لندن (ا ف ب) – من قبل الإمبراطور ناروهيتو من اليابان يحضر مأدبة أقامها الملك تشارلز الثالث، أو يضع إكليلًا من الزهور في كنيسة وستمنستر أو يقوم بجولة في أحد معاهد أبحاث الطب الحيوي الرائدة في بريطانيا، وسيبدأ رحلته هذا الأسبوع إلى المملكة المتحدة بزيارة موقع له معنى خاص بالنسبة له: حاجز التايمز.
في حين أن بوابات التحكم في الفيضانات القابلة للسحب على نهر التايمز لا تتصدر قائمة المعالم السياحية التي يجب مشاهدتها، خط سير الرحلة يسلط الضوء على افتتان الإمبراطور بالممر المائي الذي يعد قلب لندن النابض.
وُلِد هذا الاهتمام قبل 40 عامًا عندما درس ناروهيتو التجارة في القرن الثامن عشر على النهر كطالب دراسات عليا في جامعة أكسفورد. لكن هاتين السنتين، اللتين سجلهما في مذكراته «أنا ونهر التايمز»، شكلتا أيضًا ولعًا خاصًا ببريطانيا وشعبها. حصل الإمبراطور المستقبلي على فرصة للعيش خارج أسوار القصر، ورؤية لطف الغرباء الذين هرعوا للمساعدة عندما أسقطت محفظته، ونثر العملات المعدنية عبر أرضية المتجر، وتجربة التقاليد مثل زحف الحانات البريطانية العظيمة.
وكتب ناروهيتو: “سيكون من المستحيل في اليابان الذهاب إلى مكان لا يكاد أحد يعرف من أنا فيه”. “من المهم والثمين حقًا أن تتاح لك الفرصة لتكون قادرًا على السير بشكل خاص بالسرعة التي تناسبك أينما تريد”.
عاد ناروهيتو والإمبراطورة ماساكو، التي درست في أكسفورد بعد سنوات قليلة من زوجها، إلى المملكة المتحدة يوم السبت لإقامة لمدة أسبوع تجمع بين بريق ومراسم زيارة الدولة وأربعة أيام من الأحداث الأقل رسمية التي ستسمح للزوجين الملكيين إعادة النظر في علاقاتهم الشخصية ببريطانيا.
وقال جون نيلسون رايت، رئيس برنامج اليابان والكوريتين في المركز، إن الزيارة تأتي في وقت تسعى فيه المملكة المتحدة إلى تعزيز العلاقات مع اليابان حيث تهدف إلى أن تصبح الدولة الأوروبية الأكثر نفوذا في منطقة المحيطين الهندي والهادئ. للجغرافيا السياسية في جامعة كامبريدج. في أكتوبر 2020، روجت بريطانيا للشراكة الاقتصادية مع اليابان باعتبارها أول اتفاقية تجارية دولية كبرى تبرمها منذ مغادرة الاتحاد الأوروبي في وقت سابق من ذلك العام.
“إن العلاقة بين المملكة المتحدة واليابان مهمة للغاية. … إنها مبنية على الخبرة المشتركة المشتركة. وقالت نيلسون-رايت: «إنها تقوم أيضًا على التقارب بين شعبينا». “يمكن لبريطانيا واليابان أن تعملا كمصدر للاستقرار، ونأمل أن تكونا مصدرا للطمأنينة المتبادلة في وقت حيث من المحتمل أن يؤدي التغيير السياسي إلى زعزعة الاستقرار”.
وكان من المفترض أن تكون الرحلة، التي كان من المقرر إجراؤها في الأصل عام 2020، هي أول زيارة خارجية للإمبراطور بعد اعتلائه عرش الأقحوان في عام 2019. لكن تم تأجيلها بسبب جائحة كوفيد-19. وحضر لاحقًا جنازة الملكة إليزابيث الثانية.
وتبدأ زيارة الدولة يوم الثلاثاء، حيث سيرحب تشارلز والملكة كاميلا رسميًا بالإمبراطور والإمبراطورة قبل أن يستقلوا رحلة احتفالية بالعربة إلى قصر باكنغهام. وسيضع ناروهيتو أيضًا إكليلًا من الزهور على قبر الجندي المجهول في كنيسة وستمنستر ثم يعود إلى القصر لإقامة مأدبة رسمية.
