لديهم بعض أوجه التشابه ، بروس سبرينغستين ودونالد ترامب-الرجال في السبعينيات من العمر مع منازل في نيو جيرسي والدوائر الدوائر الكبيرة بين الرجال الأمريكيين البيض في منتصف العمر وما فوق. وكلاهما ، من نواح مختلفة ، هو الرئيس.
هذا عن المكان الذي ينتهي فيه.
وقف نجم الروك المخضرم ، الذي كان خصمًا سياسيًا للرئيس ، كواحد من أبرز منتقدي ترامب الثقافي الأسبوع الماضي مع اندلاع شفهي من المسرح البريطاني.
كما هي طبيعته ، ترامب يقاتل – من الصعب. يطلق على سبرينغستين “تقليم روك جاف” ، بل إنه يجلب بيونسي إلى المعركة.
يتحدث الرئيس دونالد ترامب خلال حدث لتقديم ضباط إنفاذ القانون بجائزة في المكتب البيضاوي في البيت الأبيض ، الاثنين 19 مايو 2025 (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)
يوم الاثنين ، الرئيس اقترح سبرينغستين وبيونسي يجب التحقيق لمعرفة ما إذا كانت المظاهر التي قدموها نيابة عن خصمه الديمقراطي ، كمالا هاريس ، يمثل الخريف الماضي تبرعًا غير قانوني في الحملة.
افتتح جولة في مانشستر ، إنجلترا ، سبرينغستين أخبر جمهوره يوم الخميس الماضي أن “أمريكا التي أحبها ، أمريكا التي كتبتها كانت منارة الأمل والحرية لمدة 250 عامًا هي حاليًا في أيدي إدارة فاسدة وغير كفؤة.”
وأضاف: “الليلة نسأل جميع الذين يؤمنون بالديمقراطية وأفضل تجربتنا الأمريكية للارتقاء معنا ، ورفع أصواتك ضد الاستبداد والسماح للحرية”.
وبدأ ذهابا وإيابا
سبرينغستين في وقت لاحق مرجع إلى “رئيس غير لائق وحكومة مارقة” لا يملكون “أي قلق أو فكرة عما يعنيه أن تكون أمريكيًا بعمق”.
في صباح اليوم التالي ، ترامب دعا سبرينغستين مبالغ فيه للغاية. وكتب على وسائل التواصل الاجتماعي: “لم يعجبه أبدًا ، ولم يعجبك أبدًا موسيقاه أو سياسته اليسرى الراديكالية ، والأهم من ذلك أنه ليس رجلًا موهوبًا – مجرد رعشة بغيضة ،” كتب على وسائل التواصل الاجتماعي.
وقال: “يجب أن يبقي هذا تقليم الروك (جلده كله ضمراً) أن يبقي فمه مغلقًا حتى يعود إلى البلاد”.
في الليلة التالية ، أيضًا في مانشستر ، كرر سبرينغستين انتقاداته.
وقال كاتب الموسيقى المخضرم آلان لايت ، مؤلف كتاب “لا تتوقف: لماذا نحب شائعات فليتوود ماك”: “ليس من المستغرب أن تكون ميول سبرينجستين السياسية وكانت لعدة عقود”. “إنه شخص صريح في موسيقاه وأفعاله.”
وقال لايت إن تصريحات الرئيس هذا الأسبوع أظهرت أنه لا يخشى التحدث علانية “في وقت يكون فيه الكثير من الناس والمؤسسات مجرد نوع من التدحرج”.
يتحدث الرئيس دونالد ترامب في حدث للأمهات العسكريات ، الخميس ، 8 مايو 2025 ، في الغرفة الشرقية للبيت الأبيض في واشنطن. (AP Photo/Jacquelyn Martin)
يوم الثلاثاء ، كان الروك الأمريكي الكندي نيل يونغ يزن على موقعه على الويب نيابة عن سبرينغستين تحت عنوان “ترامب !!!”
