إنه عام 1970 في لوس أنجلوس، وقد قطع Easy Rawlins شوطًا طويلاً منذ أن أطلق Walter Mosley سلسلته حول هذا المحقق الأسود الخاص مع “Devil in a Blue Dress”.
في تلك الرواية الأولى، التي نُشرت عام 1990، التقينا بإيزي كطبيب بيطري شاب من الحرب العالمية الثانية. كان ذلك في عام 1948، وكان قد انتقل لتوه إلى لوس أنجلوس بعد أن فقد وظيفته في أحد مصانع الدفاع في هيوستن، وكان يكافح من أجل دفع فواتيره. الآن، في “Farewell Amethystine”، الكتاب السادس عشر في السلسلة، إيزي هو رجل عائلة يبلغ من العمر 50 عامًا، ويعيش في منزل جميل، وهو صاحب وكالة تحقيقات خاصة مكونة من ثلاثة رجال.
ومع ذلك، فهو لا يزال رجلاً أسود في مدينة حيث تعتبر قيادة سيارة جميلة أو المشي في حي أبيض سببًا للاعتقال – أو حتى الضرب.
تبدأ القصة بالطريقة التي بدأت بها العديد من روايات الجريمة المسلوقة على مر العقود. امرأة جميلة تدخل إلى مكتب المحقق وتطلب المساعدة. اسمها أميثيستين ستولر. لقد اختفى زوجها السابق، وهو محاسب شرعي، وتريد من السهل البحث عنه.
عندما تضغط عليها “إيزي” للحصول على التفاصيل، يشعر بعدم الارتياح. يمكنه أن يقول أنها تكذب بشأن شيء ما. وأكثر من ذلك، فهي تذكره بحبه الأول، وهي امرأة بالغة كانت تضطجعه عندما كان صبيًا ثم اختفت. لقد بحث عنها لسنوات ولم ينساها أبدًا.
إنه متردد في قبول قضية أميثيستين، لكنه ينجذب إليها. ومع ذلك، فإن عنوان الكتاب ينبه القراء إلى أن علاقة حبهم الناشئة من غير المرجح أن تنجح.
سرعان ما تكتشف إيزي أن اختفاء زوجها السابق له علاقة برجال العصابات وكازينو لاس فيغاس، وفي النهاية سلسلة من جرائم القتل. للحصول على المساعدة، يلجأ إيزي إلى ملفين ساجز، صديقه الوحيد في شرطة لوس أنجلوس، لكنه يعلم أن سوجز مختبئ، وقد تعرض للخيانة من قبل ضباط فاسدين في القسم. والآن، بالإضافة إلى البحث عن الأميثستين، يواجه إيزي مشكلة ثانية بين يديه.
قد يشعر محبو هذه السلسلة بخيبة أمل لأن صديق Easy الخطير Mouse لا يظهر إلا بمظهر رائع. ومع ذلك، فإن صديق المحقق القديم Fearless Jones موجود لمراقبة عودة إيزي.
قد يكون من الصعب متابعة حبكة موسلي في بعض الأحيان، تمامًا مثل أعمال ريموند تشاندلر، الذي كانت شخصيته البوليسية، فيليب مارلو، تعمل في شوارع لوس أنجلوس في الأربعينيات. كما هو الحال مع كتب تشاندلر، فإن عامل الجذب الرئيسي في روايات إيزي رولينز هو النثر الرائع. إن حوار موسلي، ومعظمه مباشرة من واتس وكومبتون، هو حوار مثالي، وبعض المقاطع لها إيقاع حسي لرقصة بطيئة في الطابق السفلي.
___
بروس دي سيلفا, الحائز على جائزة إدغار للكتاب الغامضين في أمريكا، وهو مؤلف روايات موليجان الإجرامية بما في ذلك “The Dread Line”.
___
مراجعات كتب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews