كيرونا ، السويد (AP) – كيف تتحرك واحدة من الكنائس الخشبية المحببة في السويد أسفل الطريق؟ مع القليل من الهندسة ، والكثير من الصلاة – وبعضها Eurovision من أجل حظ سعيد.
كنيسة كيرونا -تسمى Kiruna Kyrka باللغة السويدية-يتم نقلها هذا الأسبوع على طول مسار 5 كيلومتر (3 أميال) شرقًا كجزء من نقل المدينة. هذا يحدث لأن أكبر منجم في العالم تحت الأرض من خام الحديد يهدد بابتلاع المدينة.
هذا الأسبوع ، انحدر الآلاف من الزوار في كيرونا ، بلدة السويد في أقصى شمال كيلومتر على بعد 200 كيلومتر (124 ميلًا) فوق دائرة القطب الشمالي. إنه موطن لحوالي 23000 شخص ، بمن فيهم أعضاء من السكان الأصليين من Sami ، يمتدون على ما يقرب من 19500 كيلومتر مربع (7528 ميل مربع).
بدأت لينا تجرنبرغ ، النائب للكنيسة ، هذه الخطوة بمباركة صباح الثلاثاء بعد أن تم رفع الكنيسة على عوارض لتدويرها في جميع أنحاء المدينة.
توضع علامات البناء خارج كنيسة كيرونا ، وهي كنيسة لوثرية سويدية خشبية سامي ، تسمى كيرونا كيركا في السويدية ، في كيرونا ، السويد ، السبت ، 16 أغسطس ، 2025 ، قبل يوم من الانتقال/ماليرا)
واصطف الآلاف من المتفرجين في الشوارع ، وتجمعوا في طبقات للرياح القوية ودرجات الحرارة التي تقل عن 10 درجات مئوية (50 فهرنهايت) ، حيث كانت الكنيسة تسير على طولها لساعات بوتيرة جليدية.
من المقرر أن تنتهي الرحلة بعد ظهر الأربعاء.
هدية من شركة التعدين
في عام 2001 ، صوت الشعب السويدي على الكنيسة الخشبية “أفضل مبنى في كل العصور ، التي تم بناؤها قبل عام 1950” في استطلاع متصل بوزارة الثقافة. بنيت على تل حتى يتمكن المصلين من التغاضي عن كيرونا ، تم تصميم الكنيسة اللوثرية السويدية لمحاكاة أسلوب سامي كهدية من LKAB ، شركة التعدين المملوكة للدولة.
يعود منجم Kiruna نفسه إلى عام 1910 وتم الانتهاء من الكنيسة في عام 1912. ويعتبر المظهر الخارجي للقوطية الجديدة المبنى الأكثر تميزًا في المدينة ، وسافر السياح بانتظام إلى هناك قبل إغلاقها قبل عام للتحضير للانتقال. تم تعيينه لإعادة فتحه في الموقع الجديد في نهاية عام 2026.
وقال Tjärnberg إن الخدمة النهائية في المكان القديم كانت حلو ومر.
وقالت: “في اليوم الأخير الذي تنطلق فيه على الدرج وتغلق باب الكنيسة ، فأنت تعلم أن الأمر سيكون قبل عدة سنوات قبل أن تتمكن من فتحه – وفي مكان جديد”. “لا نعرف كيف سيشعر بفتح الباب.”
يقف عمال البناء ووسائل الإعلام بالقرب من كنيسة كيرونا ، وهي كنيسة لوثرية سويدية سويدية سامي ، تدعى كيريونا كيركا في السويدية ، في كيرونا ، السويد ، الاثنين ، 18 أغسطس ، 2025 ، قبل يوم من نقلها على طول 5 كيلومترات (3 ميل) شرقًا إلى مركز جديد للمدينة كجزء من الانتقال من المدينة.
مشهد باطني
تحولت خطوة هذا الأسبوع إلى مشهد مدته يومين ، مصمم للغاية ، يديره LKAB ويتميز بمظهره السويدي الملك كارل السادس عشر غوستاف. تتضمن العروض الموسيقية مجموعة من كاج ، دخول السويد 2025 يوروفيجن كان هذا هو المفضل لدى المراهنات للفوز بمسابقة هذا العام. خسر أمام مضاد مدرب بشكل كلاسيكي JJ من النمسا.
