نيويورك (AP) – رولينج ستونز “ميك جاغر يغني بالفرنسية. لويزيانا مواطن لوسيندا ويليامز يوفر صوت البوب البطيء ، البطيء ، مستنقع. ستيف إيرل ، تاج محل ، جيمي فوجان ، تشارلي كروكيت وأكثر تنشيط كلاسيكيات الكريول من الأكورديون والرائد كليفتون تشينير ، الملك الراحل لزيديكو.
كان تشينير ، الذي توفي في عام 1987 بسبب مرض الكلى المرتبط بداء السكري ، قد بلغ 100 في 25 يونيو. للاحتفال بمؤسسه المئوية ، مؤسس سجلات فالكور جويل سافوي ، لوس لوبوس ستيف برلين تعاون مع المنتج التنفيذي جون ليوبولد لإنتاج “تحية للملك” ، في 27 يونيو.
كان دور سافوي الأساسي هو تجميع فرقة الدعم المحلية لدعم هؤلاء الفنانين – وإلى دائرة الضوء “العائلات القديمة Zydeco”. “كانت مهمتي هي المساعدة في إنشاء فرقة منزل مقترنة بأفضل لاعبي الأكورديون الذين يمثلون أسلوب كليفتون والأشخاص المناسبون لهذا المشروع.”
كان ترتيب طويل. وقال برلين: “بنفس الطريقة التي اخترعت بها المياه الموحلة بشكل أو بآخر البلوز الكهربائي ، اخترع كليفتون بشكل فعال ما يعرف الآن باسم Zydeco. إنها تلك التي تغلب على القيادة”. ويضيف: “إن الألبوم الجيلي” ليس مجرد سجل ممتع “، لكننا نخبر أيضًا تاريخ هذه الموسيقى أيضًا.”
وإخبارها مع بعض الفنانين المذهلين الذين يتضاعفون من المشجعين منذ فترة طويلة. وقال كيث ريتشاردز من ذا ستونز في بيان: “لقد كان معي زيديكو وكليفتون تشينير معي منذ الأبد! إنه في عمق جنوب مع بعض الفرنسيين المثيرين للاهتمام”.
الأغنية الأولى من “A Tribute to the King” هي “Release Me” ، التي تم تنفيذها كدوار من قبل ويليامز وتومي ماكلين.
وقال CC Adcock ، الذي أنتج المسار ، إن أغنية “يطرحهم كحبة قديمة تم عرضها من خلال الحطام وحبال العلاقة (وربما حتى من حياة هونكي-تونك من شوط واحد) ويطلبون إصدارها” ، كتب في بيان. “كل من أرواحهم نقية مثل الفنانين وكناس.”
كما تم تضمينه في تشكيلة النجوم المرصعة بالنجوم ، وهو ابن كليفتون. وقال في بيان “كان لشرف لي أن أكون جزءًا من هذا المشروع مع كل هؤلاء الفنانين الموهوبين الرائعين الذين يحتفلون بعيد ميلاد والدي المائة”.
ويضيف سافوي: “كانت الهدف من هذا الألبوم هو عكس الوصول إلى موسيقى كليفتون عبر الطيف الكامل للموسيقى الأمريكية”. “لإظهار أن هذه الموسيقى مثل ستيف إيرل ولوسيندا ويليامز وتشارلي كروكيت و Rolling Stones قد تأثرت بها هذه الموسيقى وأرادوا على وجه التحديد أن تكون جزءًا من هذا المشروع لتكريم كليفتون ، الذي أثر علىهم”.
ستقوم جميع عائدات “تكريم للملك” بتمويل منحة كليفتون تشينير التذكارية التي تم إنشاؤها حديثًا ، والتي ستوفر المساعدة المالية للطلاب الذين يدرسون الموسيقى التقليدية – وتحديداً Zydeco Accordion – في جامعة لويزيانا في لافاييت.
“تحية ر
يا ملك مسار ملك Zydeco
1. “Zydeco Sont Pas Salés” ، The Rolling Stones و Steve Riley
2. “سهلة الطفل” ، تشارلي كروكيت وناثان ويليامز ، الأب.
3. “يا تيت فيلي” ، تاج محل وكيث فرانك
4.
5. “تماما مثل المرأة” ، ستيف إيرل وأنتوني دوبسي
6. “أنا على عجب” ، جون كليري وكورلي تايلور
7. “روحي” ، جيمي فوجان ، جوني نيكولاس وستيف رايلي
8.
9.
10.
11. “قد أكون مخطئًا” ، مارسيا بول وجنو ديلافوس
12. “أنا أعود للمنزل” ، CJ Chenier و Sonny Landreth
13. “لقد اعتدت الاتصال بي” ، جون هيات ورودي روميرو
14. “لماذا ذهبت الليلة الماضية” ، كام فرانكلين ، و AJ Haynes و Roddie Romero