نيويورك (AP)-تلقى روبرت بنتون ، المخرج الحائز على جائزة الأوسكار والذي ساعد في إعادة ضبط القواعد في هوليوود باعتباره المؤسس المشارك لـ “بوني وكلايد” ، وتلقي في وقت لاحق التحقق من صحة السائدة في سن 92.
قال ابن بنتون ، جون بنتون ، إنه توفي يوم الأحد في منزله في مانهاتن “لأسباب طبيعية”.
خلال مسيرة شاشة مدتها 40 عامًا ، تلقى مواطن تكساس ستة ترشيحات لجوائز الأوسكار وفاز ثلاث مرات: لكتابة وتوجيه “Kramer vs. Kramer” وكتابة “أماكن في القلب”. كان موضع تقدير على نطاق واسع من قبل الممثلين باعتباره اليقظة والثقة ، وأخرج العروض الحائزة على جائزة الأوسكار من قبل داستن هوفمان وميريل ستريب وسالي فيلد. على الرغم من أن عسر القراءة الشديد تركته غير قادر على قراءة أكثر من بضع صفحات في وقت واحد كطفل ، إلا أنه كتب وأوجه تعديلات الأفلام للروايات التي كتبها فيليب روث وإل دكتورو وريتشارد روسو ، من بين آخرين.
كان بنتون مخرجًا فنيًا لمجلة Esquire في أوائل الستينيات من القرن الماضي عندما ألهمه حب أفلام الموجة الجديدة الفرنسية وقصص العصابات القديمة (والأخبار التي تفيد بأن صديقًا حصل على 25000 دولار لسيناريو دوريس يوم) وألهمه محرر Esquire David Newman لصياغة معاملة عن حياة Robbers-Abbers Clyde Barrow و Bonnie ، وتصورها على أنها نماذج من قبلات 1960s.
استغرق مشروعهم سنوات لإكماله حيث كان فرانسوا تروفاو وجان لوك جودارد من بين المخرجين الذين رفضوهم قبل أن يوافق وارن بيتي على الإنتاج والنجمة في الفيلم. “بوني وكلايد” ، من إخراج آرثر بن وبطولة بيتي وفاي دوناواي ، تغلبت على مقاومة حرجة أولية في عام 1967 للعنف المذهل للفيلم وأصبحت واحدة من أحجار اللمس في الثقافة الستينيات وبداية حقبة أكثر انفتاحًا وإبداعًا في هوليوود.
كانت القصة الأصلية التي كتبها بنتون ونيومان أكثر جرأة: لقد جعلوا كلايد بارو ثنائي الجنس وشاركوا في علاقة ثلاثية مع بوني وسائقهم الملاذون. قاوم كل من بيتي وبنس ، وتم تصوير بارو بدلاً من ذلك على أنهما عاجزان ، حيث قام روبرت تاون غير المعتمد بإجراء العديد من التغييرات الأخرى على البرنامج النصي. وقال بنتون في وقت لاحق لمارك هاريس ، مؤلف كتاب “الصور في ثورة” ، وهو كتاب عن “بوني وكلايد” وأربعة أفلام أخرى من عام 1967.
انتصارات أوسكار الفائزة
على مدار العقد التالي ، لم يقترب أي من أفلام بنتون من تأثير “بوني وكلايد” ، على الرغم من أنه استمر في تحقيق نجاح نقدي وتجاري. شملت اعتمادات كتابته “سوبرمان” و “ما الأمر ، DOC؟” قام بإخراج وشارك في كتابة أعمال “شركة سيئة” ، وهي عبارة عن “شركة” مراجعة غرب يضم جيف بريدجز ، و “The Late Show” ، وهي كوميديا حزينة تلقى سيناريوه ترشيحًا لجائزة الأوسكار.
