هايوورد، ويسكونسن (أسوشيتد برس) – لم تردع الليالي الباردة في منطقة شيبيوا فلواج في شمال ويسكونسن صائد الأسماك بالرمح جابي بيسونيت البالغ من العمر 15 عامًا. لقد تعلم ممارسة أوجيبوا لفترة طويلة الآن لدرجة أنه عندما يضيء مصباح رأسه بريق عين فريسته، يمكنه إخبار والده بالمشاهدة دون أن ينبس ببنت شفة.
يستعد جابي لرمي الرمح، فيدفعه إلى أسفل ويضرب المياه المتلاطمة. ثم يدفع بالعمود في الهواء بحركة مدروسة ــ ويقول إن أصعب جزء في هذه الحركة هو إبقاء سمكة الوولاي على الرمح أثناء التلويح به ــ ثم يحرك الصيد في القارب بقوة.
ويكافح شعب أوجيبوي وشعوب أصلية أخرى للحفاظ على هذا النمط من الحياة. ونتيجة لارتفاع درجة حرارة المياه، والتغيرات الموسمية المتغيرة بشكل متزايد، وتطور شواطئ البحيرات، فإن أعداد سمك الوولاي في بعض البحيرات تتضاءل. وفقدان هذا النوع يعني فقدان مصدر غذائي لأعضاء المجتمع، وحق سيادي في الصيد، وارتباط عميق بالتقاليد والطبيعة. ويشعر كثيرون بالتفاؤل بأنهم، بمساعدة العلم والإدارة السليمة، سوف يتمكنون من مواصلة هذا التقليد في المستقبل، ولكن هناك أيضًا قلق بشأن التغييرات التي تحدث بالفعل.
قال بريان بيسونيت عم جابي ومدير الحفاظ على البيئة في إدارة الحفاظ على بحيرة كورتي أوريل: “لقد رأينا أشياء هنا على مدار العامين الماضيين لم أرها من قبل. الأمر يقلقني، ما رأيته في حياتي، وما الذي سيرى حفيدي في حياته؟”
______
ملاحظة المحرر: هذا جزء من سلسلة حول كيفية تعامل القبائل والمجتمعات الأصلية مع تغير المناخ ومكافحته.
______
ووصف بيسونيت كيف تمكن الزعماء السابقون، الذين أدركوا الحاجة إلى ما يكفي من الغذاء للاستمرار في وطنهم، من تأمين الحق في الصيد وصيد الأسماك وجمع الأرز البري في مناطق معينة كجزء من معاهدات القرن التاسع عشر التي تنازلت عن الأراضي للمستوطنين.
ولكن لفترة طويلة بعد ذلك، عملت ولاية ويسكونسن على تقييد حقوق القبائل بموجب المعاهدات، بل وفي بعض الحالات اعتقلت أفراد القبائل لمشاركتهم في أنشطة لا تتجزأ من تراثهم. وفي نهاية المطاف، أكدت المحكمة العليا في عام 1983 حقوق شعب أوجيبوي، ولكن المعارضة اشتعلت. فقد ظهر السكان المحليون الغاضبون والمضللون في البحيرات لمضايقة أفراد القبيلة. فقاموا بتمزيق الإطارات، وهتفوا بعبارات عنصرية، وأطلقوا النار على صيادي الأسماك بالرمح.
اليوم، يعمل حراس كل رصيف للقوارب على حماية الناس، لكن الحوادث لا تزال تقع من وقت لآخر. يستطيع بيسونيت أن يضحك من فكرة أن الناس يصرخون “ارجعوا إلى حيث أتيتم” في وجه السكان الأصليين، لكنه لا يزال يحمل ثقل المواجهات السابقة. قال: “سيكون الأمر مخيفًا لأي شخص. أنت تحب أن تعتقد أن الوقت يشفي كل شيء، لكنه لا يفعل ذلك”.
