نيويورك (أ ب) – جيمس إيرل جونز، توفي الممثل الأمريكي جون كيري الذي تغلب على التحيز العنصري والتلعثم الشديد ليصبح رمزًا مشهورًا للمسرح والشاشة – وفي النهاية أعار صوته العميق والقوي لشبكة CNN وفيلم “الأسد الملك” ودارث فيدر – عن عمر يناهز 93 عامًا.
وأكد وكيل أعماله باري ماكفيرسون وفاة جونز صباح الاثنين في منزله بمنطقة هدسون فالي في نيويورك. ولم يتضح على الفور سبب الوفاة.
الرائد جونز، الذي أصبح في عام 1965 أحد أوائل الممثلين الأمريكيين من أصل أفريقي في دور مستمر في دراما نهارية (“As the World Turns”) وعمل حتى بلغ الثمانينيات من عمره، وفاز بجائزتي إيمي وجائزة غولدن غلوب وجائزتي توني وجائزة جرامي والميدالية الوطنية للفنون وتكريمات مركز كينيدي. كما حصل على جائزة أوسكار فخرية وجائزة توني خاصة عن إنجازاته مدى الحياة. في عام 2022، تمت إعادة تسمية مسرح برودواي على شرفه.
لقد أصبح شخصية أنيقة في أواخر حياته، وكان يتمتع بحس فكاهي ساخر وعادة عمل شرسة. في عام 2015، وصل إلى بروفات عرض مسرحي لمسرحية “لعبة الجن” على مسرح برودواي بعد أن حفظ المسرحية عن ظهر قلب، ومعه دفاتر مليئة بتعليقات الفريق الإبداعي، قال إنه كان دائمًا في خدمة العمل.
تقدم مراسلة وكالة أسوشيتد برس مارجي سزاروليتا تقريرا عن وفاة الممثل جيمس إيرل جونز عن عمر يناهز 93 عاما.
وقال لوكالة أسوشيتد برس آنذاك: “كانت الحاجة إلى سرد القصص حاضرة فينا دائمًا. أعتقد أن الأمر حدث أولاً حول نيران المخيم عندما عاد الرجل إلى المنزل وأخبر أسرته أنه حصل على الدب، لكن الدب لم يحصل عليه”.
لقد ابتكر جونز أدوارًا سينمائية لا تُنسى مثل دور الكاتب المنعزل الذي عاد إلى دائرة الضوء في فيلم “حقل الأحلام”، والملاكم جاك جونسون في الفيلم الناجح على المسرح والسينما “الأمل الأبيض العظيم”، الكاتب أليكس هالي في فيلم “الجذور: الجيل القادم” ووزير جنوب أفريقي في فيلم “البكاء، البلد الحبيب”.
وكان أيضا ممثل صوتي مطلوب التعبير عن شرور دارث فيدر (“لا، أنا والدك”، والذي يُشار إليه خطأً عادةً باسم “لوك، أنا والدك”)، فضلاً عن الكرامة الحميدة للملك موفاسا في كل من نسختي عامي 1994 و2019 من فيلم “الأسد الملك” من إنتاج ديزني وكان يعلن عن “هذه هي شبكة سي إن إن” خلال فترات الراحة في المحطات. وقد فاز بجائزة جرامي عام 1977 عن أدائه في الكتاب الصوتي “الوثائق الأمريكية العظيمة”.
“إذا كنت ممثلاً أو تطمح لأن تكون ممثلاً، وإذا كنت تبحث عن عمل في هذه الشوارع مقابل أجر زهيد، فإن أحد المعايير التي كانت لدينا دائمًا هي أن تكون مثل جيمس إيرل جونز،” صامويل إل جاكسون قيل ذات مرة.
ومن بين أفلامه الأخرى “دكتور سترينجلوف” و”الأعظم” (مع محمد علي)“كونان البربري”، و”ثلاثة هاربين”، ولعب دور أميرال في ثلاثة أفلام ناجحة. توم كلانسي في فيلم “كلودين” الكوميدي الرومانسي النادر، عاش جونز قصة حب على الشاشة مع دياهان كارول.
أشاد ليفار بيرتون، الذي لعب دور البطولة إلى جانب جونز في الفيلم التلفزيوني “مأساة غيانا: قصة جيم جونز”، بـ X، وكتب: “لن يكون هناك أبدًا مزيج آخر من نعمه الخاصة”.
كان أول ظهور لجونز على برودواي في مسرحية “شروق الشمس في كامبوبيلو” عام 1958 وفاز بجائزتي توني عن مسرحيتي “الأمل الأبيض العظيم” (1969) و”الأسوار” (1987). كما تم ترشيحه عن مسرحيتي “على البركة الذهبية” (2005) و”أفضل رجل لجور فيدال” (2012). وقد اشتهر بإتقانه لشكسبير و أثول فوجارد على حد سواء. تشمل العروض الأحدث على برودواي “قطة على سطح من الصفيح الساخن”، و”قيادة الآنسة ديزي”، و”رجل الجليد قادم”، و”لا يمكنك أن تأخذه معك”.
