نيويورك (AP) – جيري بتلر ، مغني الروح الرئيسي في الستينيات ، وبعد ذلك ، قام الباريتون الغني والحميم بتشغيل “من أجل حبك الثمين” ، “فقط القوي على قيد الحياة” و “اجعلها سهلة على نفسك” ، لديها توفي في سن 85.
أخبرت ابنة بتلر ، يولاندا جوف ، وكالة أسوشيتيد برس أن بتلر توفي يوم الخميس بسبب مرض باركنسون في منزله في شيكاغو. كان بتلر ، أحد سكان شيكاغو منذ فترة طويلة ، مفوضًا سابقًا لمجلس إدارة مقاطعة كوك الذي كان لا يزال يؤدي في عطلات نهاية الأسبوع ويعرف نفسه بأنه جيري “ICE Man” Butler ، وهو لقب أعمال معرض أعطى لأسلوبه المعتمد.
كان بتلر ، وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الروك آند رول ومرشح جائزة جرامي ثلاث مرات ، صوتًا لمحاضرة موسيقى الروح الرئيسية: شيكاغو وفيلادلفيا. جنبا إلى جنب مع صديق الطفولة كورتيس مايفيلد ، ساعد في العثور على الانطباعات التي تتخذ من شيكاغو مقراً لها ، وتؤدي إلى تحقيق ضربة “من أجل حبك الثمين” ، وهي أغنية عاطفية للغاية تتأثر بالإنجيل والتي جعلت بتلر نجمًا قبل سن العشرين. في وقت لاحق ، في أواخر الستينيات ، انضم إلى فريق الإنتاج في فيلادلفيا في كينيث جامبل وليون هوف ، اللذان عملوا معه على “The Strong Survive” ، “Hey Western Union رجل “وغيرها من الزيارات. تعتبر ألبوماته “Ice On Ice” و “The Ice Man Cometh” نماذج مبكرة للإنتاج الراقص الذي يعمل بالسلسلة والذي أصبح “صوت فيلادلفيا” الكلاسيكي.
كان بتلر أيضًا مؤلف أغاني ملهم تعاون مع أوتيس ردينغ على “لقد كنت أحبك لفترة طويلة” ، وهي أغنية مميزة لـ Redding ؛ ومع وجود Gamble و Huff على “The Strong Survive” ، غطى لاحقًا إلفيس بريسلي من بين آخرين. تضمنت اعتماداته الأخرى “من أجل حبك الثمين” ، “لا تتخلى عنك” (مع Gamble و Huff) و “سوف يكسر قلبك” ، الذي ساعد بتلر في الكتابة بعد أن بدأ يفكر في أصدقائها في المجموعات التي التقى بها طريق.
“تذهب إلى بلدة. أنت فقط ستكون هناك لليلة واحدة ؛ تريد بعض الشركات. تجد فتاة أخبرت بتلر رولينج ستون في عام 1969: “أنت تعرف الآن أن الفتاة لم تكن جالسة في المدينة في انتظارك. ربما يخططون للذهاب إلى كل شيء ، أليس كذلك؟ لكنك لا تأخذ ذلك في الاعتبار في تلك الليلة بالذات. “
انتقل الابن ميسيسيبي ، وانتقل بتلر وعائلته شمالًا إلى شيكاغو عندما كان في الثالثة من عمره ، وهو جزء من “الهجرة العظيمة” للعصر السود من الجنوب. لقد أحب كل أنواع الموسيقى كطفل وكان مغنيًا جيدًا بما يكفي اقترح أحد الأصدقاء أن يأتي إلى مكان للعبادة المحلي ، وهي الكنيسة الروحية للروح المتساوية ، التي يرأسها القس آب مايفيلد. حفيدها ، كورتيس مايفيلد ، سرعان ما أصبح متعاونًا منذ فترة طويلة. (توفي مايفيلد في عام 1999.)
