هاماماتسو، اليابان (AP) – أمضت هيديكو هاكامادا، 91 عامًا، معظم حياتها في العمل لتحرير شقيقها من ما يقرب من نصف قرن في انتظار تنفيذ حكم الإعدام. والآن بعد أن تمت تبرئته، تشعر أن الأشقاء بدأوا فصلاً جديدًا من حياتهم.
وساندت شقيقها إيواو هاكامادا، أطول سجين محكوم عليه بالإعدام في العالم، خلال عقود من المشاحنات القانونية المحبطة، واليائسة في بعض الأحيان، مع تدهور حالته العقلية.
“بغض النظر عما قاله الناس عني، فقد عشت حياتي الخاصة وأقدر حريتي. لم أقلل من نفسي باعتباري أخت سجين محكوم عليه بالإعدام. وقالت لوكالة أسوشيتد برس في مقابلة حصرية في منزلها بوسط المدينة: “لقد عشت دون خجل”. اليابانية مدينة هاماماتسو. “لقد كان أخي الصغير سجينًا محكومًا عليه بالإعدام.”
أثناء عملها كمحاسب لإعالة نفسها، ساعدت في تغطية التكاليف القانونية لأخيها، وقامت برحلات طويلة منتظمة إلى طوكيو لرؤيته وهو ينتظر تنفيذ حكم الإعدام وساعدت في تشكيل الرأي العام لصالحه.
لم يكن الأمر سهلاً، وكانت هناك أوقات شعرت فيها بالعجز.
وقالت: “كنت أعمل جاهدة من أجل إعادة محاكمته، لأن هذه كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذ حياته”. لكنها شعرت في بعض الأحيان بأنها “في حيرة، وحتى غير متأكدة من الذي يجب أن أقاتل ضده. … كان الأمر كما لو كنت أقاتل ضد قوة غير مرئية.
وللحفاظ على إحساسها بنفسها، بعيدًا عن المعركة القانونية التي خاضها شقيقها، استثمرت مدخراتها وحصلت على قروض لبناء مبنى. وهي الآن تؤجر الشقق في المبنى الذي يعيش فيه الأشقاء.
برأت محكمة منطقة شيزوكا إيواو هاكامادا، وهو ملاكم سابق، في سبتمبر/أيلول، وقالت إن الشرطة والمدعين العامين تعاونوا في تلفيق الأدلة وزرعها ضده، وأجبروه على الاعتراف من خلال استجوابات عنيفة ومغلقة استمرت لساعات.
وفي وقت سابق من الأسبوع، تلقى بالبريد بطاقة التصويت الخاصة به 27 أكتوبر الانتخابات البرلمانية، التحقق من استعادة حقوقه المدنية. وعلى الرغم من إطلاق سراحه من زنزانته الانفرادية المحكوم عليها بالإعدام بعد أمر من المحكمة في عام 2014 بإعادة المحاكمة، إلا أنه لم يتم تبرئة إدانته ولم تتم استعادة حقوقه بالكامل حتى القرار الأخير.
وقالت هيديكو هاكامادا إنها “مليئة بالسعادة” بعد صدور الحكم بالبراءة، وأن قدرتها على التصويت “تعني أنه سُمح له أخيراً بالعودة إلى المجتمع”.
“سأذهب بالتأكيد للتصويت معه. وقالت: “لا يهم أي مرشح” سيصوت له. “المهم بالنسبة لي هو أن يدلي بصوته.”
حبس شقيقها الطويل في طابور الإعدام أثرت سلبا على صحته العقلية. وكثيراً ما ينجرف بين الواقع وخياله. وقالت إنه يتفهم تبرئته لكن لا يبدو أنه مقتنع تماما.
بسبب الصعوبة التي يواجهها في مواصلة المحادثة ولتجنب التوتر، لم يتمكن إيواو هاكامادا من التحدث مع وكالة الأسوشييتد برس وغادر أثناء إجراء مقابلة مع أخته. أخذه المتطوعون في رحلته اليومية وفي نزهة قصيرة. ويقول أنصاره إنه يعتقد أنه سيخرج “للدورية” كحارس للحي.
أدين بالقتل في عام 1966 بقتل مدير تنفيذي في شركة معجون فول الميسو وثلاثة من أفراد عائلته في هاماماتسو. حكم عليه بالإعدام في حكم محكمة محلية عام 1968، لكن لم يتم إعدامه بسبب عملية الاستئناف وإعادة المحاكمة مطولة في اليابان نظام العدالة الجنائية الشبيه بالمتاهة.