ارتفعت حياته المهنية في عام 1979 بتكييفه لرواية أفيري كورمان “كرامر ضد كرامر” ، حول مديرة تنفيذية إعلانية تمتصها ذاتيا والتي تصبح والدًا محبًا لابنه الصغير بعد أن تمشي زوجته ، فقط لعودتها وطلب الحضانة. بطولة Hoffman و Streep ، تم الإشادة بالفيلم كصورة إدراكية وعاطفية لتغيير أدوار وتوقعات الأسرة وتلقى خمس جوائز في الأوسكار ، بما في ذلك أفضل صورة. كان هوفمان ، المحبط في ذلك الوقت مع أعمال السينما ، يستشهد بـ “Kramer vs. Kramer” واتجاه Benson لإحياء حبه للتمثيل السينمائي.
بعد خمس سنوات ، عاد بنتون إلى سباق الأوسكار مع فيلم شخصي أكثر ، “أماكن في القلب” ، حيث استند إلى قصص الأسرة وذكريات الطفولة لدراماه في ثلاثينيات القرن العشرين من بطولة الحقول كأم لطفلين في تكساس التي تقاتل للتمسك بها إلى أرضها بعد مقتل زوجها.
“أعتقد أنه عندما رأيت كل شيء متضخمًا ، فوجئت بما كان لدي وجهة نظر رومانسية في الماضي” ، قال بنتون لوكالة أسوشيتيد برس في عام 1984 ، مضيفًا أن الفيلم كان جزئيًا تكريمًا لأمه ، الذي مات قبل فترة وجيزة من إطلاق “كرامر مقابل كرامر”.
مروحة أفلام مدى الحياة
ولد بنتون في واكساهاتشي ، تكساس ، خارج دالاس. لقد كان مدينًا بحبه المبكر للأفلام لأبيه ، موظف شركة الهاتف Ellery Douglass Benton ، والذي ، بدلاً من السؤال عن الواجبات المنزلية ، سيأخذ عائلته إلى عروض الصور. كما سيشارك Elder Benton ذكريات حضور جنازات Outlaws Barrow و Parker ، تكساس الأصليين الذين نشأوا في منطقة دالاس.
درس روبرت بنتون في جامعة تكساس وجامعة كولومبيا ، ثم خدم في الجيش الأمريكي من عام 1954 حتى عام 1956. أثناء وجوده في Esquire ، ساعد بنتون في بدء جائزة الإنجاز المشكوك فيها منذ فترة طويلة في المجلة ، ثم بتاريخ غلوريا شتاينم ، ثم في فريق الفكاهة في مساعدة مجلة الفكاهة! تزوج من الفنانة سالي رينجيس في عام 1964. كان لديهم ابن واحد.
بين الزيارات ، غالبًا ما تحمل بنتون نوبات جافة طويلة. تضمنت أفلامه الأخيرة خيبات الأمل مثل الإثارة “بيلي باثجيت” و “اللطخة البشرية” و “الشفق”. لقد حقق المزيد من النجاح مع “Nope's Fool” ، وهي كوميديا رائعة صدرت في عام 1994 وبطولة بول نيومان ، في آخر أداء رشح لجائزة الأوسكار ، باعتباره مثيري الشغب في بلدة صغيرة في ولاية نيويورك. تم ترشيح بنتون ، الذي استند فيلمه إلى رواية روسو ، لأفضل سيناريو مكيف.
“سألني أحدهم مرة واحدة عندما ظهرت ترشيحات جائزة الأوسكار وتم ترشيحي ،” ما هو الشيء العظيم في جوائز الأوسكار؟ “قال بنتون مجلة فينيسيا في عام 1998.” قلت “عندما تذهب إلى الجوائز وترى بعض الأشخاص ، وبعضهم يعانون من معارك مريرة مع بعضهم ، وبعضهم صديقون لكون صديقون لم ترهم في السنوات السنوية ، بعض الأشخاص الذين رأيتهم يومين من قبل. إنه المنزل.