نيويورك (ا ف ب) – توفي الكاتب المسرحي كريستوفر دورانج ، أستاذ الكوميديا الساخرة والكوميديا السوداء الذي فاز بجائزة توني عن فيلم “Vanya and Sonia and Masha and Spike” وكان أحد المرشحين النهائيين لجائزة بوليتزر عن فيلم “Miss Witherspoon”. كان عمره 75 عامًا.
توفي دورانج يوم الثلاثاء في منزله في بيبرسفيل، بنسلفانيا، بسبب مضاعفات فقدان القدرة على الكلام التقدمي الأولي، حسبما قال وكيل أعماله، باتريك هيرولد. في عام 2022، تم الكشف عن تشخيص دورانج في عام 2016 بالاضطراب، وهو شكل نادر من مرض الزهايمر.
كانت مسرحيات دورانج مشبعة بإحساس ذكي وعالي الأوكتان بالعبثية. تشمل أعماله “الأخت ماري إغناتيوس تشرح لك كل شيء”، و”الطفل مع ماء الاستحمام”، و”زواج بيتي وبو”، و”إجازة بيتي الصيفية”، و”السيدة ويل”. حفلة عيد الميلاد الجامحة لبوب كراتشيت.
قال دورانج للجمهور في مؤتمر لنقابة المسرحيين في عام 2013: “أنا واحد من هؤلاء الأشخاص الذين ضحكوا على أشياء غير مضحكة. إذا شاهدت البالغين من حولك يرتكبون نفس الخطأ 20 مرة على التوالي، في مرحلة معينة، تريد القفز من النافذة أو تضحك. وأنا من الذين ضحكوا».
يمكن القول إن الكاتب المسرحي كان لديه ألمع لحظات حياته المهنية مع “Vanya and Sonia and Masha and Spike”، وهي مسرحية حلوة وبارعة مستوحاة من “Uncle Vanya” و”Three Sisters” لأنطون تشيخوف، مع شهية كبيرة للثقافة الشعبية وصلت إلى برودواي من بطولة ديفيد. هايد بيرس وسيغورني ويفر وكريستين نيلسن.
تدور أحداث الفيلم حول ثلاثة أشقاء في منتصف العمر تم تسميتهم على اسم شخصيات تشيخوف والذين يتفاوضون بصعوبة مع العمر. كان اثنان منهم – فانيا وسونيا – يجلسان في منزلهما في بنسلفانيا ويتشاجران منذ سنوات منذ وفاة والديهما. الشقيقة التي هربت، ماشا، أصبحت نجمة سينمائية لا تطاق وعادت لبيع المنزل، تاركة أختها وشقيقها مع احتمال أن يصبحا بلا مأوى ومفلسين.
قام دورانج بإدخال جميع أنواع المراجع في معالج النصوص الخاص به: أنجلينا جولي، وسنو وايت، وماجي سميث، والاحتباس الحراري، ونورما ديزموند، وويليام بن، و”بيتر بان”، وبرنامج HBO “Entourage”، وليندسي لوهان، والدراما اليونانية القديمة، والفودو والسحر. بالطبع تشيخوف. تقول إحدى الشخصيات: “أنا ديك رومي بري”، في إشارة إلى رواية “النورس” لتشيخوف.
“كنت أعلم أنني أكتب فيلمًا كوميديًا، لكن على الرغم من كل ما أعرفه، فقد ينتهي الأمر باليأس الكوميدي. قال دورانج لصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل في عام 2013: “لقد فوجئت بأن المسرحية كانت أقل مرارة مما كنت أعتقده”.
وصفته وكالة أسوشيتد برس بأنه “سخيف بعض الشيء، غبي بعض الشيء ولطيف للغاية”، في حين قالت صحيفة نيويورك تايمز: “هناك شيء مريح للغاية في دورانج، من بين جميع الناس، الذي ينقذ أرواح تشيخوف المفقودة من بؤسهم الأبدي، ولو فقط لليلة واحدة.”
وفي خطاب قبول توني، أشار دورانج إلى أنه كتب مسرحيته الأولى في الصف الثاني في عام 1958. وقال للجمهور: “لقد كان طريقًا طويلًا ولكني سعيد جدًا بوجودي هنا”.