وباعتباره ممثلاً صاعداً على المسرح والتلفزيون، فقد شارك في مسرح مهرجان نيويورك شكسبير في مسرحيات “عطيل” و”ماكبث” و”الملك لير” وفي مسرحيات خارج برودواي.
وُلِد جونز على ضوء مصباح زيتي في كوخ في أركابوتلا، ميسيسيبي، في 17 يناير/كانون الثاني 1931. وكان والده، روبرت إيرل جونز، قد هجر زوجته قبل ولادة الطفل لمتابعة حياته كملاكم، ثم كممثل في وقت لاحق.
عندما كان جونز في السادسة من عمره، أخذته والدته إلى مزرعة والديها بالقرب من مانستي، ميشيغان. تبنى أجداده الصبي وقاموا بتربيته.
كتب جونز في سيرته الذاتية “الأصوات والصمت” “لقد انتهى عالم بالنسبة لي، عالم الطفولة الآمن. كان من المفترض أن يكون الانتقال من ميسيسيبي إلى ميشيغان حدثًا مجيدًا. بالنسبة لي كان الأمر بمثابة حزن عميق، وبعد فترة وجيزة بدأت أتلعثم”.
كان جونز يشعر بالحرج الشديد من التحدث، وظل صامتًا تقريبًا لسنوات، وكان يتواصل مع المعلمين والزملاء الطلاب من خلال ملاحظات مكتوبة بخط اليد. وعلم أحد مدرسي المدرسة الثانوية المتعاطفين معه، دونالد كراوتش، أن الصبي يكتب الشعر، فطلب من جونز قراءة إحدى قصائده بصوت عالٍ في الفصل. وقد فعل ذلك دون أي خطأ.
عمل المعلم والطالب معًا لاستعادة قدرة الصبي على الكلام الطبيعي. يتذكر في كتابه: “لم أستطع أن أشبع من التحدث والمناظرة والخطابة والتمثيل”.
في جامعة ميشيغان، فشل في اجتياز امتحان ما قبل الطب وانتقل إلى الدراما، ولعب كرة السلة لمدة أربعة مواسم أيضًا. خدم في الجيش من عام 1953 إلى عام 1955.
انتقل للعيش مع والده في نيويورك والتحق ببرنامج الجناح المسرحي الأمريكي للممثلين الشباب. كان الأب والابن يشمعان الأرضيات لدعم أنفسهما أثناء البحث عن وظائف في التمثيل.
لقد جاءت الشهرة الحقيقية فجأة في عام 1970 مع مسرحية “الأمل الأبيض العظيم”. وقد صورت مسرحية هوارد ساكلر الفائزة بجائزة بوليتسر على برودواي كفاح جاك جونسون، أول بطل أسود في الملاكمة للوزن الثقيل، وسط العنصرية في أمريكا في أوائل القرن العشرين. وفي عام 1972، كرر جونز دوره في النسخة السينمائية وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار كأفضل ممثل.
كانت زوجتي جونز ممثلتين أيضًا. تزوج من جوليان ماري هندريكس في عام 1967. وبعد طلاقهما، تزوج من سيسيليا هارت، المعروفة بدورها في دور ستايسي إريكسون في الدراما البوليسية “باريس” على قناة سي بي إس، في عام 1982. (توفيت في عام 2016). ورزقا بابن، فلين إيرل، وُلد في عام 1983.
في عام 2022، مسرح كورت على برودواي تمت إعادة تسميته بعد جونز، مع حفل تضمن نورم لويس غناء “اذهب إلى المسافة” بريان ستوكس ميتشل غناء أغنية “اجعلهم يسمعونك” وكلمات من رئيس البلدية إريك آدامز، صامويل إل جاكسون و لاتانيا ريتشاردسون جاكسون.
“لا يمكنك أن تفكر في فنان خدم أمريكا أكثر منه” المخرج كيني ليون وقال لوكالة أسوشيتد برس: “يبدو الأمر وكأنه عمل صغير، لكنه عمل ضخم. إنه شيء يمكننا أن ننظر إليه ونرى أنه ملموس”.
وعلى الرغم من أن تلعثمه كان أحد الأسباب التي جعلته لا يمارس نشاطاً سياسياً، إلا أن جونز كان يأمل مع ذلك أن يتمكن فنه من تغيير العقول.
“لقد أدركت في وقت مبكر، من أشخاص مثل أثول فوجارد، أنك لا تستطيع تغيير رأي أي شخص، مهما فعلت”، هذا ما قاله لوكالة أسوشيتد برس. “كواعظ، كعالم، لا يمكنك تغيير رأيه. لكن يمكنك تغيير الطريقة التي يشعر بها”.
___
مارك كينيدي في http://twitter.com/KennedyTwits