والآن، مع الأخذ في الاعتبار أهمية هذا التاريخ، تعمل القبائل وفرق الحفاظ المحلية على إيجاد السبل للحفاظ على سمك الوولاي وتقاليد الصيد بالرمح. ويطلب من الصيادين الحصول على تصاريح تحد من عدد الأسماك التي يمكنهم اصطيادها، كما يتم “تخزين” بعض البحيرات، مما يعني أن الجزء الأكبر من أسماك التفريخ تولد في مفرخة ثم يتم إطلاقها في البحيرة. ولكن الهدف في كثير من الحالات لا يزال تعزيز التكاثر الطبيعي.
وقال بيسونيت “سواء كان الأمر قبليًا أو غير قبلي، فهذا يشكل مصدر قلق لنا جميعًا”.
يربط صيد الأسماك بالرمح العديد من السكان الأصليين في منطقة البحيرات العظمى الشمالية بأسلافهم وبشعور بالمسؤولية المشتركة عن الأرض، وهذا هو السبب في أن الآباء وأفراد الأسرة والقادة المحليين والمنظمات المجتمعية يستثمرون كثيرًا في تعليم الجيل القادم. (فيديو AP John Locher)
النظم البيئية للبحيرات في خطر
وفي بحيرة داخلية أخرى، وهي بحيرة كورتي أوريلس، يبحث عالم الأحياء السمكية في وزارة الموارد الطبيعية ماكس وولتر، والمشرفة الإقليمية للفريق أنجلينا سيكورا، عن سمك الوولاي أيضًا.
يستقلون قاربًا بخاريًا إلى شبكات موضوعة بشكل استراتيجي في نقاط مختلفة على الشاطئ، وتضع سيكورا بكل سرور كل سمكة من سمك الوولاي أو الكرابي على سطح القياس لتسجيل حجمها وجنسها. إذا كانت فردًا جديدًا، فإنها تضع علامة عليه عن طريق قص زعنفة، ثم ترميه مرة أخرى.
الهدف هو الحصول على صورة دقيقة لمجموعات الأسماك في البحيرات الداخلية، والتي تجمعها وزارة الموارد الطبيعية بالشراكة مع شركاء الحفاظ على البيئة القبلية ولجنة الأسماك والحياة البرية الهندية في البحيرات العظمى. ومن خلال تجميع بياناتهم، يلاحظ الخبراء من جميع المجموعات علامات التغيير.
قال فولتر “لا يتعلق الأمر بانقراض أسماك الوولاي البالغة، بل إن كمية التكاثر لم تعد تحدث بنفس المستويات التي كانت عليها من قبل، وخاصة في بعض المسطحات المائية”. وأضاف مدير الاتصالات في GLIFWC تشارلي راسموسن أنه حتى عندما تفقس أسماك الوولاي الصغيرة، فإنها تواجه صعوبة في البقاء على قيد الحياة حتى مرحلة البلوغ.
يرى كيلي مارتن، الذي يمارس صيد الأسماك بالرمح مع عائلته منذ عدة عقود الآن، التغييرات بنفسه. فقد فوجئ هذا العام ببدء الموسم، الذي جاء مبكرًا لأنه لم يكن هناك جليد على البحيرة هذا الشتاء. وأوضح فولتر أن فصول الشتاء أصبحت غير متسقة بشكل كبير من حيث الطول ودرجة الحرارة، وأن تغير المناخ يجعل بعض البحيرات أكثر وضوحًا بسبب فترات الجفاف المطولة التي تبطئ تدفقات الأنهار، مما يؤثر سلبًا على موطن سمك الوولاي الذي ينمو بشكل أفضل في المياه الأكثر عكارة.
لقد شهد مارتن تغيرات في المياه بسبب عوامل أخرى مثل التنمية أيضًا. فبعد الوباء، وفي عمله كمقاول أسقف، شهد ارتفاعًا هائلاً في الأعمال التجارية في المنازل المطلة على البحيرة والتي تجتذب العمال عن بعد والسياح على حد سواء.
