يُجبر الأوكرانيون الذين يعيشون في المناطق التي ضمتها روسيا بشكل غير قانوني على التصويت الانتخابات الرئاسية لمحتلهم في زمن الحربفلاديمير بوتين – التدريبات التي نددت بها أوكرانيا باعتبارها جهدًا غير شرعي من قبل موسكو لتشديد السيطرة على جارتها.
ولا تفتح صناديق الاقتراع في روسيا حتى يوم الجمعة، لكنها مفتوحة في أربع مناطق ضمتها أوكرانيا بالقرب من الخط الأماميوبعضها لا يخضع لسيطرة بوتين بشكل كامل.
وتجري الانتخابات في ظل ظروف مشوهة ومقيدة للغاية. لقد فر العديد من الأوكرانيين من هذه المناطق – أو فروا منها تم ترحيلهم من قبل روسيا – بعد غزو بوتين قبل عامين، وهناك تقارير عن إجبار الناس على التصويت تحت تهديد السلاح. ولا يوجد مراقبون دوليون للانتخابات في أوكرانيا.
تحث الحكومة الروسية الأوكرانيين باللوحات الإعلانية والملصقات على التصويت “لرئيسهم” و”المشاركة في مستقبل بلادنا”. إنها الترويج للانتخابات مع رمز “V” بألوان العلم الروسي – وهو حرف مزخرف على الدبابات الروسية وإشارة واضحة إلى الاسم الأول لبوتين.
” الانتخابات وقال سام جرين، مدير مركز تحليل السياسات الأوروبية في واشنطن: «إنها امتداد للاحتلال العسكري والحرب نفسها… وليست ممارسة للامتياز الديمقراطي».
وبالإضافة إلى إنشاء مراكز الاقتراع، أرسلت روسيا مسؤولين يحملون صناديق الاقتراع إلى منازل الناس، قائلة إنه من الأكثر أمانًا بالنسبة لهم التصويت على عتبات منازلهم.
وقال فولوديمير فيسينكو، رئيس مؤسسة بنتا للأبحاث السياسية، إن الكرملين ينظر إلى التصويت في المناطق المحتلة من أوكرانيا على أنه “اختبار للولاء” للمدنيين والنخب المحلية.
وفتحت مراكز الاقتراع بالفعل أبوابها في دونيتسك ولوهانسك وخيرسون وزابوريزهيا التي تحتلها روسيا. وفي شبه جزيرة القرم التي ضمها بوتين من أوكرانيا عام 2014، ستفتح صناديق الاقتراع أبوابها الجمعة.
وفي منطقة دونيتسك، قال عمدة ماريوبول الأوكراني، فاديم بويشينكو، إن مدينته كانت رمزًا لـ “الكابوس العسكري” لروسيا و”العملية الانتخابية المدمرة”. وقال إن امرأة “برفقة رجلين عسكريين شيشانيين مسلحين ببنادق آلية” ظهرت في شقة جاره ومعها صندوق اقتراع وأوضحت أن التصويت ليس اختياريا.
كانت هناك تقارير متعددة عن قيام السلطات التي نصبتها روسيا بإجبار الناس على التصويت، والتهديد بحجب الرعاية الطبية أو غيرها من المزايا الاجتماعية عن أولئك الذين لا يفعلون ذلك. وتم اعتقال أكثر من عشرين أوكرانيًا رفضوا التصويت، وفقًا لنشطاء حقوق الإنسان.
ويقول محللون إن الكرملين حريص على تحقيق نسبة إقبال عالية – في روسيا والمناطق المحتلة في أوكرانيا – للدلالة على السيطرة وإسكات المعارضة وتقديم بوتين كزعيم شرعي. وقال معهد دراسة الحرب إنه يتوقع أن يقوم الكرملين والمسؤولون الذين عينتهم روسيا في أوكرانيا “بتلفيق” نسبة مشاركة عالية.
