تالين ، إستونيا (AP) – تقول أنتانينا كانافالافا مستعمرة العقوبات البيلاروسية عندما كان سجينًا سياسيًا مليئًا بالخوف والكرب الذي لا يزال يطاردها.
لقد فقدت حقوق الوالدين لطفليها الصغار عندما تم القبض عليها في البداية. تدهورت بصرها من خياطة الزي العسكري في غرفة مضاءة بشكل خافت. حرمت من الوصول إلى الاحتياجات الأساسية مثل منتجات النظافة الأنثوية ، استخدمت الخرق أو أي شيء يمكن أن تجده وسط ظروف غير صحية.
وقالت كانافالافا ، 37 عامًا ، لوكالة أسوشيتيد برس بعد إطلاق سراحها في ديسمبر: “تمر النساء في السجن بالجحيم ولا يمكنهم حتى الشكوى لأي شخص”. “أخبرني رئيس السجن مباشرة أنه يجب وضع أشخاص مثلي على الحائط وإطلاق النار”.
بيلاروسيا ما يقرب من 1200 سجين سياسي. في حين أن جميعها تحمل ظروفًا قاسية مثل الخلايا غير المعقولة والعزلة وسوء التغذية والرعاية الصحية ، يقول مسؤولو حقوق الإنسان إن 178 امرأة خلف القضبان ضعيفة بشكل خاص.
يقول بافيل سابلكا ، المحامي في مركز حقوق الإنسان فياسنا ، إن النساء غالباً ما يتم تمييزهم بسبب سوء المعاملة والإذلال ، ويهددون بفقدان أطفالهن ، وتجاهل مشاكل طبية.
استشهدت Sapelka بقضية حنا Kandratsenka ، 30 عامًا ، التي توفيت بسبب سرطان عنق الرحم في فبراير ، بعد أشهر من الحصول على حريتها. وقال إنها تم تشخيصها في السجن لكنها نفت إطلاق سراحها المبكر للعلاج.
يصف الخبراء المستقلون المعينين من قبل مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان الظروف “المروعة” للنساء في السجون البيلاروسية ، مع “نقص صارخ في المساءلة عن المعاملة السيئة”.
حكم الرئيس الاستبدادي لوكاشينكو على مدار أكثر من ثلاثة عقود ، ترقى إلى لقب “آخر ديكتاتور في أوروبا” من خلال إسكات المعارضة وتوسيع حكمه من خلال الانتخابات ، لا يسمي الغرب مجانيًا ولا عادلاً. اتبعت الحملة القاسية تصويت 2020 المتنازع عليها ، عندما انتقل مئات الآلاف إلى الشوارع. تم إلقاء القبض على أكثر من 65000 شخص ، وتعرض الآلاف من قبل الشرطة وتم إغلاق المئات من وسائل الإعلام المستقلة وتم إغلاق المنظمات غير الحكومية.
يتم سجن شخصيات المعارضة أو فروا إلى الخارج. من بين أولئك الذين يقفون وراء القضبان الحائز على جائزة نوبل السلام ales bialiatski، مؤسس فياسنا ، و ماريا كولسنيكوفا ، زعيمة معارضة. على الرغم من لوكاشينكو أفرج أكثر من 300 سجين سياسي في العام الماضي ، لا يزال يتم إلقاء القبض على الآخرين في باب قمع دوار.
قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الأسبوع الماضي على وسائل التواصل الاجتماعي إنه تحدث مع لوكاشينكو وشجعه على الإفراج عن المزيد. يوم الجمعة ، أجاب لوكاشينكو: “خذهم ، أحضرهم هناك”.
من بين الظروف القاسية ، يقول لوكاشينكو إن بيلاروسيا يعامل السجناء “عادة” ، مضيفًا أن “السجن ليس منتجعًا”.
رفضت الحكومة السماح للشاشات الدولية والمراقبين المستقلين بدخول السجون.
صدمة الأم
كان Kanavalava أحد المقربين من زعيم المعارضة Sviatlana Tsikhanouskaya ، الذي تحدى لوكاشينكو في انتخابات عام 2020 ، لكنهم فروا في وقت لاحق من البلاد وسط الاحتجاجات اللاحقة.
مع سجن زوجها أيضًا ، أُدين كانافالافا “المشاركة في أعمال الشغب الجماعية” وحُكم عليه بالسجن لمدة 5 سنوات ونصف. هددت السلطات بإرسال ابنها إيفان البالغ من العمر 6 سنوات ، وابنتها ناستا البالغة من العمر 4 سنوات إلى دار للأيتام في بداية عقوبتها.
وقالت لـ AP: “بالنسبة لأم لا ترى أطفالها لمدة أربع سنوات هو تعذيب حقيقي”. “تعرف السلطات هذا وفرك الملح في هذا الجرح الأم كل يوم ، مطالبة أنا أوقع اعترافات وأتعاون.”
وقال خبراء الأمم المتحدة إن السجناءات في بيلاروسيا تعرضن “لعقاب تعسفي ، بما في ذلك الحبس الانفرادي واحتجاز غير متموني دون اتصال بأطفالهن”.