وقال “إننا نريد أن نتأكد من أن هذه البحيرة ستظل مستدامة للجميع لسنوات عديدة. وأريد لأحفادي أن يتمكنوا من قضاء وقت ممتع مع عائلاتهم وتأليف قصصهم”.
وفي عام 2022، قامت إدارة الموارد الطبيعية بتحديث خطتها للحفاظ على سمك الوولاي، مع التركيز على تغير المناخ. وفي يناير/كانون الثاني 2023، أصدرت GLIFWC النسخة المحدثة من تقييمها لضعف تغير المناخ، وهو عمل استغرق سبع سنوات في إعداده، مدفوعًا إلى حد كبير بما سمعوه من أعضاء القبيلة حول التغييرات التي لاحظوها.
وقال راسموسن: “يبدو أن المعرفة التي يمتلكها شيوخ القبائل تحظى بقبول واسع النطاق”، كما أن العلم يدعم المعرفة الأصلية ويتعلم منها.
القبائل هي أول من يتكيف
لقد شهد العديد من أفراد قبائل شمال ويسكونسن تدفق الناس إلى مجتمعهم الصغير، قادمين بحثًا عن الوعد بملاذ “مقاوم للمناخ” بفضل إمداداته الوفيرة من المياه العذبة، والأمان النسبي من ارتفاع مستوى سطح البحر، والشتاء الدافئ ولكن البارد.
ولكن هؤلاء الوافدين الجدد والسياح الصيفيين ليسوا هم الذين يعتمدون على الطبيعة في الحصول على الغذاء، وهم ليسوا هم الذين يكافحون من أجل تقاليد تعود إلى أجيال مضت. فمع ارتفاع درجات حرارة البحيرات الداخلية بسبب تغير المناخ، يتأثر أفراد القبائل بالآثار أولاً.
ولهذا السبب فإن المعرفة الحميمة التي تتمتع بها القبائل بالبحيرات، والتي توارثتها الأجيال، تلهم بيسونيت وغيره من المهتمين بصيد الأسماك بالرمح لمواصلة النضال من أجل تحقيق ذلك.
وقال بيسونيت “هذا أمر واحد بالنسبة لجميع السكان الأصليين، فهم يريدون التكيف”.
في الوقت الحالي، وبفضل جهود الحفاظ على أسماك الوولاي التي تحافظ على بقاءها سليمة، يقوم مارتن، الذي يعني اسمه “جيويتايانيمد” في لغة أوجيبوي “الرياح تهب في كل مكان”، بصيد ما يكفي من الأسماك للمساعدة في إطعام كبار السن في المجتمع. ويعمل هو وأي شخص آخر يساعده لساعات في إزالة قشور أسماك الوولاي، وإجراء كل قطع بعناية باستخدام سكين وغسل اللحم في دلو. ويتم تخزين الحصاد الناتج في الثلاجة أو الفريزر حتى يمكن تقديمه إلى الناس في جميع أنحاء المجتمع، وهو شيء يحب القيام به. ويقول إن الاستماع إلى قصص كبار السن أمر لا يقدر بثمن.
“قال مارتن: “بعض هؤلاء الأشخاص، هكذا نشأوا. هذه هي حياتهم، يفعلون هذا. أتمنى فقط أن أكون مثلهم. سيتذكرني شخص ما”.
___
اتبع ميلينا والينغ على X على @ميليناوالينج وجون لوتشر على الانستغرام على @locherphoto
___
تتلقى تغطية وكالة أسوشيتد برس للمناخ والبيئة دعمًا ماليًا من مؤسسات خاصة متعددة. وكالة أسوشيتد برس مسؤولة وحدها عن كل المحتوى. ابحث عن تغطية وكالة أسوشيتد برس للمناخ والبيئة المعايير للعمل مع المؤسسات الخيرية، قائمة الداعمين ومناطق التغطية الممولة في AP.org.