مدينة الفاتيكان (AP) – البابا فرانسيس خرج من نقاهةه في عيد الفصح يوم الأحد ليبارك الآلاف من الناس في ميدان القديس بطرس وعلاجهم في مفاجأة بوسموبيل عبر الساحة ، حيث رسم هتافات برية وتصفيقه وهو يواصل شفائه من نوبة من الالتهاب الرئوي المزدوج.
يظهر البابا فرانسيس على النزل المركزي لسانت بطرس باشيليكا لمنح أوربي إيت أوربي (اللاتينية للمدينة والعالم) البركة في نهاية كتلة عيد الفصح التي يرأسها الكاردينال أنجيلو كوماستري في ميدان القديس بطرس في الفاتيكان الأحد ، 20 أبريل ، 2025.
“Viva Il Papa!” (يعيش البابا منذ فترة طويلة) ، “برافو!” صرخ الحشد بينما كان فرانسيس يحلق عبر الساحة في بوسموبيل المفتوح ثم صعودًا وهبوطًا في الشارع الرئيسي المؤدي إليها. توقف من حين لآخر ليبارك الأطفال الذين أحضروا إليه ، وهو مشهد كان شائعًا في الماضي ولكن لا يمكن تصوره قبل بضعة أسابيع فقط حيث قاتل البابا البالغ من العمر 88 عامًا من أجل حياته.
“إخوة وأخوات ، عيد فصح سعيد!” وقال فرانسيس ، صوته يبدو أقوى مما كان عليه منذ إطلاقه من المستشفى في 23 مارس بعد إقامة مدته خمسة أسابيع.
لم يحتفل فرانسيس بقداس عيد الفصح في بيازا ، حيث قام بتفويضه إلى الكاردينال أنجيلو كوماستري ، رئيس الأساقفة المتقاعد في كنيسة القديس بطرس. ولكن بعد انتهاء الكتلة ، ظهر فرانسيس على شرفة Loggia فوق مدخل بازيليكا لأكثر من 20 دقيقة ونقل البركة الرسولية في اللاتينية.
حشد من الناس أدناه ، الذي يقدره الفاتيكان بأكثر من 35000 ، اندلع في هتافات عندما بدأت فرقة عسكرية جولات من النشيد الرسولي.
البابا فرانسيس تورز ساحة سانت بطرس في بوميوبيله بعد أن منح أوربي et orbi (اللاتينية إلى المدينة والعالم) نعمة في نهاية كتلة عيد الفصح التي يرأسها الكاردينال أنجيلو كوماستري في ساحة سانت بيتر في الفاتيكان الأحد ، 20 أبريل ، 2025. (AP Photo/Gregorio Borgia)
إجمالاً ، كان فرانسيس في الخارج في يوم ربيع مشمس لمدة 50 دقيقة تقريبًا ، مع درجات حرارة بنسبة 21 درجة مئوية (70 فهرنهايت) في بيازا غارقة في النرجس ، الزنبق وغيرها من الزهور التي تبرعت بها هولندا لعيد الفصح.
وقالت مارغريتا توريس هيرنانديز ، وهي حاج من المكسيك: “إنها ممتازة ، معجزة”. “الآن بعد أن خرج ، بالنسبة لي ، إنها معجزة ، إنها شيء كبير جدًا ، جميل جدًا.”
التقى البابا لفترة وجيزة مع نائب الرئيس فانس
في طريقه إلى بازيليكا ، التقى فرانسيس لفترة وجيزة في فندقه مع نائب الرئيس الأمريكي JD Vance ، الذي كان يقضي عيد الفصح في روما مع عائلته. قال الفاتيكان إن اللقاء استمر فقط بضع دقائق وتم تصميمه للسماح بتبادل تحيات عيد الفصح.
فرانسيس ، من جانبه ، أعطى فانس ثلاثة بيض شوكولاتة عيد الفصح لإعطاء أطفاله الثلاثة الصغار.
وقال فانس للبابا: “أعلم أنك لم تشعر بالراحة ، لكن من الجيد رؤيتك بصحة أفضل”. “شكرا لرؤيتي.”
البابا فرانسيس يستقبل نائب الرئيس الأمريكي JD Vance ، إلى اليسار ، في الفاتيكان الأحد ، 20 أبريل 2025.
