واشنطن (أ ف ب) – السير التون جون وشاعر غنائي بيرني توبين تم تكريمهم بالمرموقة جائزة مكتبة الكونجرس غيرشوين للأغنية الشعبية, مما يجعل نقطة للتأكيد على أن تراثهم الموسيقي يتناغم مع أعمالهم الخيرية، وخاصة مؤسسة إلتون جون للإيدز.
“إذا كنت ناجحاً، عليك أن ترد الجميل. كان هذا شعاري في عام 1980 عندما أصبحت رصيناً، وهو شعاري منذ ذلك الحين”.
وبصحبة توبين الذي يرتدي حلة وردية متألقة، قدم جون، الذي يحتفل بعيد ميلاده السادس والسبعين في 25 مارس، وجهة نظره حول الجاذبية الدائمة لموسيقاهم.
“الأغاني تدوم لأنها تغطي مناطق مختلفة. “Philadelphia Freedom” ليس مثل “Burn Down the Mission”، و”Daniel” ليس مثل “Saturday Night's Alright for Fighting”.
وأضاف توبين: “لوحة ألواننا مليئة بالألوان.”
كان الترفيه المسائي عبارة عن مجموعة من الأساليب الموسيقية لمجموعة من الفنانين المشهورين من بينهم جارث بروكس وتشارلي بوث وبراندي كارليل وجوني ميتشل وآني لينوكس والمضيف بيلي بورتر. من المقرر بث نسخة متلفزة في 8 أبريل على قناة PBS.
أشعل فريق Metallica النار في المسرح بأداء قوي لأغنية “Funeral For a Friend/Love Lies Bleeding” من ألبوم John-Taupin الشهير “Goodbye Yellow Brick Road”، مما أشعل الأجواء بطاقته العالية.
بعد أداء عاطفي لأغنية “عذرًا يبدو أنها أصعب كلمة”، رفع جارث بروكس، الحائز السابق على جائزة غيرشوين، قبعته منتصرًا، مما أثار تصفيقًا مدويًا من الجمهور.
انبهرت براندي كارلايل بأدائها لأغنية “Madman Across the Water”، وتمايل الجمهور مع أداء مارين موريس الآسر لأغنية “أعتقد أن هذا هو سبب تسميتها بالبلوز”.
اعتلت جوني ميتشل، الحائزة على جائزة العام الماضي، المسرح جنبًا إلى جنب مع لينوكس وكارلايل لأداء أغنية “أنا مازلت واقفًا”. بحلول نهاية الأمسية، شارك أربعة من الحائزين على جائزة غيرشوين في الأضواء حيث انضم جون وتاوبين إلى ميتشل وبروكس في هذا النادي الموقر.
ربما كان الأداء الأكثر نشاطًا في الأمسية يعود إلى جاكوب لوسك من مجموعة غابرييلز. لقد انطلق في أداء ديناميكي لأغنية “Bennie and the Jets”، حيث أسر الجمهور – بما في ذلك النائبة نانسي بيلوسي، وقاضي المحكمة العليا كيتانجي براون جاكسون والسناتور تيم سكوت – مما جعلهم يقفون على أقدامهم ويتمايلون ويغنون.
قبل أن تتولى لينوكس أداء “The Border Song”، أشادت بالتزام جون الثابت بمكافحة وباء الإيدز، ووصفته بأنه “لا يقاس”.
“يبدو أنه مرتاح جدًا لشهرته وقد استخدمها بطريقة أحدثت اختلافات عالمية هائلة في مجالات مهمة حقًا… يمثل فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز تحديًا هائلاً وضخمًا. وقال لينوكس على السجادة الحمراء: “ومع ذلك، كان إلتون يفعل ذلك وما زال يفعل ذلك، وينقذ الأرواح”.
بعد التكريم الذي منحته أمينة مكتبة الكونجرس كارلا هايدن، قدم جون للجمهور عرضًا مكونًا من ثلاث أغنيات، تضم “Mona Lisas and Mad Hatters” و”Saturday Night's Alright for Fighting” و”Your Song”، وكان توبين إلى جانبه. البيانو.
تأسست جائزة غيرشوين في عام 2007، وقد احتفلت في السابق بأيقونات مثل بول مكارتني، وبول سايمون، وستيفي ووندر، وجوني ميتشل، وكارول كينغ.