طوكيو (AP) – اتخذت الشرطة اليابانية والمدعين العامين هذا الأسبوع الخطوة غير العادية المتمثلة في تقديم اعتذار وأزهار وأقواس عميقة على قبر رجل متهم خطأ مات بسبب السرطان دون علاج مناسب بسبب الاحتجاز المطول.
كانوا يعتذرون لشيزو أيشيما ، أحد المديرين التنفيذيين الثلاثة في صانع الآلات ، أوكوارا كاكوهكي ، ومقره في يوكوهاما ، بالقرب من طوكيو ، الذي تم اعتقاله ووجهت إليه تهمة في عام 2020 بتصدير غير مصرح به للمعدات الصناعية الحساسة.
تم تشخيص عشيما ، الذي كان مسؤولاً عن التصميم والتنمية ، بسرطان المعدة أثناء احتجازه. قدم محاميه طلبات الكفالة ثماني مرات على أمل الحصول على رعاية طبية مناسبة Aishima ، ولكن تم رفض جميعها.
تم إرسال Aishima أخيرًا إلى مستشفى خارجي ولكن بعد فوات الأوان للعلاج. توفي في فبراير 2021 عن 72 ، قبل خمسة أشهر من إسقاط المدعين العامين التهم الموجهة إليه واثنين من المديرين التنفيذيين الآخرين للشركة.
وقال تيتسو كاماتا ، نائب المشرف العام على إدارة شرطة طوكيو متروبوليتان: “نعتذر بعمق عن تحقيقنا غير القانوني واعتقالنا”.
صلى هيروشي إيتشيكاوا ، نائب المدعين العامين في مكتب المدعين العامين في مقاطعة طوكيو ، في قبر عشيما. وأقر بأن رفضهم الظالم لطلبات الكفالة له حرمه من فرص العلاج الطبي. “نحن آسفون للغاية.”
إن التهم الموجهة إلى Aishima واثنان آخران ، رئيس الشركة Masaaki Okawa والمخرج السابق ، Junji Shimada ، نشأت عن تصدير مجففات الرش ، وهي آلة يمكن أن تحول السوائل إلى مسحوق. زعمت الشرطة أنها قادرة على إنتاج عوامل بيولوجية.
نفى مسؤولو الشركة باستمرار أن معداتهم تخضع لقيود التصدير. في نهاية المطاف ، أسقط المدعون قضيتهم في يوليو 2021 ، قائلين إن هناك شكوك إذا كان هناك أي شرعية.
في سبتمبر 2021 ، رفعت الشركة دعوى أضرار ضد حكومة طوكيو الحضرية والحكومة المركزية. وجدت محكمة طوكيو العليا في يونيو أن الاعتقالات والاتفاق على المديرين التنفيذيين الثلاثة غير قانونيين ، مما أمر حكومة طوكيو والدولة بدفع أضرار بلغ مجموعها 166 مليون ين (1.12 مليون دولار).
جاء القرار بعد عام من تبرئة أطول سجين في الوفاة في اليابان ، Iwao Hakamada ، الذي أدين خطأ في جريمة قتل رباعية عام 1966.
“أنا أقبل اعتذارك ، لكن لا يمكنني أن أسامحك أبدًا” ، قالت زوجة عشيما للمسؤولين في القبر. أخبرتهم أن عشيما أخبرها أنه لم يفهم لماذا واجه مثل هذا المعاملة غير العادلة.