“ماذا تقلق بشأن الرجل؟” قال. “يعتقد بروس وآلاف الموسيقيين أنك تدمر أمريكا. أنت تقلق بشأن ذلك بدلاً من الأطفال الصغار في غزة. هذه هي مشكلتك. أنا لست خائفًا منك. كما أن بقية منا.”
وأضاف: “تايلور سويفت على حق. كذلك بروس. أنت تعرف كيف أشعر. أنت قلق أكثر من نفسك من أمريكا.”
Springsteen ليس جديدًا في هذه اللعبة
ليست هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها سبرينغستين ضد ترامب – أو رئيس جمهوري.
عندما أشار الرئيس السابق رونالد ريغان إلى “رسالة الأمل” في سبرينغستين في توقف حملة خلال ذروة شعبية “المولودة في الولايات المتحدة الأمريكية” الروك ، تساءل سبرينغستين عما إذا كان ريغان قد استمع إلى موسيقاه ومراجعه إلى أولئك الذين تركوا وراءهم في اقتصاد الثمانينات. كما كان لديه علاقة وعرة من حين لآخر مع مرشح الرئاسة الجمهورية في وقت واحد وحاكم نيو جيرسي السابق كريس كريستي ، من محبي موسيقاه.
قام سبرينغستين بحملة لخصوم ترامب ، بما في ذلك هاريس في الخريف الماضي. في عام 2020 ، قال إن “جزء جيد من بلدنا الجيد ، لعيني ، قد تم تنويه تمامًا ، وغسله من قبل رجل من الملكات”.
إنه يعلم أن مرجع Borough الخارجي ما زال يدق رجلاً قام ببناء برجه الخاص في مانهاتن وصعد إلى الرئاسة. غالبًا ما يبقى ترامب في نادي الجولف في بيدمنستر ، نيو جيرسي. نشأ سبرينغستين في نيو جيرسي – ربما سمعت – وتعيش في كولتس نيك ، نيو جيرسي ، الآن.
لا يتردد ترامب في متابعة أكبر الأسماء الموسيقية التي تتحدث ضده ، مثل بيونسي وسويفت. لكن المخاطر السياسية قد تكون أقل ؛ من غير المرجح أن يتقاطع جماهيرهم الأصغر سناً مع دائرة ترامب الأساسية.
خلال حياته المهنية ، تحدى سبرينغستين جمهوره سياسياً إلى أبعد من التأييد الرئاسي. قام ألبوم “Ghost of Tom Joad” عام 1995 بتوثيق حياة المهاجرين الذين يكافح – المكسيكي والفيتنامي بينهم. وأغنيته “American Skin (41 طلقة)” ، انتقدت إطلاق النار من قبل ضباط شرطة مدينة نيويورك لمهاجر غيني غير المسلح يدعى Amadou Diallo ، مما أغضب بعض الأجزاء ذوي الياقات الزرقاء في قاعدة المعجبين به.
من الواضح أن سبرينغستين لديه مشجعون محافظون وبعضهم يرغبون في أن يخرجوا عن السياسة. ومع ذلك ، “بعد 40 عامًا ، من الصعب تخيل ما يعتقدون أنه سيحدث” مع ترامب.
في حين أشار ترامب إلى إشارة إلى انتقادات سبرينغستين في عرض في الخارج ، لم يؤدي هو و E Street Band في الولايات المتحدة منذ ما قبل انتخابات عام 2024. اصطدمت جولته العام الماضي بشدة بمواضيع الوفيات ، وأقل من السياسة. لديه العديد من تواريخ الجولات الأوروبية المقرر عقدها هذا العام حتى يوليو ولم يعلن عن أي عروض أمريكية جديدة.
___
يكتب ديفيد بودر عن تقاطع وسائل الإعلام والترفيه لـ AP. اتبعه في http://x.com/dbauder و https://bsky.app/profile/dbauder.bsky.social