نيويورك (أسوشيتد برس) – استعدوا لتوديع النجوم القادمين إلى نادي كيت كات على برودواي – آدم لامبرت و أولي كرافاليو،
كشف منتجو العرض المسرحي المرشح لجائزة توني يوم الأربعاء أن لامبرت، المغني وكاتب الأغاني الذي قاد فرقة كوين، وكرافاليو، صوت الشخصية الرئيسية في فيلم ديزني فيلم الرسوم المتحركة الموسيقي “موانا، “سيلعب دور مقدم الحفل وسالي بولز، على التوالي، في الإحياء الحالي لـ “كباريه.”
وسيتولى الممثلان الجديدان – اللذان سيظهران لأول مرة على مسرح برودواي – دور الممثلين الإنجليز إيدي ريدماين وجايل رانكين، اللذين رشحا لجائزة توني عن أدوارهما. وستبدأ العروض في السادس عشر من سبتمبر/أيلول وستستمر حتى نهاية مارس/آذار.
قالت كرافاليو في رسالة بالبريد الإلكتروني من إندونيسيا: “أشعر بقدر كبير من الحظ لأن هذه الراية انتقلت إلى آدم وأنا”. وأشارت إلى أنها شاهدت المسرحية الموسيقية قبل اختبارها، وكانت تحمل قلمًا وورقة في يدها. “يبدو العرض جديدًا وحديثًا للغاية”.
بدأ لامبرت، الذي أصدر مؤخرًا أسطوانته الجديدة التي تركز على الرقص “Afters”، مسيرته المهنية في المسرح الموسيقي – كان ضمن فرقة الجولة الوطنية الأولى لـ “Wicked” وكان لاحقًا في العرض في لوس أنجلوس لمدة عامين. قال عبر الهاتف: “يبدو الأمر مبتذلاً، لكنه في الواقع حلم طفولتي”.
يتولى دور عريف الحفل الشرير والمثير للاشمئزاز، وهو الدور الذي اشتهر به جويل جراي وآلان كومينج. أما ريدماين فكان أكثر قتامة وجرأة.
“أفهم الدور وأفهم من هو. أنا متحمس لذلك. أعتقد أنه يناسب مهاراتي”، كما يقول لامبرت. “وأنا متحمس حقًا للعودة إلى فريق التمثيل مرة أخرى، لأنه مع موسيقى البوب، الأمر كله يعتمد عليك. أن أكون قادرًا على تقديم عرض مع فريق كامل من الأشخاص على خشبة المسرح، هذا ما أفتقده”.
تدور أحداث فيلم Cabaret، الذي يتناول انهيار الديمقراطية وصعود الفاشية في ألمانيا، حول عالم نادي Kit Kat Klub في برلين حيث أصبح أكثر خطورة على شفا الحرب العالمية الثانية. وتتضمن الأغاني التي أداها جون كاندر وفريد إيب أغنية Willkommen وأغنية Tomorrow Belongs to Me.
“إنها مناسبة للغاية الآن. فنحن على وشك العودة إلى الفاشية مرة أخرى، تمامًا كما كانوا في ذلك الوقت”، كما يقول لامبرت. “هناك العديد من أوجه التشابه مع ما يحدث في العالم الحقيقي، وهذا ما أعتقد أنه يعطيها الكثير من الثقل، والكثير من المصداقية”.
كما شاركت كرافاليو، التي ظهرت في مسلسل “The Power” على أمازون، ودراما “Rise” على شبكة إن بي سي، ومسلسل “All Together Now” على شبكة نتفليكس، في بطولة فيلم مقتبس عن مسرحية برودواي التي كتبتها تينا فاي. “الفتيات اللئيمات: المسرحية الموسيقية.”
ثم تتولى بعد ذلك أحد أكثر الأدوار شهرة على المسرح، وهو الدور الذي ابتكرته ليزا مينيلي. ومن بين الممثلات الأخريات اللاتي لعبن دور سالي بولز على برودواي ناتاشا ريتشاردسون وميشيل ويليامز وإيما ستون وسيينا ميلر.
يتذكر كرافاليو الاستماع إلى ألبوم Minnelli عندما كان طفلاً في هاواي ويتطلع إلى معالجة الرقم “Don't Tell Mama” بسبب “الحركة اللازمة لإضفاء الحياة عليه”.
“أنا سعيدة للغاية بلعب شخصية لا توجد لها خلفية واضحة. سالي ذكية للغاية، وتستخدم ذكائها دائمًا للعثور على سريرها أو مشروبها التالي. لكن المتعة تكمن حقًا في العمل التفصيلي”، قالت.
___
مارك كينيدي في http://twitter.com/KennedyTwits