لندن (AP) – من المفارقات إلى حد ما أن نادي إنجلترا ، يلوم “خطأ بشري” لخطأ صارخ من قبل النظام الإلكتروني الذي حل محل قضاة الخط البشري هذا العام في ويمبلدون.
قال الرئيس التنفيذي للنادي ، سالي بولتون ، يوم الاثنين إن التكنولوجيا “تم إلغاء تنشيطها عن غير قصد” من قبل شخص ما لمدة ثلاث نقاط في محكمة الوسط خلال انتصار أناستازيا بافليوتشينكوفا المكون من ثلاث مجموعات على سوناي كارتال قبل يوم من الجولة الرابعة. في وقت من الأوقات ، هبطت تسديدة من Kartal بوضوح عبر خط الأساس ، لكن لم يتم استدعاؤها بواسطة الإعداد الآلي-المسمى Hawk-Eye-لأنه تم إيقافه.
بعد ساعات من تحدث بولتون مع المراسلين ، أصدر النادي بيانًا للإعلان عن أنه “أزال قدرة مشغلي العين الصقور على إلغاء تنشيط الكرة يدويًا” ، مما يعني أن “هذا الخطأ لا يمكن الآن تكراره بسبب تغييرات النظام التي أجريناها”.
ورفض بولتون أن يقول من الذي ارتكب الخطأ يوم الأحد أو كيف حدث بالضبط أو ما إذا كان هذا الشخص سيواجه أي عواقب أو يتم إعادة تدريبه. لاحظت أن هناك أشخاصًا آخرين على خطأ: كرسي الحكم ، نيكو هيلويرث ، واثنان كان ينبغي أن يخبروه أن النظام قد انخفض مؤقتًا-مسؤول المراجعة ومسؤول Hawk-Eye.
وقال بولتون: “لم نكن بحاجة إلى إعادة قضاة خط إلى المحكمة مرة أخرى”. “كنا بحاجة إلى أن يكون النظام نشطًا.”
هل يستخدم ويمبلدون منظمة العفو الدولية لمكالمات الخط هذا العام؟
لا. ولكن مثل معظم بطولات التنس الكبيرة في الوقت الحاضر – المفتوح الفرنسي هو استثناء ملحوظ – حلت ويمبلدون محل قضاة خطها بكاميرات من المفترض أن تتبع الكرات على كل لقطة لتحديد ما إذا كانوا يهبطون أو خارجهم.
هناك هؤلاء ، لا سيما في وسائل الإعلام البريطانية ، الذين يستمرون في الإشارة إلى هذا كجزء من زحف الذكاء الاصطناعي المتزايد باستمرار إلى الحياة اليومية ، لكن بولتون اعترض على استخدام هذا المصطلح في هذه الحالة.
“إن النقطة التي أود التأكيد عليها-وربما على عكس بعض التقارير التي رأيناها-هي أنها ليست نظام ذكاء اصطناعي. ومن المعنى أن تقنية تتبع الكاميرا يتم إعدادها لاستدعاء الخطوط تلقائيًا ، ولكنها تتطلب عنصرًا بشريًا للتأكد من أن النظام عملي” ، قال بولتون. “لذلك ليس منظمة العفو الدولية. هناك بعض البشر المعنيين. وفي هذه الحالة ، كان خطأ بشري”.
ماذا حدث في المكالمة الفائتة في ويمبلدون؟
كانت روسيا بافليوتشينكوفا نقطة واحدة من الفوز بمباراة لتقدم 5-4 في المجموعة الأولى ضد كارتال البريطانية يوم الأحد عندما هبطت كارتال لفترة طويلة. ولكن لم يكن هناك حكم من هوك العين.
بعد تأخير ، قررت Helwerth إعادة تشغيل النقطة ، والتي اعتقدت Pavlyuchenkova تحيزًا تجاه خصم يتنافس في بلدها الأم. مع احتياطي Hawk-Eye بعد تأخير ، فاز Kartal في تلك اللعبة ، لكن Pavlyuchenkova أخذ هذه المجموعة والمباراة.
نظر نادي All England في ما حدث ووجد أن نظام استدعاء الخط كان بالفعل لمدة ثلاث نقاط قبل أن يلاحظ أي شخص.
قال بولتون مرارًا وتكرارًا: النظام نفسه “على النحو الأمثل”.
“في هذه الحالة ، للأسف ، قالت ،” لقد كان الجزء البشري من العملية هو الذي ارتكب خطأ “.
لماذا تم إيقاف نظام Hawk-Eye عن طريق الخطأ أثناء المباراة؟
وقال بولتون إن النظام يتم إغلاقه بين المباريات – “والبشر هم الأشخاص الذين يحتاجون إلى القيام بالتنشيط وإلغاء تنشيط” – وشخص ما فعل ذلك بطريق الخطأ خلال Pavlyuchenkova vs. Kartal.
وردا على سؤال حول لماذا ، أجاب بولتون: “حسنًا ، لا أعرف. لقد كان خطأً ، من الواضح … … لم أكن جالسًا هناك ، لذلك لا أعرف ما حدث.”
وقالت إن هيلورث كان من الممكن أن يصدر حكمًا على غير المثير للجدل ، بالطريقة التي فعلها في الزوج السابق من النقاط ، ولكن بدلاً من ذلك قرر التوقف عن المباراة.
قال بولتون: “أفترض ، لقد شعر أنه لم يرها بشكل صحيح”.
وقال بافليوتشينكوفا بعد المباراة أخبرها المسؤول أنه يعتقد أن الكرة قد خرجت.
ما الذي يفكر فيه اللاعبون في استخدام التكنولوجيا في ويمبلدون؟
يتم تقسيم اللاعبين حول ما إذا كان يجب أن تكون هناك أحكام إلكترونية خلال المباريات-ما لم تكن مقاومة للخداع-أو ما إذا كان يجب أن تكون هناك عودة إلى طريقة ويمبلدون القديمة في فعل الأشياء.
منذ عام 2007 وحتى العام الماضي ، كان هناك مزيج من اللمس والتكنولوجيا الإنسانية: كان هناك قضاة خطوط في المحكمة لإجراء مكالمات ، ولكن تم السماح للاعبين بالتحدي وطلب إعادة فيديو للفيديو إذا ظنوا أن هناك خطأ.
وقال بافليوتشينكوفا: “إنها مباراة كبيرة ، حدث كبير”. “نظرًا لأن لدينا بالفعل استدعاء خط تلقائي واستثمرنا كثيرًا في هذا ، فمن المحتمل أن نبحث في شيء آخر من أجل اتخاذ قرارات أفضل.”
___
ساهم كاتب أسوشيتد برس ماتياس كاريين في هذا التقرير.
___
كان Howard Fendrich كاتب التنس AP منذ عام 2002. ابحث عن قصصه هنا: https://apnews.com/author/howard-fendrich. المزيد من التنس AP: https://apnews.com/hub/tennis