ولكن قبل أن تبدأ الأبهة والظروف، سيزور ناروهيتو حاجز التايمز، وهو عبارة عن سلسلة من البوابات الفولاذية القابلة للسحب والتي تحمي لندن من الفيضانات بينما تسمح للسفن بمواصلة الإبحار في النهر. وبعد الزيارة الرسمية، سيكون لديه هو وزوجته الوقت للقيام بجولة في كلياتهما القديمة في أكسفورد.
في كلية ميرتون، كان الإمبراطور المستقبلي، الذي ولد باسم هيرونوميا ناروهيتو، يُعرف ببساطة باسم هيرو لأنه كان من الأسهل على أعضاء هيئة التدريس والطلاب تذكر اللقب (ولأن الأمير أحب صوته)، كتب في “إن تيمز وأنا.”
كان أحد أعظم الأشياء التي سعد بها في ميرتون هو الذهاب إلى الغرفة المشتركة الوسطى، وهي مكان اجتماع لطلاب الدراسات العليا، لشرب القهوة والتحدث مع الطلاب الآخرين بعد الغداء.
وكتب ناروهيتو: “كانت هذه اللحظات مع زملائي الطلاب، رغم أنها كانت قصيرة، مهمة جدًا بالنسبة لي”.
وقال إن بريطانيا في الثمانينيات كانت مصدر إلهام لناروهيتو لأنها بدت وكأنها تحترم الماضي حتى عندما احتضنت المستقبل، متذكرًا التعايش السلمي بين العلماء الذين يرتدون القبعات والعباءات التقليدية مع الشباب الذين يرتدون زي موسيقى الروك.
وأضاف: “لم أشعر أن هذا كان خارجاً عن المألوف”. “بدا لي أن كلاهما يعكس روح المكان. ففي نهاية المطاف، كانت هذه الدولة هي التي أنتجت فرقة البيتلز والتنورة القصيرة. لقد شعرت أنه في حين أن البريطانيين يعلقون أهمية على التقاليد القديمة، إلا أن لديهم أيضًا القدرة على الابتكار.
كتب ناروهيتو أيضًا عن حداثة المشي في شوارع أكسفورد دون أن يلاحظه أحد، وقضاء ساعات في مكتب السجلات المحلي لإجراء أبحاثه الأكاديمية، وإتاحة الفرصة له للقيام بالتسوق الخاص وغيره من الأعمال الدنيوية التي يعتبرها معظم الناس أمرًا مفروغًا منه.
وتذكر أنه تسلق تلة شمال شرق المدينة فقط للاستمتاع بالمنظر.
وكتب: “كان من الأفضل قرب غروب الشمس”. “لا أستطيع أن أنسى أبدًا اللحظة التي التقطت فيها الصور الظلية لأبراج أكسفورد واحدًا تلو الآخر ضوء المساء وبدت وكأنها تطفو فوق الضباب. هذا المنظر الغامض، الذي أثار الكثير من الإعجاب، يسمى أبراج أكسفورد الحالمة.
ولكن خلف كل ذلك كان هناك دائمًا نهر التايمز، الذي يتدفق جنوب شرقًا من أكسفورد إلى لندن قبل أن يصب في بحر الشمال.
بدأ ناروهيتو دراسة التجارة النهرية عندما كان صبيًا عندما قدمت الطرق والأنهار في اليابان لمحة عن السفر والحرية خارج حدود القصر. لذلك عندما وصل إلى أكسفورد، كان من المنطقي دراسة نهر التايمز.
وقال ناروهيتو للصحفيين في طوكيو قبل عودته إلى بريطانيا إنه عندما ينظر إلى الأوراق البحثية التي كتبها قبل 40 عاما، فإنه يشعر بالحنين إلى الماضي.
وقال: “إن ذكريات الوقت الذي أمضيته مع نهر التايمز تعود إليّ”. “القائمة تطول وتطول، بما في ذلك عملي الجاد في جمع المواد التاريخية… والمناظر الطبيعية الجميلة من حولي التي عافتني من تعب البحث، والأيام التي كنت أركض فيها على طول النهر”.
___
ساهم الكاتبان في وكالة أسوشيتد برس ماري ياماغوتشي ومايوكو أونو في طوكيو.