مكسيكو سيتي (أ ف ب) – إنه خيارها – ولكنه خيار تعتمد عليه آمال الملايين من الفنزويليين الذين يناضلون من أجل استعادة ديمقراطيتهم.
تواجه زعيمة المعارضة ماريا كورينا ماتشادو، التي مُنعت من الترشح لمنصب الرئاسة، ضغوطًا من الزعماء الأجانب وزملائها المعارضين للحكومة للتخلي عنها. الترشح للرئاسة في طريق مسدود قبل الموعد النهائي لتسجيل المرشحين في 25 مارس/آذار، وإفساح المجال لبديل ليحل محل الرئيس الحالي نيكولاس مادورو.
إنه خيار مستحيل يبرز خيار فنزويلا الميل الاستبدادي بشكل متزايد. وقد جرت آخر انتخابات معترف بها على نطاق واسع على أنها تلبي المعايير الدولية قبل عقد من الزمان تقريبا، عندما سيطرت المعارضة على الجمعية الوطنية في عام 2015. لكن مقاطعة المعارضة للانتخابات اللاحقة لم تؤد إلا إلى تعزيز قبضة مادورو على السلطة.
ماتشادو، نائب سابق، صعد إلى قمة قيادة المعارضة في عام 2023، ليملأ الفراغ الذي تركه عندما ذهب زعماء آخرون إلى المنفى. شجاعتها وهجومها المبدئي على الفساد الحكومي وسوء إدارة مادورو للاقتصاد المعتمد على النفط وحشد ملايين الفنزويليين للتصويت لها بأغلبية ساحقة في الانتخابات التمهيدية للمعارضة في أكتوبر والتي حاولت الحكومة حظرها.
النجاح جعلها هدفا بالرغم من ذلك. وفي يناير/كانون الثاني، وفي تحدٍ للاتفاق الانتخابي الذي وقعه مادورو مع ائتلاف معارضة، أدى إلى فوزه تخفيف العقوبات الاقتصادية الأميركية، المحكمة العليا في فنزويلا بختم مطاطي وأكد الحظر الذي فرضه ماتشادو على تولي منصبه.
ومنذ ذلك الحين، اتهمت حكومة مادورو واشنطن بالتآمر لاغتياله، واعتقلت المزيد من المعارضين السياسيين وطردت موظفي مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة.
وقال مايكل ماكينلي، الذي شغل منصب سفير الولايات المتحدة في أفغانستان والبرازيل وكولومبيا وبيرو، إن هذه الإجراءات مجتمعة تشير إلى أن مادورو ليس لديه مصلحة في سباق تنافسي ويتطلع فقط إلى تمديد حكمه المستمر منذ عقد من الزمن.
وقال ماكينلي: “لم نعد نتعامل مع عملية انتخابية غير كاملة”. “إنه إغلاق كامل لجميع التحديات ذات المغزى التي يواجهها مادورو. وفي هذا السياق، من الصعب القول بأن مشاركة المعارضة في الانتخابات بدون ماتشادو ومع مرشح رمزي، تقدم بطريقة أو بأخرى فرصة ديمقراطية.
تشير استطلاعات الرأي إلى أن الفنزويليين يريدون بأغلبية ساحقة الذهاب إلى صناديق الاقتراع وسيهزمون مادورو إذا أتيحت لهم نصف الفرصة. وعلى الرغم من أن ماتشادو هي مرشحتهم المفضلة، فإن غالبية أنصار المعارضة يريدون منها أن تستسلم لشخص آخر بدلاً من ترك المعارضة بشكل أساسي خارج السباق الذي يسعى فيه مادورو لولاية ثالثة مدتها ست سنوات.
وقالت المتقاعدة سونيا ألفونزو: “نحن مع ماريا كورينا حتى النهاية”، مرددة شعار حملة ماتشادو “Hasta el Final” – حتى النهاية. “ولكن إذا لم تكن قادرة على الركض، فيجب أن يكون لديها الآص في جعبتها.”
ورفضت ماتشادو مرارا فكرة التنازل عن ترشيحها، لكنها لم توضح استراتيجيتها للتغلب على الحظر. وقال جيراردو بليد، الذي تفاوض على الاتفاق الانتخابي للمعارضة مع ممثلي مادورو، لمحطة إذاعية يوم الجمعة “إنه لا يزال هناك وقت” للحكومة لتصحيح الأمر و”السماح بترشيحنا دون عوائق”.
لكن حلفاء آخرين يطرحون بالفعل خطة بديلة. وحث المرشح الرئاسي المعارض مرتين، هنريكي كابريليس، هذا الأسبوع زملائه المعارضين لمادورو على التحلي “بإحساس بالواقعية” والحشد خلف بديل. وطلب كابريليس، الذي خرج من الانتخابات التمهيدية مع تزايد الدعم لماتشادو خلال الحملة الانتخابية، من هؤلاء أن يضعوا الفنزويليين و”البلاد فوق كل اعتبار”.
وتأتي الضغوط من خارج فنزويلا أيضاً. (خط مائل عكسي) أكد الرئيس البرازيلي اليساري، لويز إيناسيو لولا دا سيلفا، مؤخرًا عدم قدرته على الترشح للرئاسة في عام 2018 بينما كان يحارب تهم الفساد من السجن كمثال يجب أن يتبعه ماتشادو.
