بايريوث ، ألمانيا (AP) – بعد أقل من 41 ساعة من أقواسه النهائية لغناء دور “لوهينغرين” في أوبرا ولاية ميونيخ بافاريان ، كان بيوتر بيزاا 150 ميلًا (241 كيلومترًا) في بايريوث فيستبيلهاوس لإنتاج مختلف من أوبرا واغنر.
تعد أدوار فاجنر من بين أكثر الأدوار المعاقبة في الموسيقى الكلاسيكية ، واستراحات يومين أو ثلاثة أيام بين العروض المعتادة للسماح بالشفاء الصوتي. حصل Beczała على تصفح مدوي يوم الأربعاء في ميونيخ ويوم الجمعة في Bayreuth.
قال اللاعب البولندي البالغ من العمر 58 عامًا ، مشيرًا إلى رغبته في إرضاء الموصل: “كنت تحت الضغط قليلاً لأن كريستيان ثيليمان يعود إلى بايريوث لهذا الإنتاج”. “لقد فعلنا ذلك في عامي 2018 و 19 ، لذا ، نعم ، اتفقت مع هذا الجدول المجنون.”
وقت بروفة محدود
وصلت Beczała و Turm لإحياء إنتاج Yuval Sharon لعام 2018 Bayreuth في 12 يوليو لمدة أربع ساعات من الحجب في استوديو ، ثم حصلوا على بروفة لباس نهائي مدته 7 أو ساعتين في اليوم التالي في القاعة التي تم بناؤها على مواصفات فاغنر.
سافر إلى ميونيخ في 14 يوليو لقضاء حفل توضيحي بعد أربعة أيام في مهرجان أوبرا ميونيخ الـ 150 يليه “لوهينغرين” في كورنيل موندروكزو 2022 في 27 يوليو و 30 يوليو. عاود بيزاا إلى بايريوث في صباح اليوم التالي لتنشيط 3 مساءً من الموسيقى مع Thielemann ، الذي قاد Beczaa في عام 2016.
كان هناك ثلاثة عروض أخرى في بايريوث حتى 9 أغسطس.
وقال سيرج دورني ، المدير العام لأوبرا بافاريان ، “بعد أن غون لوهينغرين في إنتاج مختلف سابقًا ، يحمل تفسيرًا ناضجًا يمكن أن يتكيف بشكل سائل مع رؤى إخراجية مختلفة”. “كان تحضيره لكلا الوجهين دقيقًا ، وعرفنا أنه سيتعامل مع كل أداء مع احترافية وتركيز تام”.
وصلت لوهينغرين ، فارس غامض ، لتوحيد شعب برابانت المنقسمين والدفاع عن النبيلة إلسا من الاتهام الخاطئ الذي قتلته شقيقها. يوافق على الزواج منها بشرط ألا تسأله أبدًا اسمه أو أصله.
مخضرم من سبعة إنتاجات
كما غنى بيزاا لوهينغرين في دريسدن وفيينا ونيويورك وباريس وزيوريخ.
تخلت Mundruczó و Sharon ، مثل العديد من المديرين المعاصرين ، عن اتجاهات واجنر في عام 1850 التي وصلت Lohengrin وتغادر على متن قارب تم سحبه بواسطة بجعة.
قال موندروكزو: “إنه لا يأتي بالضرورة كشخص إلهي”. “إنه أشبه بشخص نختاره ، لذلك بطريقة ما منا.”
صممت Monika Pormale مجموعات بيضاء ستارك لميونيخ والتي شملت المناطق الجبلية العشبية في الفصل الأول. انزلق بيضاا تقريبا لكنه اشتعلت توازنه في الوقت المناسب.
آنا أكسر فيجالكوفسكا أزياء لوهينغرين في الكريمة كرجل عادي بدلاً من الزواج في العصور الوسطى: الجينز ، والبلوزات والمتسكعون.
“أذهب ، لأكون صادقا ، على الطائرات أكثر أناقة من ذلك” ، قال بيكزا ، يضحك.
آنا برونليشنر ، مديرة مرحلة الإحياء ، لم تمانع في فترة التدريب المضغوط.
وقالت: “أفضل وقتًا شديدًا ، أيضًا مع القليل من الأدرينالين ، من وقت بروفة طويل جدًا حيث يمكنك التحدث بكل التفاصيل”.
كانت مجموعات وأزياء بايريوث من قبل الفنانين المتزوجين نيو راوت وروشا لوي ، التي يهيمن عليها ألوان دلفت الأزرق – حتى شعر مستعار Beczała. يرتدي Lohengrin مثل كهربائي في ثلاثينيات القرن العشرين يرتدي قميصًا وربطة عنق مع وزرة ، ويصل إلى محول ويمسك صاعقة البرق لسيف.
شارون ، في رسالة بريد إلكتروني إلى المخرج المساعد إيفا ماريا أبيلين شاركها مع AP ، وصفت الأوبرا بأنها “قصة تحلل الملاك”.
“لوهينغرين هو جلب للضوء ، وهو متواضع في البداية – إنه خادم قوة أعلى” ، كتب. “لكن فكرة سنة من المتعة الجسدية ، والفرح ، والحب ، وأربعة مواسم … لا يستطيع مقاومتها. والشخصية التي نراها في الفصل الثاني متعجرف ، مليء بنفسه ، وأقرب بكثير من العنف. في الفصل الثالث ، إنه وحشي مع زوجته الجديدة – لأن هذا ما يعتقده البشر”.
تولى Beczała دور العرض الأول لعام 2018 عندما انسحب روبرتو Alagna قبل 27 يومًا من الأداء الأول.
قال أبيلين يوم السبت: “بيوتر استثنائي حقًا”. “لقد اتخذ منصبًا خاطئًا الليلة الماضية ثم خرج قائلاً:” أنا آسف جدًا لهذا “. قلت ، “بيوتر ، هذا ليس مهمًا على الإطلاق لأن الطريقة التي تصرف بها مهمة”.
مفاجأة السائل المرطبات
قدم Wolfgang Schilly ، مدير مساعد آخر في Bayreuth ، Beczała بعض المساعدة الخاصة في المباراة الافتتاحية لهذا العام. كان Beczała يفكر في “في Fernem Land (في أرض بعيدة)” ، أريا الثالثة عندما يكشف Lohengrin عن اسمه إلى Elsa.
“يمكن أن أعطي ألف دولار مقابل القليل من الماء قبل أريا ولكن لا يوجد مساحة” ، يتذكر Beczała أخبره يوم الخميس.
كان لدى شيلي ثقب صغير تم ثقبه في الجدار المحدد بين المكان الذي تم فيه تثبيت أجنحة الحشرات الضخمة ، ثم أدخلت قشًا متصلًا بزجاجة. كان Beczała التقدير قادرا على رشفة.
“لست متأكدًا جدًا من أن نيو راوخ سعيد لأننا نجعل ثقبًا في فنه” ، قال بيكزا وهو يبتسم.