وشملت مسرحياته الأخرى مسرحية برودواي “ما وراء العلاج” – والتي تدور حول معالجين يحاولان تقديم المشورة لشخصين يبحثان عن الحب وهما في حاجة إلى المساعدة مثل المرضى الذين يحاولون مساعدتهم – و”كابوس الممثل” التي تدور حول رجل تم سحبه من الجمهور إلى غرفة مظلمة. اللعب الذي لا يعرفه تمامًا.
تم ترشيحه لجائزة توني لأفضل كتاب موسيقي في عام 1978 عن كتابه “تاريخ الفيلم الأمريكي” – عن العصر الذهبي لهوليوود – ووصل إلى نهائيات جائزة بوليتزر في عام 2006 عن فيلم “الآنسة ويذرسبون” – عن امرأة ترغب في الموت ولكن يتجسد باستمرار على الأرض.
قال إيلي براوننج، المدير التنفيذي لمسرح أوكس دوج في ألبوكيرك، نيو مكسيكو، في عام 2010 إن دورانج جعل التنفيس ممكنًا من خلال الفكاهة.
وقال لصحيفة ألبوكيرك جورنال: “الناس لا يحبون أن يتم وعظهم، ولكن إذا جعلتهم يضحكون على شيء ما أو على أنفسهم، فإن لديك فرصة لتسلل الحقيقة إليهم ليفكروا فيها”.
ولد دورانج، وهو مواطن من ولاية نيوجيرسي، لمهندس معماري مدمن على الكحول وربة منزل، وكلاهما كاثوليكي. كان يحب التحدث عن مسرحيته الأولى، التي كتبها عندما كان في الثامنة من عمره. وكانت عبارة عن نسخة مكونة من صفحتين من حلقة “أنا أحب لوسي”، وكان عليه أن يقوم بالتمثيل والإخراج. لاحقًا كتب مسرحية موسيقية مع صديق في مدرسة إعدادية كاثوليكية للبنين.
التحق دورانج بكلية هارفارد، ودرس على يد ويليام ألفريد، ومدرسة ييل للدراما، حيث تعلم على يد رسام الكاريكاتير جول فايفر والتقى ويفر، الذي كتب معه وشارك في بطولة الكباريه الساخر “Das Lusitania Songspiel” والذي استمر في ذلك. ليمثل في العديد من مسرحياته.
كان دورانج رئيسًا مشاركًا لبرنامج الكتاب المسرحيين في مدرسة جويليارد منذ إنشائه في عام 1994، مع مارشا نورمان، وقام بالتدريس أيضًا في جامعتي ييل وبرينستون. تقاعد من منصبه في جوليارد في ربيع عام 2016. وكان من بين طلابه الكاتبان المسرحيان ستيفن بيلبر وديفيد ليندساي أبير. تولى الأخير مهامه في جوليارد.
تشمل اعتمادات دورانج الأخرى في برودواي “All About Me” في عام 2010 و”Sex and Longing” في عام 1996. كما كتب سيناريوهات لأفلام مثل “The Adventures of Lola” و”The Nun Who Shot Liberty Valance”. كان كاتبًا في “Carol and Robin and Whoopi and Carl” عام 1985.
كان أيضًا ممثلاً، وكان أول دور له في التحدث هو دور المدير التنفيذي في فيلم The Secret of My Success للمخرج هربرت روس بطولة مايكل جيه فوكس. كان دورانج منتظمًا في المسلسل الهزلي لعام 2001 بعنوان “كريستين” بطولة كريستين تشينويث. كما عمل أيضًا أمام ديبرا مونك في عام 2005 في إحياء مسرحية “Laughing Wild” في مسرح هنتنغتون في بوسطن.
وفي عام 2000، فاز بجائزة سيدني كينغسلي للكتابة المسرحية. وبعد عام حصل على جائزة الأدب من الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب. في عام 1995، فاز بجائزة ليلا والاس المرموقة لمدة ثلاث سنوات لجائزة ريدرز دايجست للكتاب. كجزء من المنحة، أدار ورشة عمل للكتابة للأطفال البالغين من مدمني الكحول. خلال حياته المهنية، فاز بثلاث جوائز أوبي للكاتب المسرحي.
لقد نجا من زوجها جون أوغسطين.
___
مارك كينيدي موجود http://twitter.com/KennedyTwits