سان سلفادور ، السلفادور (AP) – قبل أيام من اعتقاله خارج منزل ابنته في ضواحي سان سلفادور ، دعا المحامي الدستوري إنريكي أنايا الرئيس السلفادوري نايب بوكيل “ديكتاتور” و “مستبد” على التلفزيون المباشر.
هذا الأسبوع ، وقف المحامي خايمي كوينتانيلا خارج منشأة احتجاز في عاصمة السلفادور مع علبة من الطعام والملابس لعميله ، غير متأكد من أن أنايا سيتم إطلاقها على الإطلاق.
يتحدث خايمي كوينتانيلا ، محامي سلفادور إنريكي أنايا ، وهو ناقد لحكومة الرئيس نايب بوكيل ، على هاتفه الخلوي خارج مركز للشرطة بعد وصوله لزيارة موكله في سان سلفادور ، الثلاثاء ، 10 يونيو 2025. تم احتجاز أنايا في 7 يونيو بسبب غسل الأموال المزعوم وغسل الأوسمة. (AP Photo/Salvador Melendez)
يمثل إلقاء القبض على أنايا يوم السبت ، وهو ناقد شرسة لبوكلي ، أحدث خطوة فيما تصفه الوكالة الدولية للتراكم بأنها موجة من القمع على المعارضة من قبل الزعيم في أمريكا المركزية. يقول الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الذي لم يدفعه فقط ولكن تجنب انتقاد الإجراءات المدافعين عن حقوق الإنسان والسلطات الدولية والخبراء القانونيين الذين يرون أن الاستبداد.
استهدفت السلطات في السلفادور محامين صريحين مثل أنايا ، الصحفيون الذين يحققون صفقات بوكيل المزعومة مع العصابات والمدافعون عن حقوق الإنسان يطالبون بنهاية أ حالة الطوارئ لمدة ثلاث سنواتالتي علقت الحقوق المدنية الأساسية. يقول البعض إنهم أجبروا على الفرار من البلاد.
“إنهم يحاولون إسكات أي شخص يعبر عن الرأي – المهنيون والأيديولوجيين وأي شخص حرج – الآن يتم سجنهم”. قال كوينتانيلا. “إنه ثأر.”
لم يستجب مكتب Bukele لطلب التعليق.
“لا يهمني إذا اتصلت بي ديكتاتور”
يرى المراقبون تصعيدًا مثيرًا للقلق من قبل الرئيس الشعبي ، الذي يتمتع بتصنيفات موافقة عالية للغاية بسبب حملة على عصابات البلاد. من خلال تعليق الحقوق الأساسية ، وضعت Bukele إضعاف العصابات بشدة ولكنها أغلقت 87000 شخص بسبب علاقاتها المزعومة ، وغالبًا ما تكون مع القليل من الأدلة أو الإجراءات القانونية الواجبة. وكان عدد من المحتجزين أيضا النقاد.
محامية حقوق الإنسان روث إليونورا لوبيز ، محصورة اليدين ، تُحمل الكتاب المقدس بينما ترافقها الشرطة من جلسة المحكمة في سان سلفادور ، السلفادور ، الأربعاء ، 4 يونيو 2025.
سيطر بوكيل وحزب أفكاره الجديد على جميع فروع الحكومة الثلاثة ، تكديس المحكمة العليا للبلاد مع الموالين. العام الماضي ، في خطوة تعتبر غير دستورية، ركض لإعادة انتخابه ، وحقق انتصارًا مدويًا.
قال بوكلي في وقت سابق من هذا الشهر في خطاب: “لا يهمني إذا اتصلت بي ديكتاتور”. “من الأفضل أن يرى السلفادوريين في الشوارع.”
في الأسابيع الأخيرة ، يقول أولئك الذين تصرفوا منذ فترة طويلة كشوكة في جانب بوكلي ، إن التهديدات التي تلوح في الأفق قد وصلت إلى نقطة انعطاف. يأتي الحملة في الوقت الذي شهدت فيه Bukele اهتمامًا عالميًا للحفاظ عليها حوالي 200 فنزويلي المحتجزون في سجن ضخم تم بناؤه للعصابات كجزء من اتفاق مع إدارة ترامب.
