نيويورك (ا ف ب) – دخول جديد في امتياز “Avatar” على وشك الارتفاع جيمس كاميرون ليس له دور فيه.

“الصورة الرمزية: مسخر الهواء الأخير” هو عالم خيالي مختلف تمامًا عن Pandora الخاص بكاميرون، لكن خصائص الخيال العلمي المبارزة المتشابهة استمرت في طرح إدخالات جديدة على مدار العقود.

يوم الخميس – بعد عامين من ظهوره لأول مرة “الصورة الرمزية: طريق الماء” — تقدم Netflix فيلم Avatar: The Last Airbender، وهو فيلم واقعي متعدد الأجزاء ومفعم بالحيوية يمزج بين المغامرة والصداقة والفنون القتالية والفلسفة، كل ذلك من خلال عدسة آسيوية.

إنها خطوة محتملة محفوفة بالمخاطر لأن محبي هذا الكون يحمون بشدة الامتياز، الذي بدأ كسلسلة رسوم متحركة محبوبة بأسلوب الرسوم المتحركة يتم بثها على قناة Nickelodeon من عام 2005 إلى عام 2008.

يقول الممثل بول سون هيونج لي: “عندما تتاح لك فرصة أن تكون جزءًا من عالم محبوب لأجيال من الناس، فقد يكون الأمر شاقًا في بعض الأحيان لأنه يمثل مسؤولية كبيرة”. “لكن، في الوقت نفسه، كمؤدين، لا تحصل في كثير من الأحيان على فرص للغوص في عوالم كهذه وأن تكون جزءًا من الإنتاجات العملاقة.”

تدور أحداث فيلم Avatar: The Last Airbender حول عالم مكون من أربع قبائل – الهواء والماء والأرض والنار. يستطيع البعض التلاعب بالعناصر الخاصة بهم أو “ثنيها”: رمي نقاط عملاقة من الماء، أو رفع الصخور، أو إطلاق موجة من اللهب على شخص ما.

تبدأ الملحمة المكونة من ثمانية أجزاء بهذا العالم غير المتوازن – كانت هناك حرب منذ ما يقرب من 100 عام بينما تحاول Fire Nation السيطرة على الكوكب، والقضاء على مسخري الهواء على طول الطريق.

ثم تكتشف مسخر ماء شابة تدعى كتارا وشقيقها الأكبر سوكا، مسخر هواء يبلغ من العمر 12 عامًا يُدعى آنج، والذي تم تجميده منذ قرن من الزمان. لقد أدركوا أنه قد يكون الأفاتار المتنبأ به الذي يمكنه التحكم في العناصر الأربعة وتوحيد الدول الأربع.

ماريا تشانغ وتاملين توميتا. (روبرت فالكونر/نيتفليكس عبر AP)

تظهر هذه الصورة الصادرة عن Netflix إليزابيث يو في مشهد من مسلسل "Avatar: The Last Airbender".  (روبرت فالكونر/نيتفليكس عبر AP)

إليزابيث يو (روبرت فالكونر / Netflix عبر AP)

يقول آنج في بداية الحلقة الأولى: “لم أطلب أبدًا أن أكون مميزًا”. قال له أحد كبار السن: “العالم يحتاجك يا آنج”. يجيب آنج: “لا أريد هذه القوة”. يرد الشيخ: “ولهذا السبب ستصنع أفاتارًا عظيمًا”.

“إنه رحلة البطل جوزيف كامبل“، يقول دانييل داي كيم, الذي يلعب دور زعيم Fire Nation، ويربط السلسلة بسلاسل مثل “Star Wars” و”The Matrix”. “إنه يجعل من أي طفل أو أي شخص أن يقول: “ليس من الضروري أن أولد بإحساس بالقدر”. يمكن لأي شخص أن يفرض عليه هذا المصير”.

لقد أنشأت Netflix عالمًا مصنوعًا بشكل رائع، حيث يحلق أبطالنا فوق البحار الهائجة على متن البيسون الذي يطير وتتقاتل الجيوش مع الموظفين، وتتقلب في الهواء وتنفجرات الطاقة. تعج مدن الموانئ بالسفن الشراعية الأنيقة، والأزياء ملونة، وتضفي جو من الفكاهة والرومانسية بهجة على مشاهد الحركة.