في عام 1958 ، سجل Mayfield و Butler مع Sam Gooden و Brothers Arthur و Richard Brooks “من أجل حبك الثمين” لسجلات Vee-Jay. وصفت المجموعة نفسها بالانطباعات ، لكن Vee-Jay ، حريصة على الترويج لنجم فردي ، أعلنت عن الأغنية كما هو الحال مع جيري بتلر والانطباعات ، مما أدى إلى الانفصال بين بتلر والفنانين الآخرين وإلى مهنة منفردة غير متوقعة.
وكتب بتلر في مذكراته “The Strong Surviving”: “الشهرة لم تغيرني بقدر ما غيّرت الناس من حولي”.
كان أحد عروضه الفردية المبكرة عبارة عن غطاء “Moon River” عام 1961 ، وهو موضوع “الإفطار في تيفاني”. كان بتلر أول مؤدٍ يصطدم بالمخططات بما أصبح معيارًا للبوب ، لكن “مون ريفر” سوف يرتبط مع آندي ويليامز بعد اختيار المغني لأداءها في جوائز الأوسكار ، استاء بتلر منذ فترة طويلة. تضمنت أغانيه الفردية الأخرى ، التي تم تسجيلها مع Mayfield ، “سوف يكسر قلبك” و “ابحث عن فتاة أخرى” و “أنا أتجول لك”.
بحلول عام 1967 ، بدا أسلوبه الرسمي بعيدًا عن الموضة ، لكن بتلر أعجب بالموسيقى الجديدة التي خرجت من فيلادلفيا وتلقى إذنًا من علامة التسجيل (Mercury) للعمل مع Gamble و Huff. يتذكر بتلر ، أن الكيمياء كانت “شرسة” التي كتبها ضربات مثل “فقط القوية على قيد الحياة” في أقل من ساعة.
وقال بتلر لمجلة Ebony في عام 1969: “يبدو أن الأمور تقع في مكانها. وننشئ أنفسنا في غرفة ، وننشئ قصصًا عن العشاق ، ونشكل الموسيقى ، ثم اكتب كلمات لمطابقة الموسيقى.”
بحلول الثمانينيات من القرن الماضي ، تلاشت مهنة بتلر وأصبح مهتمًا بشكل متزايد بالسياسة. بتشجيع من خلال انتخاب هارولد واشنطن عام 1983 ، أول عمدة سوداء في شيكاغو ، ركض بنجاح إلى مجلس مقاطعة كوك في عام 1985 وتم إعادة انتخابه بشكل متكرر ، حتى بعد دعم زيادة ضريبة المبيعات المثيرة للجدل في عام 2009. تقاعد من مجلس الإدارة في عام 2018.
تزوجت بتلر منذ 60 عامًا من أنيت سميث ، التي توفيت في عام 2019 ، ومعها كان لها ولدين توأمين. كافح العديد من أقرانه من الأجيال مالياً وعمل على مساعدتهم ، مع دعم مختلف أفراد الأسرة. ترأس مؤسسة Rhythm & Blues ، التي تقدم مجموعة واسعة من المساعدة للموسيقيين ، ودفع الصناعة إلى توفير مزايا طبية وتقاعد. اعتبر بتلر نفسه محظوظًا ، حتى لو كان قد مر بفرصة امتلاك جزء من شركة Gamble و Huff's Philadelphia International Recording.
“أنت تعرف ، لقد عشت جيدًا. أخبرت بتلر قارئ شيكاغو في عام 2011: “ربما كانت زوجتي تقول إنه يمكن أن أعيش بشكل أفضل. هل حققت 40 ، 50 مليون دولار؟ رقم هل احتفظت بواحد أو اثنين؟ نعم. اعتاد الرجال القدامى في الشارع أن يقولوا ، “ليس هذا المبلغ الذي تصنعه. هذا هو المبلغ الذي تحتفظ به. “
___
تقوم هذه القصة بتصحيح خطأ مطبعي في الرسم البياني 6