شبه Kanavalava أنها “رهينة” ، قائلة إنها اضطرت إلى التعاون مع السلطات لأنني “أردت البقاء على قيد الحياة من أجل أطفالي”. أخذتهم جدتهم في نهاية المطاف إلى وارسو ، حيث تم جمع شملهم مع والدتهم بعد العفو عنها وإصدارها المبكر في يناير ،
الغسيل مع الشاي الدافئ
أمضى السجين السياسي السابق بالينا شاركندا باناسيوك ، 50 عامًا ، أكثر من أربع سنوات وراء القضبان في العديد من مراكز الاحتجاز والمستعمرات العقابية ، حيث قضى 270 يومًا في الحبس الانفرادي.
وقالت شاركندا باناسيوك ، وهي تصف الظروف غير الصحية حيث “تصبح الأمراض مزمنة بسبب البرد المستمر”.
وأضافت: “تستغل السلطات عن عمد نقاط الضعف النسائية لإذلالهن وخلق ظروف لا تطاق”.
الإساءة الجسدية وإضرابات الجوع
أعرب خبراء الأمم المتحدة عن قلقهم بشكل خاص لفيكتوريا كولشا ، الذي حُكم عليه في البداية بالسجن لمدة عامين ونصف بتهمة معتدلة قناة مراسلة برقية حثت السائقين على منع الشوارع خلال احتجاجات عام 2020. تم التعامل مع أربع سنوات أخرى بسبب عصيانها من مسؤولي السجن.
وتقول جماعات حقوق الإنسان إن البالغ من العمر 43 عامًا استمرت ستة ضربات على الأقل من الجوع في الاحتجاج على انتهاكات في مستعمرة جزائية رقم 24 في زارشا. قال خبراء الأمم المتحدة في شهر مايو من أن حالتها “كانت تهدد الحياة لبعض الوقت الآن.”
وقالت Sharenda-Panasiuk ، التي كانت في نفس مستعمرة العقوبات ، إنها شاهدت حارسًا في عام 2023 لكمة كولشا في الخلف ، مما تسبب في سقوطها. وأضافت أن نفس الحارس خنقها في وقت لاحق من خلال الاستيلاء عليها من الخلف.
وقالت شارنددا باناسيوك: “تنقذ فيكتوريا عروقها وذهبت إلى الإضرابات الجوع احتجاجًا على طغيان سلطات السجن وهذا المسلخ ، لكنه ظل يزداد سوءًا وهم يقودونها إلى حافة الهاوية”. “لقد ساءت أمراضها … لديها مشاكل مع ثدييها ، مع الغدة الدرقية.”
وقالت إن الظروف في مستعمرة العقوبات رقم 24 هي من بين أقسى ، ووصفت المهام في الحبس الانفرادي على أنه تعذيب. غالبًا ما تعمل النساء من 12 إلى 14 ساعة في اليوم ، بما في ذلك أيام الأحد ، لتلبية الحصص. إنها تحت مراقبة لمدة 24 ساعة ، ولا يُسمح لها بالسير في الخارج ، ويجب أن ترتدي نفس الملابس باستمرار ولا تتاح لها غالبًا فرصة للاستحمام.
وقالت شاركندا باناسيوك ، “خلال عملية نقل من مكان إلى آخر ، كان الرجال هم الذين بحثوني”.
فترات في “قفص عار”
ألقي القبض على ناتاليا دولينا في عام 2022 ، وأدين بالتطرف – تهمة شائعة للمنشقين – وحُكم عليه بالسجن لمدة 3 1/2 سنوات. تم العفو عنها وأُطلق سراحها في يونيو مع 13 سجينًا سياسيًا آخرين ، ونقلت إلى ليتوانيا المجاورة بعد زيارة مينسك من قبل مبعوث خاص كيث كيلوج.
وصف المعلم الإيطالي البالغ من العمر 60 عامًا في جامعة مينسك ستيت اللغوية العلاج القاسي بشكل خاص في مستعمرة العقوبات رقم 4 ، بما في ذلك تركيب “قفص مخجل” في الفناء. وقالت إن النساء يضطرن إلى الوقوف في القفص لساعات ، في كل الطقس ، لمعاقبتهن بسبب انتهاكات تأديبية.
لا توجد مثل هذه الأقفاص في المستعمرات العقابية للرجال ، كما قال سابلكا ، و “ستتوصل السلطات إلى طرق جديدة لإساءة استخدام النساء على وجه الخصوص”.
أطلق خبراء الأمم المتحدة على هذه العقوبة “اللاإنسانية والمهينة”.
وقالت دولينا في مقابلة من فيلنيوس: “قررت أنه إذا حاول شخص ما أن يضعني في هذا القفص ، فلن أذهب إلى هناك ببساطة – سأذهب مباشرة إلى الحبس الانفرادي”.
ووصفت العقوبة التعسفية ، مضيفة أنها فقدت حقوق الزيارة ذات مرة لتغذية الخبز إلى حمامة. على الرغم من الظروف القاسية ، قالت إنها رفضت الاعتراف بالذنب أو طلب العفو.
آثار دائمة للسجناء المفرج عنهم
تعترف كانافالافا ، التي تعيش في وارسو مع أسرتها ، أن “السجن لم ينته بعد” بالنسبة لها لأن زوجها لا يزال أمامه ما يقرب من عامين على عقوبته.
لا هو القلق. قالت “الخوف من فقدان أطفالي يطاردني حتى في أحلامي”.
وقال كانافالافا: “من المستحيل التعود على طغيان السلطات البيلاروسية ، لكن من الصعب أن تشرح للأطفال ونفسك السعر المرتفع الذي يدفعه البيلاروسيين مقابل رغبتهم في أن يكونوا أحرارًا”.