وقال لولا، الذي تمت تبرئته فيما بعد من ارتكاب أي مخالفات جنائية: “بدلاً من البكاء، قمت بتعيين مرشح آخر”.
وكان صعود ماتشادو السريع كزعيمة للمعارضة العام الماضي مدعوما برسائل حذرة خففت من صورتها كنخبوية متشددة وسمحت لها بالتواصل مع المتشككين. لكن طوال عام 2023، أوضح زعماء الحزب الحاكم أنها لن تواجه مادورو أبدًا.
لقد كانت هناك دماء سيئة لعقود من الزمن بين ماتشادو وأتباع معلم مادورو وسلفه، الزعيم الناري الراحل هوجو شافيز.
ذات يوم تجرأ ماتشادو، وهو محافظ من أنصار السوق الحرة، على مقاطعة شافيز بينما كان يلقي خطاباً أمام الجمعية الوطنية، واصفاً مصادرة الشركات بالسرقة. فأجاب: “النسر لا يصطاد الذبابة”.
حاولت إدارة بايدن السير على خط رفيع بين التعبير عن الدعم لماتشادو – لسنوات أكثر تحالفًا بشكل وثيق مع الجمهوريين في واشنطن – والحفاظ على الآمال في نوع من المشاركة الانتخابية.
وقال مسؤول أمريكي كبير إن إدارة بايدن لم تطلب من ماتشادو التنحي وستحترم أي قرار تتخذه. لكن الولايات المتحدة تؤكد على ضرورة توحيد المعارضة خلف استراتيجية مشتركة، استراتيجية تعكس رغبة الفنزويليين العاديين في الإدلاء بأصواتهم، حسبما قال المسؤول، الذي أصر على عدم ذكر اسمه لمناقشة هذه المسألة الحساسة.
ويأتي المعلم الرئيسي في هذا الرقص الدقيق في أبريل، عندما ينتهي تخفيف العقوبات المؤقتة التي نشأت عن الاتفاق الانتخابي الموقع العام الماضي في بربادوس، ويجب على البيت الأبيض أن يقرر ما إذا كان سيعيد فرض القيود التي يُلقى عليها باللوم في الأزمة الإنسانية المتفاقمة التي أدت إلى تفاقم الأزمة الإنسانية. قاد 7.4 مليون فنزويلي للتخلي عن البلاد.
وقال كريستوفر ساباتيني، الزميل الباحث في تشاتام هاوس في لندن: “على الرغم من أن الانتخابات ستكون غير مثالية، إلا أنها تمثل فرصة كبيرة للفنزويليين للتعبئة والتعبير عن أصواتهم بطرق لم يفعلوها منذ عقد من الزمن”. ونظمت المجموعة هذا الشهر يومين من المناقشات المغلقة بشأن فنزويلا حضرها مسؤولون أمريكيون ودبلوماسيون دوليون ونشطاء في مجال حقوق الإنسان وأعضاء في المعارضة.
وتصر حكومة مادورو على أن الحظر الذي فرضه ماتشادو هو اتفاق محسوم ولا يمكن إعادة النظر فيه. وبعد أن قال المسؤولون إن يوم الانتخابات سيكون يوم 28 يوليو/تموز ـ عيد ميلاد شافيز ـ أعلنت الحكومة أنها سترسل دعوات إلى مراقبي الانتخابات الدوليين مثل الاتحاد الأوروبي ومركز كارتر، الذين تعد مشاركتهم جزءاً من اتفاقية بربادوس. لكن حتى الآن لم يتم إرسال الدعوات.
وفي بعض الأحيان، يبالغ الزعماء المستبدون الراسخون في تقدير قوتهم ويخسرون حتى الانتخابات شديدة الانحراف. وهذا ما حدث في نيكاراجوا في عام 1990، عندما هُزم زعيم المتمردين الساندينيين دانييل أورتيجا بعد عقد من الزمان في السلطة، وكذلك عندما أطاح التشيليون بالديكتاتور أوغستو بينوشيه في استفتاء عام 1988.
وقال ماكينلي، السفير الأمريكي السابق، إن هذه الأمثلة لها أهمية أقل في عالم أصبحت فيه الديمقراطية في موقف دفاعي، وتتراجع فيه قدرة الولايات المتحدة على تشكيل الأحداث.
وقال إنه من المرجح أن مادورو يبحث عن الإلهام الانتخابات الرئاسية في روسيا, حيث يتنافس فلاديمير بوتين ضد قائمة من المرشحين الذين اختارهم الكرملين بنفسه، من أجل تفكيك الديمقراطية في فنزويلا بشكل أكبر.
وقال: “من الصعب الاعتقاد بأن مادورو لا يراقب نموذج بوتين الانتخابي ويعتقد أنه يستطيع أن يحذو حذوه”.
___
أفاد جودمان من ميامي. ساهم في هذا التقرير كاتب وكالة أسوشيتد برس خورخي رويدا ومصور الفيديو خوان أرايز، في كاراكاس، فنزويلا، والكاتبة ديان جانتيت في ريو دي جانيرو، البرازيل.