SVT ، المذيع الوطني في السويد ، يتم بثه في البث المباشر و فواتيرها على أنها “المشي الكنيسة العظيمة” للعب نجاحها مع عرض الربيع لـ “هجرة موس العظيمة” لقد سحر ملايين المشاهدين سنويًا منذ عام 2019.
تعد Kiruna والمنطقة المحيطة بها كل من Midnight Sun و The Northern Lights و Kiruna والمنطقة المحيطة بها ، على مدار العام للزوار إلى Lapland السويدي. تتميز المنطقة أيضًا بـ محطة السماء أورورا، Icehotel و Kebnekaise ، أعلى جبل في بلد الشمال.
كان السياح البريطانيون أنيتا ودون هايمز قد انتقلوا بالفعل إلى كيرونا مرتين قبل رحلة هذا العام. عندما سمعوا عن خطوة الكنيسة ، غيروا خط سيرهم لضمان وجودهم هنا.
قالت أنيتا هايمز يوم الأحد: “إنه لأمر رائع أن يفعلوا”. “سيكون من المثير للاهتمام أن نراها تتحرك ، لا تصدق.”
سافر المتفرج السويدي يوهان أرفيلي 10 ساعات ليكون جزءًا من حشد الثلاثاء.
قال: “لقد كنت أنتظر هذا لبضع سنوات”. “لم أكن أعرف ماذا أتوقع. كان علي أن أراها لأنها شيء غريب وشيء كبير.”
ولكن ليس الجميع سعداء من لاكاب الروعة. وقال لارس ماركوس كوهمونين ، رئيس إحدى منظمات رعي ريندير سامي في كيرونا ، إن خطط LKAB لمنجم جديد يمكن أن تهدد طرق هجرة الرنة وتعهد سبل الرعاة في المنطقة.
تدعم الحزم على هيكل بعجلات كنيسة Kiruna ، وهي كنيسة سويدية لوثرية خشبية على طراز سامي ، تسمى Kiruna Kyrka في السويدية ، في Kiruna ، السويد ، الاثنين ، 18 أغسطس ، 2025 ، قبل يوم من نقلها على طول 5 كيلومتر (3 ميل) شرقًا إلى مركز المدينة الجديد كجزء من التقلق في المدينة.
الميكانيكا وراء هذه الخطوة
كانت خطوة وسط مدينة كيرونا في الأعمال منذ عام 2004. مع توسيع المنجم تحت الأرض ، بدأ السكان في رؤية التشققات في المباني والطرق. من أجل الوصول إلى عمق جديد يبلغ 1365 مترًا (4،478 قدمًا) – ولمنع كيرونا من ابتلاعها – بدأ المسؤولون في نقل المباني إلى وسط المدينة الجديد على مسافة آمنة من المنجم.
اعتبارًا من يوليو ، تم رفع 25 مبنى على عوارض وذوق شرقًا. ستة عشر ، بما في ذلك الكنيسة ، تبقى.
على ارتفاع حوالي 40 مترًا (131 قدمًا) مع وزن 672 طن متري (741 طن) ، احتاجت الكنيسة إلى جهد إضافي. قام المهندسون بتوسيع طريق رئيسي من 9 أمتار إلى 24 مترًا (30 إلى 79 قدمًا) وتفكيكوا جسر لإفساح المجال أمام تقاطع جديد.
يقوم السائق ، الذي يستخدم صندوق تحكم كبير ، بتجريب الكنيسة عبر الطريق حيث يسافر حوالي 12 ساعة خلال الثلاثاء والأربعاء – مع توقف كل يوم لفيكا ، استراحة القهوة السويدية التقليدية. من المتوقع أن تتحرك بوتيرة متفاوتة بين 0.5 و 1.5 كيلومتر في الساعة (0.31 و 0.93 ميل في الساعة).
قالت فريدا ألبرتسون ، التي انتقلت إلى كيرونا قبل ستة أشهر ، إنها كانت في البداية “متوترة للغاية” لخطوة الكنيسة.
قالت يوم الثلاثاء: “كنت قلقًا من أن الأمر سوف ينهار”. “لكن هذا لم يفعل ذلك ، لذلك أنا سعيد للغاية.”
ستيفان هولمبلاد جوهانسون ، مدير مشروع LKAB في هذه الخطوة ، لن يقول مدى كلفتها شركة التعدين.
___
تتلقى تغطية ديانة أسوشيتد برس الدعم من خلال AP's تعاون مع المحادثة لنا ، مع التمويل من Lilly Endowment Inc. ، فإن AP مسؤول فقط عن هذا المحتوى.
