Buzzi أصدقاء على مر السنين مع “Laugh-in” المشاركين في Lily Tomlin و Jo Anne Worley.
من التشجيع إلى المسرح
ولدت روث آن بودس في 24 يوليو 1936 ، في ويسترلي ، رود آيلاند ، وكانت ابنة أنجيلو بودز ، وهي نحات حجرية معروفة على المستوى الوطني. قام والدها وبعد ذلك بتشغيل Buzzi Memorials ، صانع القبور والنصب التذكاري في Stonington ، كونيتيكت ، حيث كانت رئيسة المشجعين في المدرسة الثانوية.
التحقت Buzzi في Pasadena Playhouse في سن 17 عامًا. بعد ذلك بعامين ، سافرت مع المغنية Rudy Vallee في عمل موسيقي وكوميديا خلال عطلتها الصيفية. وقد أكسبها بطاقة اتحاد الأسهم للممثلين قبل تخرجها من كلية الفنون المسرحية في المسرحية.
انتقلت Buzzi إلى نيويورك وتم تعيينها على الفور لدور قيادي في Revue الموسيقية خارج برودواي ، وهي الأولى من أصل 19 عروضًا قامت بها على الساحل الشرقي.
حصلت على استراحة تلفزيونية وطنية على “The Garry Moore Show” في عام 1964 ، بعد ذلك مباشرة كارول بورنيت تم استبداله بدوروثي لودون على السلسلة. لعبت دور شاكوندالا الصامت ، مساعد الساحر المتعثر لشخصية دوم ديلويز دومينيك ذا كبر.
كان Buzzi منتظمًا على عرض CBS Variety “The Entertainers” الذي شمل مضيفيهم Burnett و بوب نيوهارت.
كانت في فريق برودواي الأصلي لـ “Sweet Charity” مع Gwen Verdon في عام 1966.
قامت Buzzi بجولة في البلاد من خلال عمل ملهى ليلي ، بما في ذلك المظاهر في لاس فيجاس.
كانت شبه منتظمة على “تلك الفتاة” كصديق مارلو توماس. شاركت في بطولة مع جيم نابورز في سفر الوقت في “The Lost Saucer” في منتصف سبعينيات القرن العشرين.
وشملت مظاهر ضيفها الأخرى عروض متنوعة استضافتها بورنيت ، فليب ويلسون ، غلين كامبل ، توني أورلاندو ، دوني وماري أوسموند وليزلي أوغامز.
ظهرت في سلسلة الكوميديا الأخيرة “Life with Lucy”.
ظهر Buzzi في مقاطع الفيديو الموسيقية مع “Weird al” Yankovic و B-52's ورؤساء الولايات المتحدة الأمريكية.
لقد قامت بمئات أصوات الضيوف في سلسلة الرسوم المتحركة بما في ذلك “Pound Puppies” و “Berenstain Bears” و “The Smurfs” و “The Angry Beavers”.
تم ترشيحها لجائزة إيمي لشرائها لمدة ست سنوات بصفتها صاحبة المتجر روثي في ”شارع السمسم”.
تضمنت اعتمادات فيلمها “Freaky Friday” و “Chu Chu و The Philly Flash” و “The North Avenue Irregulars” و “The Apple Dumpling Gang Rides مرة أخرى.”
كانت Buzzi نشطة على وسائل التواصل الاجتماعي ولديها الآلاف من المتابعين الذين تكافأوا مع هؤلاء المتقاعدين مثل “لم أزعج أبداً السخرية” و “يقول العلماء إن الكون يتكون بالكامل من الخلايا العصبية والبروتونات والإلكترونات. ويبدو أنهم قد فاتهم الشاحنات”.
تزوجت الممثل بيركنز في عام 1978.
انتقل الزوجان من كاليفورنيا إلى تكساس في عام 2003 واشترى مزرعة مساحتها 640 فدانًا بالقرب من ستيفنفيل.
تقاعد Buzzi من التمثيل في عام 2021 وعانى من سلسلة من السكتات الدماغية في العام التالي. أخبر زوجها صحيفة دالاس مورنينج نيوز في عام 2023 أنها تعاني من الخرف.
—
ساهمت الكاتب الوطني في أسوشيتيد برس هليل إيطالي في هذا التقرير.