دبي ، الإمارات العربية المتحدة (AP) – مغني إيراني فاز بجائزة جرامي قدمتها السيدة الأمريكية الأولى جيل بايدن حُكم عليه بالسجن لأكثر من ثلاث سنوات بسبب دعمه للنشيد الوطني احتجاجات 2022 في وفاة مهسا أميني.
ونشر شيرفين حاج بور على إنستغرام يوم الجمعة، وهو نفس اليوم الذي عقدت فيه إيران مؤتمرها الانتخابات البرلمانيةما بدا أنه جزء من الحكم الصادر ضده.
وقالت إن حاجي بور تلقى حكما بالسجن لمدة ثلاث سنوات وثمانية أشهر بتهم “الدعاية ضد النظام” و”تشجيع الناس على الاحتجاج”. وأصدرت المحكمة حكمها جزئيًا لأنها وجدت أنه لم يعبر بشكل صحيح عن ندمه على نشر الأغنية.
كما فرضت عليه حظراً من السفر لمدة عامين وأمرته بتأليف أغنية عن “الجرائم الأمريكية”، فضلاً عن نشر منشورات حول تلك الجرائم على الإنترنت.
وشكر حاجي بور محاميه ووكيله على دعمهم.
وكتب: “لن أذكر اسم القاضي ووكيل النيابة حتى لا يتعرضا للإهانة والتهديد، فالسب والتهديد ليس في دين الإنسانية”. “وأخيرا، في يوم من الأيام سوف نفهم بعضنا البعض. حتى ذلك الوقت.”
وكان حاجي بور قد قضى بالفعل بعض الوقت في السجن، لكنه خرج بكفالة في انتظار قرار المحكمة. ولم يكن من الواضح ما إذا كان قد حضر بالفعل لقضاء عقوبته.
ولم تعلق وسائل الإعلام الإيرانية التي تديرها الدولة، والتي ركزت على الانتخابات يوم الجمعة، على الحكم الصادر بحق حاج بور. ولم تستجب بعثة إيران لدى الأمم المتحدة في نيويورك لطلب التعليق.
تبدأ أغنية حاجي بور “باراي” أو “من أجل” باللغة الإنجليزية بـ: “من أجل الرقص في الشوارع”، “من أجل الخوف الذي نشعر به عندما نقبل”. تسرد الكلمات الأسباب التي نشرها الشباب الإيرانيون على الإنترنت بسبب احتجاجهم على الثيوقراطية الحاكمة في إيران بعد وفاة أميني في سبتمبر 2022، بزعم عدم ارتدائها حجابها الإلزامي بما يرضي قوات الأمن.
وسرعان ما تصاعدت الاحتجاجات إلى دعوات للإطاحة بالحكام الدينيين في إيران. وأدت حملة أمنية لاحقة إلى مقتل أكثر من 500 شخص، واعتقال أكثر من 22 ألفاً.
منحت جيل بايدن جائزة الاستحقاق الخاصة لأغنية جرامي الجديدة للتغيير الاجتماعي خلال الحفل العام الماضي.
وقال بايدن في الحفل: “أصبحت هذه الأغنية النشيد الوطني لاحتجاجات ماهسا أميني، وهي دعوة قوية وشاعرية من أجل الحرية وحقوق المرأة”. “لقد تم القبض على شرفين، لكن صدى هذه الأغنية لا يزال يتردد في جميع أنحاء العالم بموضوعها القوي: المرأة، الحياة، الحرية”.
ويأتي الحكم على حاجيبور في الوقت الذي يواجه فيه نشطاء وصحفيون وفنانون آخرون الاعتقال والسجن والمضايقات منذ المظاهرات. ومن بين المسجونين نرجس محمدي الحائزة على جائزة نوبل للسلام.
وأدان مركز حقوق الإنسان في إيران، ومقره نيويورك، الحكم الصادر بحق حاجي بور يوم الجمعة، وطالب إيران بالإفراج الفوري عنه من الحكم.
وقال المركز: “إن هذا الانتهاك الصارخ لحقوق شرفين في حرية الرأي والتعبير يعد ظلمًا فادحًا وإهانة واضحة لمبادئ حقوق الإنسان”. “إن سجنه بمثابة تذكير مروع بالقمع المستمر الذي يواجهه الفنانون والناشطون والأصوات المعارضة في إيران”.
وبالمثل، انتقدت منظمة PEN America إيران لأمرها بسجن حاجيبور وكذلك الحكم على مغنيي الراب وغيرهم بسبب موسيقاهم التي تنتقد الحكومة في طهران.
وقالت جولي تريبولت، مديرة منظمة PEN للفنانين المعرضين للخطر: “الحكم على شرفين حاجيبور هو محاولة فظيعة أخرى لقمع الأصوات المستقلة التي توجه مطالب الشعب الإيراني من أجل الحريات الأساسية”. “تخشى الحكومة الإيرانية من قوة الموسيقى في إعطاء الأمل وإلهام المواطنين للحلم بمستقبل أفضل وأكثر إنصافًا للجميع.”