نيويورك (AP)-أعلنت فرنسا يوم الأربعاء أنها اختارت الدراما الحائزة على المخرج الإيراني جعفر باناهي “لقد كان مجرد حادث” كتقديمه إلى جوائز الأوسكار.
يعطي الاختيار مسارًا أوسكار إلى فيلم كانت إيران متأكدة من عدم اختيار نفسها. قام باناهي ، الذي أمضى معظم السنوات الخمسة عشر الماضية إما تحت إلقاء القبض على المنزل ، المحظور من السفر أو المسجون ، “لقد كان مجرد حادث” ، مثل أفلامه السابقة ، في موطنه إيران دون إذن حكومي.
يمكن للبلدان الوحيدة تقديم طلبات لجوائز الأوسكار لأفضل فئة دولية ، العملية التي جذبت نقدًا للسماح للأنظمة الاستبدادية بإملاء الأفلام المؤهلة للحصول على واحدة من أكثر حفلات الأوسكار المتنازع عليها. قبل عام ، قدمت ألمانيا “بذرة التين المقدس” لصديق باناهي ومواطنه ، محمد كراسولوف. في أبريل تعديل قواعدها للسماح لصانعي الأفلام الذين لديهم حالة اللاجئين أو اللجوء بتمثيل بلد وليس ملكهم.
“لقد كان مجرد حادث” هو فيلم باناهي الأول منذ أن كان تم إطلاق سراحه من السجن قبل عامين، بعد إضراب الجوع. قام بتحرير الفيلم في فرنسا ، وشارك في تمويله مع شركة فرنسية ، ولأول مرة منذ أكثر من عقد من الزمان ، سافر خارج إيران ليعرض الفيلم في مايو في مهرجان كان السينمائي. هناك ، فاز بجائزة المهرجان العليا وتم الحصول عليها من قبل نيون ، التي تخطط لحملة جوائز.
“دعونا نضمّن” ، قال باناهي عند قبوله. “لا ينبغي لأحد أن يجرؤ على إخبارنا عن نوع الملابس التي يجب أن نرتديها ، أو ما يجب أن نفعله أو ما يجب ألا نفعله. السينما هي مجتمع. لا يحق لأي شخص معرفة ما ينبغي لنا أو الامتناع عنه.”
“لقد كان مجرد حادث” هو دراما انتقامية حيث تجد مجموعة من السجناء السابقين أن الرجل الذين يعتقدون أنه كان يمكن أن يكون معذبهم في السجن. ولكن لأنهم كانوا معصوب العينين أثناء السجن ، فإنهم يكافحون للتأكد. استحوذ باناهي على تجربته الخاصة المسجونة في طهران.
وقال باناهي في مقابلة في مهرجان كان: “لقد كانت تجربة كل هؤلاء الأشخاص الذين قابلتهم في السجن ، مختلطة مع تصوري وتجربتي”. “حقيقة عدم رؤية وجه محققك هي تجربة الجميع.”
اختارت فرنسا فيلم باناهي على العديد من الأفلام المختصرة بما في ذلك قصيدة ريتشارد لينكليتر الفرنسية للموجة الجديدة ، “نوفيل غامض ،” ريبيكا زلوتوفسكي “حياة خاصة” وميزة الرسوم المتحركة “Arco”. في السنوات الأخيرة ، تعرضت فرنسا في بعض الأحيان إلى اختياراتها. مرت جوستين ترييت “تشريح السقوط” في عام 2023 ، على الرغم من أنها تم ترشيحها لأفضل صورة ، وتخطيت الدراما المشهورة بـ Céline Sciamma لعام 2019 “صورة لسيدة على النار.”
على الرغم من وجود واحدة من أقوى الصناعات السينمائية والاحترام ، لم تفز فرنسا بجائزة الأوسكار الدولية منذ عام 1993 مع “Indochine”.
سيتم تقديم جوائز الأوسكار 98 في 15 مارس 2026 ، في لوس أنجلوس.