بالطبع أنا خائف “
احتجزت السلطات أنايا على اتهامات غير مثبتة بغسل الأموال. وقال المدعون إنه سيتم إرساله إلى “المحاكم ذات الصلة” في الأيام المقبلة. كوينتانيلا ، محاميه ، يرفض المزاعم ، قائلاً إن اعتقاله ينبع من سنوات من التشكيك في بوكيل بصوت عالٍ.
ينتظر أقارب أليخاندرو هنريكز وخوسيه أنجيل بيريز خارج المحاكم أثناء جلسة استماعهم في سانتا تيكلا ، السلفادور ، يوم الجمعة ، 30 مايو ، 2025. اعتقلتهما الشرطة المدنية الوطنية للاحتجاج بالقرب من مقر الإقامة. (AP Photo/Salvador Melendez)
قال كوينتانيلا ، زميل أنايا منذ فترة طويلة ، إنه قرر تمثيل صديقه جزئياً لأن العديد من المحامين الآخرين في البلاد كانوا الآن خائفين جدًا من إظهار وجوههم. في يوم الثلاثاء ، أعربت اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان عن “القلق العميق” بشأن اعتقال أنايا.
أنايا ، 61 عامًا ، محامي ومعلق محترم في السلفادور يحمل دكتوراه في القانون الدستوري. وقد انتقد حملة بوكيل على العصابات وتكدس بوكيل من المحكمة العليا في السلفادور. في العام الماضي ، كان من بين أولئك الذين قدموا سلطة الانتخابية العليا في البلاد لرفض محاولة إعادة انتخاب بوكيل دون جدوى ، قائلين انتهكت الدستور.
قبل أيام من إلقاء القبض عليه ، قامت أنايا بالتلفزيون ضد احتجاز محامي حقوق الإنسان روث لوبيز، الذي صرخ الأسبوع الماضي ، “لن يسيطروا علي ، وأريد محاكمة عامة” ، بينما اصطحبت الشرطة قيودها إلى المحكمة.
“بالطبع أنا خائف” ، قال أنايا لمذيع البث. “أعتقد أن أي شخص هنا يجرؤ على التحدث علانية ، يتحدث في خوف.”
في حين أن بعض منتقدي بوكيل الأكثر صخبا ، مثل أنايا ولوبيز ، تم اعتقالهم علنًا ، فقد انزلق المدافعون الآخرون عن حقوق الإنسان بهدوء من البلاد ، على أمل البحث عن اللجوء في مكان آخر في المنطقة. لقد رفضوا التعليق أو التعرف على الخوف من أن يتم استهدافهم حتى خارج السلفادور.
الخوف وحليف في ترامب
في الشهر الماضي ، تم إلغاء احتجاج خارج منزل بوكيل بعنف من قبل الشرطة واعتقل بعض المتظاهرين. كما أمر اعتقال رؤساء شركات الحافلات المحلية لتحدي أمره بتقديم نقل مجاني أثناء حظر طريق سريع كبير.
يتحدث أليخاندرو هنريكز ، إلى اليسار ، وخوسيه أنجيل بيريز ، في المرتبة الثانية من اليمين ، مع محاميهم قبل أول جلسة استماع في المحكمة في سانتا تيكلا ، السلفادور ، الجمعة ، 30 مايو 2025. اعتقلتهم الشرطة المدنية الوطنية للاحتجاج بالقرب من الإقامة الرئاسية. (AP Photo/Salvador Melendez)
في أواخر مايو ، المؤتمر السلفادور أقر قانون “الوكلاء الأجنبيين”، مدفوع من قبل الرئيس الشعبي. وهو يشبه التشريعات التي تنفذها الحكومات في نيكاراغوا وفنزويلا وروسيا وبيلاروسيا والصين لإسكات وتجريم المعارضة من خلال ممارسة الضغط على المنظمات التي تعتمد على التمويل في الخارج.
وقالت فيرونيكا رينا ، منسقة حقوق الإنسان في سلفادوري غير الربحية للخدمة الاجتماعية ، إن سيارات الشرطة تنتظر الآن بانتظام خارج مكاتب مجموعتها باعتبارها تهديدًا مستمرًا.