وقال حاكم منطقة زابوروجي الأوكراني، إيفان فيدوروف، إنه بناءً على القوائم المتاحة للجمهور، جلب الكرملين أكثر من نصف مسؤولي الانتخابات والناشطين إلى المنطقة من روسيا.
وقال حاكم خيرسون الذي عينته روسيا، فلاديمير سالدو، الخميس، إن نسبة المشاركة في التصويت المبكر كانت “أفضل من المتوقع” وأن طوابير تتشكل عند مراكز الاقتراع.
وفي منطقة لوهانسك الشرقية، التي تم احتلالها جزئيًا منذ عام 2014، قال بعض السكان لوكالة أسوشيتد برس إنهم سيصوتون لبوتين، على الرغم من أن العديد منهم قالوا إنهم ليس لديهم أي فكرة عمن كان على بطاقة الاقتراع أيضًا.
وقالت فيرونيكا، وهي ممرضة تبلغ من العمر 30 عاماً: “سأصوت لصالح بوتين، لأنني لا أعرف أي شخص آخر”.
وقالت تاتيانا، وهي طالبة تبلغ من العمر 20 عاماً، عن بوتين: “أنا أثق به كثيراً لدرجة أن المرشحين الآخرين لم يعودوا مناسبين لي”.
ولم تحدد وكالة الأسوشييتد برس أسمائهم الكاملة بسبب مخاوف على سلامتهم.
وفي خطاب بالفيديو يوم الخميس، حث بوتين الناس في المناطق المحتلة في أوكرانيا – وفي روسيا – على التصويت، وأخبرهم أن “كل صوت من أصواتكم له قيمة وأهمية”.
ومن غير الواضح عدد الأشخاص الذين يعيشون في المناطق التي تم ضمها حديثًا في شرق أوكرانيا، حيث اتُهم الكرملين بإعادة توطين الروس. قدرت وزارة الدفاع البريطانية الأربعاء أن ثلث سكان أوكرانيا قبل الحرب ما زالوا موجودين، وقال محللون إن الافتقار إلى الشفافية يجعل من السهل التلاعب بالتصويت.
في فبراير/شباط، قال حاكم منطقة زابوروجي بجنوب أوكرانيا، إيفجيني باليتسكي، الذي عينته روسيا، في مقابلة إنه أمر شخصيا بترحيل المواطنين الموالين لأوكرانيا، لأن “هؤلاء أشخاص لم نتمكن من إقناعهم وعلينا أن نتعامل معهم”. بقسوة أكبر.”
وقال باليتسكي إن “عدداً كبيراً من العائلات” تم إنزالهم بالقرب من خط المواجهة لأن بعضهم أهان علم روسيا ونشيدها الوطني وبوتين.
وفي ماريوبول، التي سويها الجيش الروسي بالأرض في وقت مبكر من الحرب، انخفض عدد السكان من ما يزيد قليلاً عن 400 ألف شخص إلى حوالي 200 ألف نسمة. ونصف السكان الحاليين، بحسب بويشينكو، عمدة المدينة، ليسوا أوكرانيين، ومن بينهم عمال بناء وعمال من مناطق روسية نائية. وقال إن الكرملين يحاول إعادة توطين ماريوبول “لخلق أغلبية موالية من المستوطنين الفقراء”.
وتم اعتقال ما لا يقل عن 27 شخصًا لرفضهم التصويت في منطقتي خيرسون وزابوريزهيا المحتلتين، وفقًا لبافلو ليسيانسكي من المجموعة الشرقية لحقوق الإنسان.
وقال ليسيانسكي: “يزيد الكرملين الضغط بشكل واضح على السكان المحليين”.
وأضاف أن هناك أيضًا حالات أجبرت فيها السلطات الناس على كتابة تفسيرات لرفضهم التصويت، الأمر الذي قد يصبح أساسًا لرفع قضايا جنائية ضدهم. تم استخدام هذه الممارسة أيضًا في وأجريت الانتخابات الروسية المحلية في المناطق الأوكرانية المحتلة في سبتمبر.
___
أفاد كارماناو من تالين بإستونيا. أفاد بوروز من لندن.