يقول جوردون كورمير، الذي ولد بعد عام واحد فقط من انتهاء عرض الرسوم المتحركة الأصلي والذي يلعب الآن دور آنج: “إنه عرض عميق جدًا”. “مثل الرسوم المتحركة، فهي تحتوي على الكثير من الشخصيات وقصص مذهلة.”

يتعاون “آنغ” مع “كاتارا” و”سوكا” للسفر حول عالمهم بحثًا عن أدلة لطريقة لتوجيه الأفاتار الداخلي الخاص به. هناك الكثير من المواجهات في الفنون القتالية البطيئة والتلاعب المذهل بالعناصر.

سارع أعضاء فريق العمل إلى منح الفضل لمدير العرض والمنتج التنفيذي ألبرت كيم لكونه وفيًا لسلسلة الرسوم المتحركة المحبوبة أثناء تطوير العناصر وصياغتها لجمهور الأحداث الحية.

يقول لي: “أنا شخصيًا معجب بسلسلة الرسوم المتحركة الأصلية وأردنا أن ننصفها”. “أردنا التأكد من أن معجبي OG كانوا سعداء بها، ولكن في الوقت نفسه، نحن لا نمنحهم نفس الشيء تمامًا لأنه موجود بالفعل.”

تظهر هذه الصورة التي نشرتها Netflix بول صن هيونغ لي، على اليسار، ودالاس ليو في مشهد من مسلسل "Avatar: The Last Airbender".  (روبرت فالكونر/نيتفليكس عبر AP)

بول صن هيونغ لي ودالاس ليو (روبرت فالكونر/Netflix عبر AP)

يلعب دالاس ليو، الذي تشمل اعتماداته “PEN15” و”Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings”، دور ولي عهد Fire Nation ويقول إن ألبرت كيم ساعدهم في منح سلسلة Netflix هويتها الخاصة.

“أعتقد أننا وجدنا توازنًا جيدًا جدًا بين البقاء مخلصًا، ولكن أيضًا السماح للأشخاص الذين لم يشاهدوا العرض من قبل بمشاهدة رحلة مماثلة لا تزال تحمل جوهر المسلسل الأصلي.”

يركب المسلسل موجة من المسلسلات التلفزيونية الجديدة التي تحتضن الثقافة الآسيوية، بما في ذلك “Warrior” من إنتاج Max، و”The Tiger’s Apprentice” من إنتاج Paramount+، و”Shogun” من إنتاج FX، و”House of Ninjas” على Netflix.

لقد حظي عالم “Avatar: The Last Airbender” بمعالجة حية من قبل – وهو فيلم مقتبس من فيلم M. Night Shyamalan في عام 2010 والذي يسخر منه العديد من المعجبين. تم بث الجزء الثاني من الرسوم المتحركة “أسطورة كورا” في الفترة من 2012 إلى 2014.

داني بودي (روبرت فالكونر / Netflix عبر AP)

تظهر هذه الصورة الصادرة عن Netflix داني بودي في مشهد من مسلسل “Avatar: The Last Airbender”. (روبرت فالكونر/نيتفليكس عبر AP)

بالإضافة إلى سلسلة Netflix الجديدة، من المقرر إنتاج ثلاثية أفلام رسوم متحركة مسرحية “Airbender” ومسلسل رسوم متحركة تلفزيوني، ومن المقرر أن يصل الفيلم الأول من الثلاثية المتوقعة إلى دور العرض في أواخر العام المقبل. (قد يكون هذا في الوقت المناسب للتنافس مع فيلم “Avatar 3” لكاميرون).

ولكن أولاً، سلسلة Netflix، التي تحتوي على بعض القضايا الكبيرة التي يجب على الآباء وأطفالهم مضغها: القدر، والنمو السريع، وما إذا كان يجب الاختباء من الخطر وتحدي نفسك. وبالطبع مفهوم الأمل.

يقول كيتارا ذات مرة: “علينا أن نمنح الناس شيئًا يعيشون من أجله”. “هذا هو الأفاتار – الأمل. ونحن بحاجة إلى ذلك بقدر حاجتنا إلى الغذاء والمأوى”.

وهذا شيء يعتقد دانييل داي كيم أنه فكرة يمكننا جميعًا الارتباط بها: “في الأوقات التي نعيشها اليوم، يعد الأمل أمرًا جيدًا للغاية. وأعتقد أن هذا التشبيه هو ما يجعله مناسبًا هنا والآن.

___

مارك كينيدي موجود http://twitter.com/KennedyTwits

شاركها.