قالت رينا: “لقد كان الأمر قليلاً”. “منذ أن وصل ترامب إلى السلطة ، رأينا (بوكيل) يشعر أنه لا توجد حكومة ستنتقده بشدة أو تحاول إيقافه”.
يمتد تأثير ترامب ما وراء دعمه الصوتي لبوكيلوقال رينا ، ومدافعين آخرون عن حقوق الإنسان ، إن إدارته دفع الحدود القانونية لدفع جدول أعماله ، رينا ، ومدافعين آخرون عن حقوق الإنسان والصحفيين.
ظلت السفارة الأمريكية في السلفادور ، والتي كانت ذات مرة ندد بانتظام تصرفات الحكومة ، صامتة خلال الاعتقالات والتهديدات المستمرة. لم ترد على طلب التعليق ، ولكن يوم الخميس ، نشر صور نائب وزير الخارجية الأمريكي كريستوفر لانداو مع بوكيل ليلة الأربعاء في زيارته القصيرة للبلاد. وقال لانداو: “لدينا شريك رائع في الرئيس بوكلي ونقدر قيادة السلفادور في المنطقة”.
في عامها الأخير ، قامت إدارة بايدن ، أيضًا ، بإعادة انتقادات حكومة بوكيل كـ ساعدت حكومة السلفادور في إبطاء الهجرة شمالًا في الفترة التي سبقت انتخابات 2024.
في يوم الثلاثاء ، زار كوينتانيلا أنايا في الاعتقال لأول مرة منذ اعتقاله أثناء مشاهدته من قبل ضباط الشرطة.
على الرغم من الاحتجاز ، لم يتم إبلاغ Anaya ولا Quintanilla رسميًا بالتهم. Quintanilla يقلق ذلك ستستخدم السلطات قوى واسعة النطاق منحت لبوكيل من قبل “حالة الطوارئ” لإبقائه مسجونة إلى أجل غير مسمى.
تقطعت بهم السبل الصحفيين
لقد غادرت البلاد óScar Martínez ، رئيس تحرير موقع الإخباري El Faro ، وأربعة صحفيين آخرين ، ولم يتمكنوا من العودة بأمان ، حيث يواجهون احتمال الاعتقال الناجم عن تقاريرهم.
في الوقت الذي صمت فيه العديد من المراسلين الآخرين خوفًا ، حقق موقع Martínez الأخبار في Bukele بشكل أكثر صرامة من أي شيء آخر ، وفضح الفساد الخفي وانتهاكات حقوق الإنسان في ظل حملة الحملة على العصابات.
في مايو ، نشر El Faro مقابلة من ثلاثة أجزاء مع زعيم عصابة سابق ادعى أنه تفاوض مع إدارة Bukele. بعد فترة وجيزة ، قال مارتينيز إن المنظمة تلقت أخبارًا تفيد بأن السلطات تستعد لأمر اعتقال لمدة نصف دزينة من الصحفيين. وقد أبقى هذا على الأقل خمسة صحفيين El Faro ، بمن فيهم Martínez ، تقطعت بهم السبل خارج بلادهم لأكثر من شهر.
في يوم السبت ، عندما حاول المراسلون العودة إلى ديارهم في رحلة ، أبلغهم مصدر دبلوماسي ومسؤول حكومي أنه تم إرسال الشرطة إلى المطار لانتظارهم ومن المحتمل أن يعتقلهم.
اكتشف الصحفيون لاحقًا أن أسمائهم ، إلى جانب قادة المجتمع المدني الآخرين ، ظهرت على قائمة “الأهداف ذات الأولوية” التي تحتفظ بها سلطات المطار. وقال مارتينيز إن اسم أنايا كان أيضًا في القائمة.
الآن في دولة أمريكا الوسطى القريبة ، قال مارتينيز إنه لا يعرف متى سيكون قادرًا على ركوب رحلة أخرى إلى المنزل. وإذا فعل ذلك ، فهو لا يعرف ماذا سيحدث عندما ينطلق.
وقال: “نخشى أنه إذا عدنا – لأن البعض منا سيحاول بالتأكيد – سنكون سجنًا”. )
____
أبلغت جانيتكي من مدينة مكسيكو.
____
اتبع تغطية AP لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في https://apnews.com/hub/latin-america