استغرق الأمر 27 عامًا حتى رفضت المحكمة العليا استئنافه الأول لإعادة المحاكمة. وقد قدمت أخته استئنافه الثاني لإعادة المحاكمة في عام 2008، وتمت الموافقة على هذا الطلب في عام 2014.
وقالت هيديكو هاكامادا إن تدريب شقيقها باعتباره ملاكمًا محترفًا ساعده على البقاء. لقد حافظت على ثقة قوية في شقيقها، الذي كان الأقرب إليها من بين إخوتها الستة.
خلال سنواته القليلة الأولى في السجن، كان شقيقها يكتب إلى والدته كل يوم، مكررًا أنه بريء، ويسأل عن صحة والدته ويعرب عن تفاؤله بشأن مصيره.
“أنا بريء”، كتب في رسالة إلى والدته أثناء محاكمته عام 1967.
بعد أن قضت المحكمة العليا بعقوبة الإعدام في عام 1976، لاحظت هيديكو هاكامادا تغيرات في شقيقها.
وأعرب عن خوفه وغضبه من اتهامه زوراً. “عندما أنام في زنزانة انفرادية صامتة كل ليلة، لا أستطيع أحيانًا إلا أن ألعن الله. وكتب إلى عائلته: “لم أرتكب أي خطأ”. “يا له من عمل بدم بارد لإلحاق هذه القسوة بي.”
وكانت الطريقة الوحيدة للتأكد من أنه على قيد الحياة هي الذهاب لزيارته شخصيًا في مركز احتجاز طوكيو. ولم تتمكن من رؤيته إلا لمدة تصل إلى 30 دقيقة في كل زيارة. كما قامت بترتيب حزم الرعاية من الفواكه والحلويات. وفي بعض الأحيان رفض اللقاء، ربما بسبب تدهور صحته العقلية.
وتنفذ عمليات الإعدام في سرية تامة في اليابان، ولا يتم إخبار السجناء بمصيرهم إلا في صباح يوم شنقهم. وفي عام 2007، بدأت اليابان في الكشف عن أسماء الذين أُعدموا وبعض التفاصيل عن جرائمهم، لكن الكشف لا يزال محدودًا. واليابان والولايات المتحدة هما الدولتان الوحيدتان في مجموعة الدول السبع المتقدمة اللتين قامتا بذلك عقوبة الإعدام.
كان هاكامادا أطول سجين محكوم عليه بالإعدام في العالم، وهو خامس سجين محكوم عليه بالإعدام تتم تبرئته في إعادة محاكمة في اليابان ما بعد الحرب، حيث يتمتع المدعون العامون بمعدلات إدانة شبه مثالية، كما أن إعادة المحاكمات نادرة للغاية.
وتريد هيديكو هاكامادا أن يتغير ذلك، بناءً على الدروس المستفادة من قضية شقيقها، والتي أثارت انتقادات حول إجراءات النيابة العامة.
ونادرا ما اشتكت من محنتها أو التعليقات العامة القاسية التي واجهتها أو خوفها من إعدام شقيقها على الرغم من اعتقادها أنه متهم ظلما. لقد تم الإشادة بها لموقفها الإيجابي وقوتها. لكنها تقول: “إن إيواو هي التي تستحق الثناء على بقائها على قيد الحياة، وعلى خروجها من الحبس بعد أكثر من 50 عامًا”.
ومع استمرار المعركة القانونية التي خاضها شقيقها، قررت بناء منزل حتى تشعر بإحساس الإنجاز لنفسها.
قالت: “لقد أصبح هذا شيئًا يجب الكفاح من أجله”.
للحفاظ على لياقتها بما يكفي للقيام برحلاتها المنتظمة من هاماماتسو إلى طوكيو لزيارة شقيقها، بدأت ممارسة التمارين الرياضية كل صباح، وهي عبارة عن مزيج من تمارين التمدد والجمباز. وهي لا تزال تحافظ على روتينها الصباحي.
“عمري 91 عامًا، لكن العمر ليس له أي تأثير علي. يقول الناس أن الأشخاص العاديين الذين يبلغون من العمر 91 عامًا يعيشون بهدوء أكبر، لكن هذا ليس ما أفعله. وقالت: “أريد أن أفعل كل ما بوسعي بينما لا أزال بصحة جيدة”.
قالت وهي تضحك: “لم أنتهي بعد”. “هذه هي البداية.”
