نيويورك (ا ف ب) – في واحدة من أغرب المدارس الثانوية في التاريخ، تواعد كليوباترا رئيسة الفصل فريدا كاهلو وأفضل صديق لجون إف كينيدي هو أبراهام لينكولن.
هذا هو “استنساخ عالية” عرض رسوم متحركة عبادة يتمتع بحياة جديدة على جهاز البث Max بعد حوالي عقدين من إلغائه فجأة بواسطة MTV.
يقول كريس ميلر، الذي ابتكر “Clone High” مع بيل لورانس وفيل لورد: “لقد تعلمنا الكثير خلال العشرين عامًا التي مضت منذ أن قدمنا العرض في الأصل”. “إن العودة إلى المكان الذي بدأنا فيه ولكن جلبه إلى عشرينيات القرن الحادي والعشرين بدا وكأنه فرصة ممتعة ومثيرة للاهتمام.”
“Clone High” يسكنها المستنسخون المراهقون من الشخصيات التاريخية البارزة، الذين يمرون بالارتفاعات والانخفاضات في المدرسة الثانوية. جان دارك هي امرأة قوطية غاضبة، وكونفوشيوس لطيف ومعتم بعض الشيء، وله ولع بوسائل التواصل الاجتماعي. يتنقل الأصدقاء بين الحب والصداقة، ويصفون بعضهم بعضًا بأنهم “أخي من قدح آخر”.
يقول لورد: “الفرضية الرئيسية للمسلسل هي أن الأشخاص البارزين في التاريخ الذين نتطلع إليهم جميعًا ربما كانوا مراهقين خائفين”. “إن كفاءتهم مبالغ فيها ويتم الحكم عليهم من خلال أفضل لحظاتهم. سنظهر أضعفهم.”
في أحدث دفعة من العروض، كان مدرس العلوم الجديد الرائع – بشعره المثير للإعجاب الذي يصل إلى الكتفين، ويرتدي بنطال جينز وسترة ويحمل حقيبة جلدية فاخرة – بمثابة سخرية من القادة ذوي الشخصية الكاريزمية كما هو الحال في “مجتمع الشعراء الميتين”.
تجد الحلقة 3 أن Clone High قد تم تحويلها إلى مدرسة دينية حتى يتمكن المسؤولون الأشرار من تجنب الضرائب. (يتسوقون في Bed وBaptist وBeyond على أنغام أغنية روك مسيحية ساخرة سخيفة). كينيدي، الذي سئم الجنس الذي لا معنى له، يذهب عازبًا.
“هناك القليل جدًا مما هو محظور. يقول لورد: “فقط إذا لم يكن الأمر مضحكًا، فهو خارج الحدود”. “لدينا فريق رائع حقًا من الكتاب الذين لديهم الكثير من الآراء القوية جدًا والكثير ليقولوه، لذا نحاول أن نكون الأشخاص الذين يقولون نعم”.
“Clone High” – الذي يضم أيضًا شخصيات مثل جنكيز خان، وجورج واشنطن كارفر، وماري كوري، وفنسنت فان جوخ – ظهر لأول مرة في عام 2003 بين أفلام الرسوم المتحركة للبالغين مثل “Beavis and Butt-Head”، و”South Park” و”The Simpsons”. “.
واستمرت سنة. أدى إدراج نسخة من المهاتما غاندي، الذي تم تصويره على أنه حيوان حزبي وزير نساء، إلى احتجاجات وإضرابات عن الطعام، مما أدى في النهاية إلى إيقاف العرض.
استمر لورانس في إنشاء “Cougar Town” و”Ted Lasso”، بينما ساعد لورد وميلر في صياغة “The Lego Movie” و”21 Jump Street” و”Spider-Man: Into the Spider-Verse” و”The Afterparty”. “
لا يزال مسلسلا “ساوث بارك” و”عائلة سمبسون” مستمرين – وحتى Beavis و Butt-Head حصلوا على إعادة التشغيل – لذلك كان من المنطقي إعادة “Clone High” العام الماضي.
لقد كان الأمر في بعض النواحي بمثابة العودة إلى الحب الأول للمبدعين المشاركين: “هذا العرض بصوتنا. لذا فإن كل ما نكتبه يبدو مناسبًا للعرض. يقول ميلر: “أدركت أننا كنا نتظاهر بذلك في كل شيء آخر قمنا به”.
لقد أسقطت عملية إعادة التشغيل غاندي ولكنها أضافت كاهلو وكونفوشيوس وكريستوفر كولومبوس وهارييت توبمان. تشمل الجهات الفاعلة الصوتية آيو إديبيري، ويل فورتي، ونيكول سوليفان، وميترا جوهري، وجاكي هاري، وكلفن يو.
يقول ميلر ولورد – اللذان يعبران عن العديد من الشخصيات أيضًا – إنهما استأجرا أكبر عدد ممكن من الممثلين الصوتيين متعددي الواصلات. يقول ميلر: “كنا نبحث فقط عن الأشخاص الذين هم أيضًا كتاب حتى يتمكنوا من إضافة النكات في حجرة التسجيل”.
آبي لينكولن وجون كينيدي. (الحد الأقصى عبر AP)
لقد تغير العالم خلال العشرين عامًا التي مضت منذ عرض برنامج Clone High لأول مرة، وتغير الرجال الذين يقفون وراءه أيضًا. لسبب واحد، أنهم أقل اهتمامًا بأن يكونوا لئيمين.
يقول لورد: “نحن أذكياء بما يكفي لعدم الضحك على حساب الناس بنفس الطريقة التي ربما فعلناها في التسعينيات”. “أعتقد أن الشيء الذي حدث هو أن الناس يدركون أنه ليس من المضحك أن نضربهم”.
سخر المسلسل الأصلي من منافسي المسلسلات التلفزيونية للمراهقين مثل “Dawson’s Creek” و”Beverly Hills, 90210″. يحتوي المسلسل الجديد على نكات عن ويس أندرسون، وجون واين، وتوابل اليقطين، وكونهم “إيجابيين جنسيًا” وإلغاء الثقافة.
لا يقتنع كلا المبدعين بالشكوى الشائعة في الكوميديا هذه الأيام، والتي تقول إنه من الصعب أن تكون مضحكًا في هذا المناخ. يعتقدون أن العالم جاهز دائمًا للسخرية.
يقول لورد: “أعتقد أنه لكي تنجح أي كوميديا، يجب عليها أن تتطرق إلى الأشياء التي تجعلنا غير مرتاحين أو محرجين، ويجب أن تقول أشياء صادقة أكثر أو أقل، أو على الأقل مراقبة”.
___
مارك كينيدي موجود http://twitter.com/KennedyTwits