وارسو ، بولندا (AP) – منعت محكمة بولندية يوم الجمعة تسليم رجل أوكراني إلى ألمانيا يشتبه في تورطه في هجوم عام 2022 على مدينة وارسو ، بولندا. نورد ستريم خطوط أنابيب الغاز وأمرت بإطلاق سراحه، وهو الحكم الذي رحب به رئيس الوزراء البولندي.
واعتقل فولوديمير جورافلوف (46 عاما) بالقرب من وارسو في 30 سبتمبر/أيلول بناء على مذكرة ألمانية. ووصفه ممثلو الادعاء الألمان بأنه غواص مدرب، وزعموا أنه كان جزءًا من مجموعة زرعت متفجرات على خطوط الأنابيب بالقرب من جزيرة بورنهولم الدنماركية قبل ثلاث سنوات.
ورفضت محكمة منطقة وارسو تسليمه يوم الجمعة وأمرت بالإفراج الفوري عنه.
وقال محامي الرجل، تيموتيوس بابروكي، قبل الجلسة إن “موكلي لا يعترف بالذنب، فهو لم يرتكب أي جريمة ضد ألمانيا ولا يفهم سبب توجيه الجانب الألماني لهذه الاتهامات”. وقال إنه سيجادل أيضًا بأنه لا ينبغي اتهام أي أوكراني بأي عمل موجه ضد روسيا.
القاضي يشير إلى “الحرب العادلة”
وقال القاضي داريوس لوبوفسكي عندما أعلن حكمه إن الهجوم على خطوط الأنابيب يجب أن يُفهم على أنه عمل عسكري في “حرب عادلة”، وبالتالي لا يخضع للمسؤولية الجنائية من جانب الفرد. كما شكك في الاختصاص القضائي الألماني لأسباب مختلفة، بما في ذلك حقيقة أن الانفجارات وقعت في المياه الدولية.
بولندا، التي كانت حكوماتها المتعاقبة مناهضة بشدة لروسيا، لديها تاريخ من المعارضة لخطوط الأنابيب. وقال رئيس الوزراء دونالد تاسك إنه لن يكون من مصلحة بولندا تسليم المشتبه به.
وأشار توسك في منشور يوم الجمعة إلى أن المحكمة رفضت تسليم المجرمين، “وهذا صحيح”. وأضاف أن “القضية مغلقة”.
أثارت خطوط الأنابيب معارضة إقليمية
وأدت الانفجارات تحت سطح البحر في 26 سبتمبر 2022 إلى إلحاق أضرار جسيمة بخطوط الأنابيب. وزاد الضرر من التوترات بشأن الحرب في أوكرانيا مع تحرك الدول الأوروبية لوقف اعتمادها على مصادر الطاقة الروسية، في أعقاب غزو الكرملين الشامل لأوكرانيا.
وأدت الانفجارات إلى تمزق خط أنابيب نورد ستريم 1 الذي تم افتتاحه عام 2011 وينقل الغاز الطبيعي الروسي إلى ألمانيا تحت بحر البلطيق حتى روسيا. قطع الإمدادات في نهاية أغسطس 2022.
كما قاموا بإتلاف خط أنابيب نورد ستريم 2 الموازي، والذي لم يدخل الخدمة مطلقًا بسبب ألمانيا علقت عملية التصديق الخاصة بها قبل وقت قصير من غزو روسيا لأوكرانيا في فبراير 2022.
وكانت ألمانيا قد مضت في السابق قدما في مشروع نورد ستريم 2 على الرغم من معارضة دول وسط وشرق أوروبا والولايات المتحدة، التي زعمت أن المشروع سيزيد من اعتماد أوروبا على الغاز الروسي ويعطي روسيا إمكانية استخدام الغاز كسلاح جيوسياسي.
وقال توسك في وقت سابق من هذا الشهر إن “مشكلة أوروبا، ومشكلة أوكرانيا، ومشكلة ليتوانيا وبولندا ليست في أن نورد ستريم 2 قد تم تفجيره، بل في أنه تم بناؤه”. وقال إن “الأشخاص الوحيدين الذين يجب أن يخجلوا ويصمتوا بشأن نورد ستريم 2 هم أولئك الذين قرروا بنائه”.
ويسعى المدعون الألمان أيضًا إلى تسليمه من إيطاليا
ويقول المدعون البولنديون إن جورافلوف كان وقت اعتقاله مقيماً في بولندا، حيث كان يعيش مع زوجته وأطفاله. وقالت زوجته لوسائل الإعلام البولندية إن زوجها بريء وأنهما كانا معًا في بولندا وقت تفجير خطوط الأنابيب.
وهو واحد من اثنين من الأوكرانيين الذين تحاول السلطات القضائية الألمانية تأمين تسليمهم في هذه القضية.
وكان الرجل يشتبه في أنه أحد منسقي الهجوم اعتقل في إيطاليا في أغسطس. هذا الاسبوع، المحكمة العليا في إيطاليا وقال محاميه إن موكله ألغى قرار محكمة أدنى درجة بتسليمه ودعا إلى تشكيل لجنة أخرى من القضاة لإعادة تقييم القضية.
ورفضت الحكومة الألمانية التعليق على تصريحات تاسك هذا الشهر، وأشارت إلى أن الإجراءات الجارية في أيدي المدعين العامين. ولم يكن لدى الحكومة ولا المدعين الاتحاديين الألمان، المسؤولين عن القضية، أي تعليق على حكم يوم الجمعة.
___
ساهم في هذا التقرير جير مولسون من برلين.
___
تم تحديث هذه القصة لتصحيح تهجئة Zhuravlov.