فرانسيس يتعافى من إقامة مستشفى مطولة
ظهر فرانسيس فقط في الأماكن العامة أ حفنة من الأوقات منذ العودة إلى الفاتيكان بعد إقامة مستشفى لمدة 38 يومًا. لقد تخطى الخدمات الرسمية ليوم الجمعة العظيمة والسبت المقدس المؤدي إلى عيد الفصح ، لكن كان من المتوقع أن يظهر يوم الأحد.
لقد وصف الأطباء شهرين من النقاهة والعلاج التنفسي لتحسين وظيفته في الرئة بعد أن سقط بحالة تهدد الحياة من الالتهاب الرئوي المزدوج. لا يزال يبدو أنه يحتاج إلى جهد كبير لإظهار صوته ، ويظل تنفسه يعمل. لكن صوته بدا أقوى مما كان عليه حتى الآن بالكلمات القليلة التي نطق بها من Loggia.
وقال مارسين بوبوفسكي ، وهو حاج من بولندا: “لقد كانت لحظة مؤثرة للغاية بالنسبة لنا (لرؤية البابا)”. “ونحن سعداء للغاية لأننا نستطيع رؤية البابا في حالة جيدة.”
يظهر البابا فرانسيس على النزل المركزي لسانت بطرس باشيليكا لمنح أوربي et orbi (اللاتينية للمدينة والعالم) البركة في نهاية كتلة عيد الفصح التي يرأسها الكاردينال أنجيلو كوماستري في ميدان القديس بطرس في الفاتيكان الأحد ، 202. (AP Photo/Gregorio Borgia)
عيد الفصح لحظة فرحة للمسيحيين
عيد الفصح هو أكثر لحظة فرحة في التقويم الليتورجي المسيحي ، عندما يحتفل المؤمنون بقيامة المسيح بعد صلبه. هذا العام ، يتم الاحتفال بعيد الفصح في نفس اليوم من قبل المسيحيين والأرثوذكس ، وقد تميزت بـ روسيا التي أعلن هدنة عيد الفصح المؤقتة في حربها في أوكرانيا.
عيد الفصح في الفاتيكان ينطوي تقليديا على كتلة والبابا Urbi et orbi نعمة (لاتينية لـ “إلى المدينة والعالم”) ، خطاب البابوي الذي تم إلقاءه من Loggia والذي عادة ما يكون جولة من النقاط الساخنة العالمية والمعاناة الإنسانية.
في الخطاب ، قرأ رئيس الأساقفة دييغو رافيلي ، سيد الاحتفالات الليتورجية ، ناشد فرانسيس السلام في غزة وأوكرانيا ، وكذلك الكونغو وميانمار وفي نقاط ساخنة أخرى. وقدم نداء خاصا للمهاجرين وتأثرت بالعنف.
يظهر البابا فرانسيس على النزل المركزي لسانت بطرس باشيليكا لمنح أوربي إيت أوربي (اللاتينية للمدينة والعالم) نعمة في نهاية كتلة عيد الفصح التي يرأسها الكاردينال أنجيلو كوماستري في ساحة سانت بيتر في الفاتيكان الأحد ، 20 أبريل ، 2025.
“ما مقدار الاحتقار الذي تم تحريكه في بعض الأحيان نحو الضعفاء ، والمهمشين ، والمهاجرين!” قالت الرسالة. “في هذا اليوم ، أود أن نأمل جميعًا أن نأمل من جديد وأن ننعش ثقتنا في الآخرين ، بما في ذلك أولئك الذين يختلفون عن أنفسنا ، أو الذين يأتون من أراضي بعيدة ، وجلب العادات غير المألوفة وطرق الحياة والأفكار! لنا جميعًا أبناء الله!”
قبل يوم الأحد ، كانت أكبر نزهة لفرانسيس زيارة إلى سجن وسط المدينة لإنفاقها الخميس المقدس مع السجناء. أوضحت الزيارة أولوياته وهو يتعافى ببطء: لقضاء بعض الوقت مع الناس على الهوامش.
___
تتلقى تغطية ديانة أسوشيتد برس الدعم من خلال AP's تعاون مع المحادثة لنا ، مع التمويل من Lilly Endowment Inc. ، فإن AP مسؤول فقط عن هذا المحتوى.
